In considerazione di tali rischi, il Consiglio incoraggia il Governo dei Paesi Bassi ad orientare fermamente la propria politica di bilancio verso la limitazione delle pressioni inflazionistiche e, a tale scopo, di destinare i margini di bilancio tenendo conto della situazione ciclica, in particolare nel 2002, nonché di mantenere sotto stretto controllo le spese pubbliche.
Gezien deze risico's spoort de Raad de Nederlandse regering aan ervoor te zorgen dat het begrotingsbeleid resoluut gericht wordt op beteugeling van de inflatie; hiertoe dringt hij er bij de regering op aan de begrotingsmarges terdege af te stemmen op de conjunctuur, vooral in 2002, en de overheidsuitgaven strikt onder controle te houden.
