Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "coordinare gli eventi " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

coordinare le attività | programmare gli eventi | coordinare eventi | coordinare gli eventi

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

concerten organiseren | shows organiseren | evenementen coördineren | evenementen organiseren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

programmatore e gestore di eventi | programmatrice e gestore di eventi | gestore di eventi | programmatore e gestore di eventi/programmatrice e gestore di eventi

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

organisator van evenementen | projectmanager events | eventmanager | manager evenementenorganisatie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

addetta allestimento palchi per eventi | addetto allestimento strutture per eventi | addetto allestimento palchi per eventi | addetto allestimento palchi per eventi/addetta allestimento palchi per eventi

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

medewerker evenemententechniek | podium- en evenemententechnicus | podiumbouwer | tribunebouwer

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

eventi mutuamente escludentesi | eventi mutuamente incompatibili

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mutueel exclusieve gebeurtenissen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

rete di eventi | reticolo di eventi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gebeurtenisgeoriënteerd netwerk

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Eventi di vita

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Belangrijke levensgebeurtenissen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Durante la Settimana la Commissione si occuperà di coordinare gli eventi e le attività che si svolgeranno in tutta Europa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-10]

De Commissie coördineert de evenementen en de activiteiten die die week door heel Europa plaatsvinden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-06-10]

raccogliere regolarmente dati, nell'ambito di studi normalizzati, relativi alla prevalenza e all'incidenza degli eventi avversi sul loro territorio e rafforzare i sistemi di allarme rapido, nonché coordinare in maniera efficace lo scambio di tali dati;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

regelmatig gegevens verzamelen in overeenstemming met gestandaardiseerde enquêtes over de prevalentie en incidentie van ongewenste voorvallen op hun grondgebied, systemen voor vroegtijdige waarschuwingen versterken en de uitwisseling van deze gegevens goed coördineren;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-18]

(b) raccogliere regolarmente dati, nell'ambito di studi normalizzati, relativi alla prevalenza e all'incidenza degli eventi avversi sul loro territorio e rafforzare i sistemi di allarme rapido, nonché coordinare in maniera efficace lo scambio di tali dati;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-17]

(b) regelmatig gegevens verzamelen in overeenstemming met gestandaardiseerde enquêtes over de prevalentie en incidentie van ongewenste voorvallen op hun grondgebied, systemen voor vroegtijdige waarschuwingen versterken en de uitwisseling van deze gegevens goed coördineren;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-17]

9. lamenta casi di corruzione e partite truccate nello sport che danneggiano l'integrità dello sport agli occhi degli appassionati e mettono a repentaglio il contributo economico dello sport; chiede pertanto l'istituzione di misure di cooperazione efficaci a livello dell'UE per la tutela dell'integrità e del fair play nello sport, in linea con gli articoli 6, 83 e 165 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea, tra organizzatori di eventi sportivi, operatori di scommesse online e autorità pubbliche, allo scopo di promuovere l'educazione dei gi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-31]

9. betreurt de gevallen van corruptie en wedstrijdmanipulatie in de sport, die de integriteit van de sport voor fans aantasten en een gevaar vormen voor de economische bijdrage van sport; dringt er derhalve met klem op aan dat organisatoren van sportevenementen, online-gokorganisaties en overheden samen doeltreffende Europese samenwerkingsmaatregelen opstellen ter bescherming van de integriteit en het eerlijk spel in de sport, die verenigbaar zijn met de artikelen 6, 83 en 165 van het Verdrag betreffende de Werking van de Europese Unie, met het doel om het opleiden van spelers te bevorderen en acties tegen fraude en corruptie in de sport beter te coördineren door info ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-01-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

17. deplora i recenti casi di corruzione e di partite truccate verificatisi nel settore sportivo; chiede, pertanto, l'instaurazione di una cooperazione strutturale a livello dell'UE per la difesa dell'integrità e della lealtà sportive, a norma degli articoli 6, 83 e 165 del TFUE; osserva che tale cooperazione deve coinvolgere gli organizzatori di eventi sportivi, gli operatori di scommesse online e le autorità pubbliche, al fine di promuovere l'educazione dei giocatori e di coordinare ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-13]

17. betreurt recente gevallen van corruptie en wedstrijdvervalsing in de sportwereld; pleit derhalve voor de totstandbrenging van een structurele samenwerking op het niveau van de EU voor de handhaving van integriteit en eerlijkheid in sport, in overeenstemming met artikelen 6, 83 en 165 van het VWEU; merkt op dat organisatoren van sportevenementen, aanbieders van onlinegokken en overheidsinstanties betrokken moeten zijn bij dergelijke samenwerking, met het oog op de bevordering van de voorlichting van spelers en de coördinatie van de strijd tegen ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-13]

ii) attività per lottare contro le minacce che incombono sulla salute, comprese le malattie gravi, e reagire a eventi imprevisti, consentire lo svolgimento di indagini e coordinare le risposte.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-30]

ii) acties om gezondheidsbedreigingen tegen te gaan, met inbegrip van de belangrijkste ziekten, en op onverwachte gebeurtenissen te reageren, onderzoek mogelijk te maken en de reacties te coördineren.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-12-30]

La Commissione provvede a coordinare le azioni specifiche, gli accordi di cooperazione culturale, e gli eventi culturali speciali con gli interventi in campo culturale degli altri strumenti comunitari. Ciò mira in particolare a promuovere e organizzare forme di collaborazione tra settori con interessi comuni e convergenti, quali ad esempio:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-30]

De Commissie zorgt via specifieke acties, culturele samenwerkingsovereenkomsten en bijzondere culturele evenementen voor de coördinatie met de overige communautaire instrumenten op cultureel gebied, zulks met name om de samenwerking tussen sectoren met gemeenschappelijke en gelijkgerichte belangen te bevorderen en te organiseren. Het gaat hierbij bijvoorbeeld om sectoren als:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-30]

Il Consiglio ha inoltre rammentato il lavoro svolto nel quadro del piano d'azione post-tsunami (5788/05) volto a rafforzare e coordinare meglio le risorse disponibili in tutti i settori (analisi, pianificazione delle risorse, azioni operative e prevenzione) al fine di migliorare la capacità dell'Unione europea di far fronte a tali eventi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-17]

De Raad herinnert tevens aan de werkzaamheden in het kader van het EU-actieplan na de tsunami (5788/05), waarmee een versterking en een betere coördinatie van de beschikbare middelen op alle gebieden (analyse, planning, operationele actie en preventie) wordt beoogd ter verbetering van het vermogen van de Europese Unie om dergelijke gebeurtenissen het hoofd te bieden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-10-17]

16. invita la Commissione e gli Stati membri a istituire a livello europeo un gruppo di contatto che associ gli Stati membri e gli operatori turistici al fine di coordinare le informazioni sulla gestione di crisi sanitarie, di catastrofi naturali o di atti terroristici come pure i problemi di insicurezza personale, giuridica e penale (detenzioni, sequestri, ecc.) nonché - alla luce dei bilanci tratti dalle crisi recenti - proporre azioni volte ad assicurare una risposta rapida e coordinata per la protezione dei turisti europei e per il sostegno agli operatori ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

16. nodigt de Commissie en de lidstaten uit om op Europees vlak een contactgroep op te richten met deelname van de lidstaten en de toeristische industrie, om de informatie te coördineren met betrekking tot het beheer van gezondheidscrisissen, natuurrampen of terroristische aanslagen, alsmede van de problemen van persoonlijke onveiligheid, rechtsonzekerheid en penitentiaire wantoestanden (arrestaties, ontvoeringen enz.) en om – op basis van de ervaringen met de meest recente crisissen – initiatieven voor te stellen voor een snel en gec ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-07]

e) un giornale comune quotidianamente aggiornato in cui registrare, in ordine cronologico, tutti gli eventi associati ad un focolaio di afta epizootica e che consenta di collegare e coordinare diverse attività;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

e) een gemeenschappelijk dagelijks informatieoverzicht waarin alle gebeurtenissen die te maken hebben met een uitbraak, chronologisch worden geregistreerd, en aan de hand waarvan de verschillende activiteiten met elkaar in verband kunnen worden gebracht en gecoördineerd;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : eventi di vita addetta allestimento palchi per eventi addetto allestimento palchi per eventi addetto allestimento strutture per eventi coordinare eventi coordinare gli eventi coordinare le attività eventi mutuamente escludentesi eventi mutuamente incompatibili gestore di eventi programmare gli eventi programmatore e gestore di eventi programmatrice e gestore di eventi rete di eventi reticolo di eventi

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'coordinare gli eventi' ->

Date index: 2023-01-19