inefficace e inattuabile per le autorità incaricate dell'applicazione della legge, che sarebbero indebitamente intralciate da distinzioni ingestibili tra dati interni e dati trasmessi o disponibili per la trasmissione, che nella maggior parte dei casi farebbero parte dello stesso fascicolo (19).
ondoeltreffend en onwerkbaar zou zijn voor de wetshandhavingsinstanties, die te zwaar zouden worden belast met een onbeheersbaar onderscheid tussen, enerzijds, binnenlandse gegevens en, anderzijds verstrekte of voor doorgifte beschikbare gegevens, die in de meeste gevallen deel uitmaken van hetzelfde dossier (19).
