La proposta di modifica della direttiva 2003/96 introduce un credito d'imposta per quanto riguarda la tassazione legata al CO2 per i settori considerati esposti a un rischio importante di rilocalizzazione del carbonio ai sensi dell'articolo 10 bis, paragrafo 13, della direttiva 2003/87, settori tra i quali non figura l'agricoltura.
Het wijzigingsvoorstel voor Richtlijn 2003/96 voorziet in een verlaging van CO2-gerelateerde belasting voor bepaalde sectoren die overeenkomstig artikel 10 bis, lid 13, van Richtlijn 2003/87 zijn blootgesteld aan een CO2-weglekrisico. De landbouw bevindt zich niet onder deze sectoren.