Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "controllo delle transazioni " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

controllo delle transazioni [ regolarizzazione delle transazioni ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

regeling van transacties

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Accordo TFTP | Accordo tra l’Unione europea e gli Stati Uniti d’America sul trattamento e il trasferimento di dati di messaggistica finanziaria dall’Unione europea agli Stati Uniti ai fini del programma di controllo delle transazioni finanziarie dei terroristi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Verenigde Staten van Amerika inzake de verwerking en doorgifte van gegevens betreffende het financiële berichtenverkeer van de Europese Unie naar de Verenigde Staten ten behoeve van het programma voor het traceren van terrorismefinanciering | Swift-overeenkomst | TFTP-overeenkomst | TFTP-overeenkomst tussen de EU en de VS

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sistema europeo di controllo delle transazioni finanziarie dei terroristi | TFTS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europees systeem voor het traceren van terrorismefinanciering | systeem voor het traceren van terrorismefinanciering | EU-TFTS [Abbr.] | TFTS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

programma di controllo delle transazioni finanziarie dei terroristi | TFTP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

programma voor het traceren van terrorismefinanciering | TFTP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

controllo dell'inserimento (1) | controllo di memoria (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

controle op de opslag

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

controllo dell'utilizzazione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

controle op de gebruikers

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

controllo dell'introduzione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

controle op de opneming

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

gestire le operazioni finanziarie | gestire le transazioni | gestire le transazioni finanziarie | gestire tutte le transazioni finanziarie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

financiële handelingen verrichten | zorgdragen voor betalingen | financiële transacties beheren | financiële transacties verwerken

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

controllo di polizia [ controllo dei documenti del veicolo | controllo delle generalità | controllo delle persone | controllo di identità | controllo stradale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

politiecontrole [ controle op autopapieren | identiteitscontrole | persoonscontrole | wegcontrole ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

potere di controllo [ autorità di controllo | funzione di controllo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

toezichthoudende bevoegdheid [ controleautoriteit ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In terzo luogo, l'UE contribuisce a prevenire il finanziamento del terrorismo grazie alla legislazione contro il riciclaggio di denaro, alla rete di unità di informazione finanziaria dell'Unione europea e al programma di controllo delle transazioni finanziarie dei terroristi UE-USA.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

Ten derde draagt de EU bij aan het voorkomen van financiering van terrorisme met wetgeving tegen witwassen, het netwerk van de financiële-inlichtingeneenheden van de EU en de overeenkomst tussen de EU en de VS inzake het programma voor het traceren van terrorismefinanciering.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-04-27]

– vista la relazione del 1° marzo 2011 sull'ispezione dell'attuazione da parte di Europol dell'accordo relativo al programma di controllo delle transazioni finanziarie dei terroristi (TFTP), condotta nel novembre 2010 dall'autorità di controllo comune di Europol,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

– gezien het verslag van 1 maart 2011 over de controle op de tenuitvoerlegging door Europol van de TFTP-overeenkomst die in november 2010 door het gemeenschappelijk controleorgaan van Europol is uitgevoerd,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-22]

67. ritiene che i timori relativi ai trasferimenti ingiustificati di massa e a un controllo inappropriato siano stati confermati dalle relazioni di attuazione dell'accordo UE-USA sul programma di controllo delle transazioni finanziarie dei terroristi (SWIFT) e chiede quindi l'immediata sospensione dello stesso; respinge l'idea di adottare l'approccio degli Stati Uniti introducendo un sistema dell'UE per il controllo delle transazioni finanziarie dei terroristi;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-03]

67. meent dat de vrees voor ongerechtvaardigde massaoverdrachten en onvoldoende toezicht is bevestigd door de uitvoeringsverslagen van het programma voor het opsporen van de financiering van terroristische activiteiten (SWIFT), en roept daarom op tot onmiddellijke opschorting ervan; verwerpt het idee de Amerikaanse aanpak te kopiëren door een EU-systeem voor het opsporen van de financiering van terroristische activiteiten in te voeren;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-03]

8. condanna fermamente l'attacco terroristico di Boston del 15 aprile 2013; incoraggia entrambe le parti a proseguire la lotta contro il terrorismo e la criminalità organizzata e, nel contempo, a rispettare e sostenere i diritti umani e le libertà fondamentali; è molto preoccupato dalle recenti rivelazioni in merito alle operazioni di controllo e raccolta dati condotte dagli Stati Uniti nell'ambito del programma PRISM nonché dalle relative implicazioni in materia di libertà civili dei cittadini dell'UE; esorta la Commissione e il Consiglio a sollevare la questione al prossimo incontro ministeriale JHA UE-USA del 14 giugno 2013; nota con favore il fatto che gli accordi sui dati del codice di prenotazione e sul programma di ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-12]

8. veroordeelt met klem de terroristische aanslagen in Boston op 15 april 2013; spoort beide partners aan om de strijd tegen het terrorisme en de georganiseerde misdaad voort te zetten en om, tegelijkertijd, de mensenrechten en fundamentele vrijheden te eerbiedigen; is diep bezorgd over recente onthullingen over bewakingsactiviteiten en operaties inzake gegevensverzameling van de VS in het kader van her PRISM-programma, en hun gevolgen voor de bescherming van de vrijheden van de EU-burgers; verzoekt de Commissie en de Raad het probleem aan te kaarten tijdens de volgende EU-VS bijeenkomst van de JBZ-ministers van 14 juni 2013; neemt nota van het feit dat de overeenkomst betreffende persoonsgegevens van passagiers en de overeenkomst betre ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il 28 giugno 2010, l’Unione europea e gli Stati Uniti d’America hanno firmato un accordo sul trattamento e il trasferimento di dati di messaggistica finanziaria ai fini del programma di controllo delle transazioni finanziarie dei terroristi (Accordo TFTP UE-USA).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-12]

Op 28 juni 2010 hebben de Europese Unie en de Verenigde Staten van Amerika de overeenkomst ondertekend inzake de verwerking en doorgifte van gegevens betreffende het betalingsberichtenverkeer ten behoeve van het Programma voor het traceren van terrorismefinanciering (EU-VS TFTP-overeenkomst).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-07-12]

Bruxelles, 13 luglio 2011 – In risposta all’invito del Parlamento europeo e del Consiglio dell’Unione europea, la Commissione ha adottato oggi una comunicazione che presenta le principali opzioni per creare un sistema europeo di controllo delle transazioni finanziarie dei terroristi (Terrorist Finance Tracking System — TFTS).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-12]

Brussel, 13 juli 2011 – De Commissie heeft vandaag een mededeling goedgekeurd waarin de belangrijkste opties worden geschetst voor een Europees systeem voor het traceren van terrorismefinanciering (TFTS).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-07-12]

Il futuro accordo deve anche essere un accordo reciproco, ovvero le autorità americane devono fornire dati simili sulle transazioni finanziarie, qualora l’Unione europea dovesse in futuro mettere in piedi un proprio programma di controllo delle transazioni finanziarie dei terroristi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

De toekomstige overeenkomst moet wederzijds zijn, dat betekent dat de Amerikaanse instanties gelijkaardige gegevens over financiële transacties zullen moeten doorgeven wanneer de Europese Unie in de toekomst haar programma voor het traceren van financiële transacties opzet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-20]

negoziare un accordo a lungo termine con gli Stati Uniti sul trattamento e il trasferimento di dati di messaggistica finanziaria ai fini della lotta contro il terrorismo (Programma di controllo delle transazioni finanziarie dei terroristi - Terrorism Financing Tracking programme, TFTP);

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

onderhandelen over een langetermijnovereenkomst met de VS over de verwerking en doorgifte van gegevens betreffende het betalingsberichtenverkeer ten behoeve van terrorismebestrijding (Programma voor het traceren van terrorismefinanciering – TFTP);

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-04-19]

applicare un controllo costante nel rapporto d'affari, in particolare esercitando un controllo sulle transazioni concluse durante tutta la durata di tale rapporto e, se necessario, sull'origine dei fondi, in modo da assicurare che tali transazioni siano compatibili con la conoscenza che l'ente o la persona in questione hanno del proprio cliente, delle sue attività commerciali e del suo profilo di rischio, e tenendo aggiornati i doc ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-25]

voortdurend toezien op de zakelijke relatie, onder meer door de tijdens de gehele duur van deze relatie gesloten transacties, in voorkomend geval met inbegrip van de bron van de gelden, nauwlettend te controleren om na te gaan of de verrichte transacties stroken met de kennis die de instelling of persoon heeft van de cliënt en van zijn zakelijk en risicoprofiel, en door de in haar of zijn bezit zijnde documenten, gegevens of inlichtingen doorlopend te ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-25]

Il Consiglio ha preso atto delle informazioni comunicate dalla Commissione concernenti il riesame delle procedure che disciplinano il trattamento, l'utilizzazione e la diffusione di dati relativi a transazioni finanziarie provenienti dall'UE, che sono trasferiti tramite la rete SWIFT e ottenuti dal dipartimento del Tesoro statunitense nel quadro del programma americano di controllo delle transazioni finanziarie dei terroristi (TFTP).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

De Raad heeft nota genomen van informatie van de Commissie over de toetsing van de procedures voor het verwerken, gebruiken en verspreiden van uit de EU afkomstige gegevens over financiële transacties die via het SWIFT-netwerk circuleren en worden verkregen door het ministerie van Financiën van de Verenigde Staten ten behoeve van het programma voor het traceren van terrorismefinanciering (Terrorist Finance Tracking Program - TFTP) van de VS.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'controllo delle transazioni' ->

Date index: 2023-06-06