Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cooperativa d'acquisto di prodotti agricoli
Cooperativa di vendita di prodotti agricoli

Vertaling van "cooperativa di vendita di prodotti agricoli " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
cooperativa d'acquisto di prodotti agricoli | cooperativa di vendita di prodotti agricoli

afzetcoöperatie | inkoopcoöperatie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Questo aspetto può scoraggiare la vendita di prodotti agricoli e alimentari importati a vantaggio dei prodotti nazionali, in quanto può ostacolare importatori e dettaglianti a offrire prodotti importati, in genere meno conosciuti ai consumatori nazionali, a prezzi più favorevoli.

Hierdoor kan de verkoop van ingevoerde landbouwproducten en levensmiddelen vergeleken met die van binnenlandse producten worden benadeeld, aangezien het voor importeurs en detailhandelaren moeilijker kan worden ingevoerde producten, die doorgaans bij de binnenlandse consument minder bekend zijn, tegen aantrekkelijkere prijzen aan te bieden.


Il programma può comprendere misure a sostegno della produzione, della trasformazione o della vendita di prodotti agricoli nelle regioni ultraperiferiche.

In het programma kunnen maatregelen worden opgenomen om de productie, verwerking of verkoop van landbouwproducten in de ultraperifere gebieden te ondersteunen.


Regolamento (UE) n. 1272/2009 della Commissione, dell’11 dicembre 2009, recante modalità comuni di applicazione del regolamento (CE) n. 1234/2007 del Consiglio per quanto riguarda l’acquisto e la vendita di prodotti agricoli all’intervento pubblico (GU L 349 del 29.12.2009, pag. 1).

Verordening (EU) nr. 1272/2009 van de Commissie van 11 december 2009 tot vaststelling van gemeenschappelijke uitvoeringsbepalingen voor Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad wat betreft de aankoop en de verkoop van landbouwproducten in het kader van de openbare interventie (PB L 349 van 29.12.2009, blz. 1).


Il regolamento sull’organizzazione comune dei mercati dei prodotti agricoli (il regolamento COM) consente alle organizzazioni dei produttori e alle associazioni delle organizzazioni dei produttori di questi tre settori di vendere congiuntamente e di determinare congiuntamente prezzi, volumi e altre condizioni di vendita relativamente a tali prodotti, se esse consentono di generare guadagni significativi in termini di efficienza attraverso altre attività comuni (ad esempio, attività di distribuzione e di stoccaggio ...[+++]

De verordening tot vaststelling van een gemeenschappelijke marktordening (de GMO-verordening) laat producentenorganisaties en unies van producentenorganisaties in deze drie sectoren toe gezamenlijk te verkopen en prijzen, volumes en andere contractuele voorwaarden voor deze producten vast te stellen, indien zij aanzienlijke efficiëntiewinst opleveren via andere gezamenlijke activiteiten (zoals distributie en opslag).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il programma può comprendere misure a sostegno della produzione, della trasformazione o della vendita di prodotti agricoli nelle isole minori del Mar Egeo.

In het programma kunnen maatregelen worden opgenomen om de productie, verwerking of verkoop van landbouwproducten op de kleinere Egeïsche eilanden te ondersteunen.


La Commissione europea ha adottato nuovi orientamenti che spiegano come alcune deroghe specifiche alle norme antitrust dell'UE, previste per il settore agricolo, si applicano alla vendita di determinati prodotti agricoli.

De Europese Commissie heeft nieuwe richtsnoeren aangenomen over hoe de specifieke landbouwafwijkingen van de EU-antitrustregels van toepassing zijn op de verkoop van bepaalde landbouwproducten.


«commercializzazione di prodotti agricoli», la detenzione o l'esposizione ai fini della vendita, la messa in vendita, la consegna o qualsiasi altra modalità di immissione sul mercato, eccettuata la prima vendita da parte di un produttore primario a rivenditori o trasformatori ed ogni operazione necessaria per preparare il prodotto per questa prima vendita; la vendita da parte di un produttore primario al consumatore finale è da considerarsi una commercializzazione se avviene in locali separati riservati a questa ...[+++]

afzet van landbouwproducten”: het in voorraad hebben of uitstallen met het oog op verkoop, te koop aanbieden, leveren of op enige andere wijze verhandelen, met uitzondering van de eerste verkoop door een primaire producent aan wederverkopers of verwerkingsbedrijven en alle activiteiten waarmee een product voor een dergelijke eerste verkoop wordt voorbereid; verkoop door een primaire producent aan eindgebruikers geldt als afzet indien deze plaatsvindt in speciaal daartoe voorziene afzonderlijke lokalen.


Per quanto riguarda il quadro legislativo, il Comitato auspica che, oltre a colmare le lacune dell'articolo 129 A del Trattato, la Commissione formuli delle proposte concrete sulle garanzie dei beni di consumo e dei servizi post-vendita, e sull'inclusione dei prodotti agricoli non sottoposti a lavorazione nel campo della Direttiva 85/374/CEE concernente la responsabilità per danno da prodotti difettosi.

Daarnaast hoopt het Comité dat de lacunes van artikel 129 A van het Verdrag worden aangevuld, dat de Commissie concrete voorstellen formuleert ten aanzien van de garantie op consumptiegoederen en service na verkoop en dat de werkingssfeer van Richtlijn 85/374/EEG inzake produktaansprakelijkheid wordt uitgebreid tot onbewerkte landbouwprodukten.


L'aiuto prevede: A. la distribuzione a produttori di latte delle azioni della Dairy Crest (un'affiliata controllata al 100% dal MMB, del quale costituisce la struttura per la vendita dei prodotti trasformati); B. il trasferimento delle attività di Genus (fecondazione artificiale) dal MMB alla Genus Limited e parallelo trasferimento di azioni della Genus Limited a produttori di latte; C. il trasferimento di parte dell'attivo al Residuary Board, cui spetterà il compito di rimborsare i debiti non ancora estinti del MMB; D. il trasferi ...[+++]

De steunmaatregel voorziet in : A. verdeling van de aandelen van DAIRY Crest (een dochteronderneming die volledig eigendom is van de Milk Marketing Board for England and Wales (MMB) en die zorgt voor de verkoop van verwerkte produkten) over de melkproducenten, B. overdracht van het bedrijf GENUS (kunstmatige inseminatie) van MMB naar GENUS Ltd en verdeling van de overeenkomstige aandelen van GENUS Ltd over de zuivelproducenten, C. overdracht van bepaalde activa naar de Residuary Board, die verantwoordelijk zal zijn voor de betaling van de uitstaande schulden van de MMB, D. overdracht van bepaalde activa van MMB (contanten + activa : tota ...[+++]


Con l'aumento della produzione agricola degli agricoltori privati, si prevede che la cooperativa ricoprirà un ruolo di maggiore rilievo nella lavorazione e commercializzazione dei prodotti agricoli, in quanto essa rappresenta l'unica alternativa esistente alla posizione dominante dello Stato nel settore in questione.

Nu het aandeel van particuliere boeren in de voedselproduktie toeneemt, zal de Coöperatie naar verwachting een belangrijker rol gaan spelen bij de verwerking en distributie van landbouwprodukten. Het is namelijk het enige alternatief voor de dominerende positie van de staat op dit gebied.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'cooperativa di vendita di prodotti agricoli' ->

Date index: 2023-03-16
w