Tradurre "cronista" in olandese :

TERMINOLOGIE
cronista sportivo | giornalista sportiva | cronista sportiva | cronista mondana | giornalista cinematografica | giornalista di cultura e spettacolo | giornalista teatrale | cronista | giornalista giudiziaria | giornalista giudiziario -*- sportjournaliste | sprotverslaggever | sportjournalist | sportverslaggeefster | amusementsjournalist | amusementsjournaliste | misdaadjournaliste | rechtbankverslaggeefster | misdaadjournalist | rechtbankverslaggever

cronista sportivo | giornalista sportiva | cronista sportiva | giornalista sportivo/giornalista sportiva

sportjournaliste | sprotverslaggever | sportjournalist | sportverslaggeefster
Professioni intellettuali e scientifiche
Intellectuele, wetenschappelijke en artistieke beroepen


cronista mondana | giornalista cinematografica | giornalista di cultura e spettacolo | giornalista teatrale

amusementsjournalist | amusementsjournaliste
Professioni intellettuali e scientifiche
Intellectuele, wetenschappelijke en artistieke beroepen


cronista | giornalista giudiziaria | giornalista giudiziario | giornalista giudiziario/giornalista giudiziaria

misdaadjournaliste | rechtbankverslaggeefster | misdaadjournalist | rechtbankverslaggever
Professioni intellettuali e scientifiche
Intellectuele, wetenschappelijke en artistieke beroepen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
J. considerando che nel dicembre 2009 si sono verificati altri casi di violazione dei diritti umani in Cina, come le molestie inflitte a membri del Forum per i diritti umani della provincia del Guizhou al fine di impedire loro di svolgere le attività in programma per celebrare la Giornata dei diritti dell'uomo, e le percosse e i maltrattamenti ricevuti durante la detenzione da Qi Choghuai, cronista ed ex capo dell'ufficio della provincia dello Shandong del Fazhi Morning Post,

J. overwegende dat in december ook andere gevallen van schending van de mensenrechten in China hebben plaatsgevonden, zoals de intimidatie van leden van het Mensenrechtenforum van Guizhou om te verhinderen dat zij zoals gepland de Dag van de mensenrechten zouden vieren, alsook de mishandeling in zijn cel van Qi Choghuai, een verslaggever en voormalig hoofd van het Bureau van de Fazhi Morning Post in Shandong,


J. considerando che nel dicembre 2009 si sono verificati altri casi di violazione dei diritti umani in Cina, come le molestie inflitte a membri del Forum per i diritti umani della provincia del Guizhou al fine di impedire loro di svolgere le attività in programma per celebrare la Giornata dei diritti dell'uomo, e le percosse e i maltrattamenti ricevuti durante la detenzione da Qi Choghuai, cronista ed ex capo dell'ufficio della provincia dello Shandong del Fazhi Morning Post,

J. overwegende dat in december ook andere gevallen van schending van de mensenrechten in China hebben plaatsgevonden, zoals de intimidatie van leden van het Mensenrechtenforum van Guizhou om te verhinderen dat zij zoals gepland de Dag van de mensenrechten zouden vieren, alsook de mishandeling in zijn cel van Qi Choghuai, een verslaggever en voormalig hoofd van het Bureau van de Fazhi Morning Post in Shandong,


Un cronista sportivo ha minor esperienza in materia di informazioni sulla sicurezza.

Een sportverslaggever heeft minder ervaring met het doorgeven van informatie over veiligheid.


Tenere anche presente che un cronista sportivo redige il suo servizio partendo da un altro punto di vista rispetto a un funzionario di polizia che stende un rapporto.

Hou er rekening mee dat een sportverslaggever vanuit een andere optiek werkt dan een politieverslaggever.


B. considerando che il 25 dicembre 2001 Pas'ko, cronista militare del giornale Boyevaya Vakhta, è stato condannato a 4 anni di reclusione per tradimento da un tribunale militare della flotta del Pacifico per aver partecipato ad una riunione di alti ufficiali della marina e per essere stato trovato in possesso di appunti presi in tale occasione,

B. overwegende dat Pasko, een militair reporter voor de Boyevaya Vachta, een dagblad, op 25 december 2001 wegens verraad tot vier jaar gevangenisstraf is veroordeeld door een militaire rechtbank voor de Stille-Oceaanvloot omdat hij een bijeenkomst van hoge functionarissen had bijgewoond en daar aantekeningen heeft gemaakt die in zijn bezit waren,




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'cronista' -> cronista sportivo | giornalista sportiva | cronista sportiva | giornalista sportivo/giornalista sportiva | cronista mondana | giornalista cinematografica | giornalista di cultura e spettacolo | giornalista teatrale | cronista | giornalista giudiziaria | giornalista giudiziario | giornalista giudiziario/giornalista giudiziaria

Date index: 2021-02-09
w