Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Clausola NPF
Clausola della nazione più favorita
Dazio della nazione più favorita
NPF
Nazione più favorita
Tariffa della nazione più favorita
Trattamento della nazione più favorita

Vertaling van "dazio della nazione più favorita " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
dazio della nazione più favorita | tariffa della nazione più favorita
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
meestbegungstigingsrecht | meestbegunstigingstarief
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
nazione più favorita [ clausola della nazione più favorita | NPF | trattamento della nazione più favorita ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
meest bevoorrechte natie [ MBN | meestbegunstigingsclausule | MFN-clausule ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
clausola della nazione più favorita | clausola NPF
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
meestbegunstigingsclausule | MFN-clausule
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
trattamento della nazione più favorita
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
meestbegunstiging | meestbegunstigingsbeginsel | meestbegunstigingsbehandeling | meestbegunstigingsregeling
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
a) per "dazio della nazione più favorita" si intende l'aliquota di dazio inferiore riportata nella colonna 3 o 4, tenuto conto dei periodi di applicazione ivi indicati, della seconda parte dell'allegato I del regolamento (CEE) n. 2658/87.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
a) wordt onder "MBN" verstaan het laagste recht vermeld in kolom 3 of 4 van het tweede deel van bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2658/87, rekening houdend met de in die kolommen genoemde toepassingsperioden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Per quanto riguarda i dazi ad valorem, quindi, la riduzione generale dovrebbe essere operata secondo un tasso fisso pari al 3,5 % dell’aliquota del dazio della nazione più favorita, mentre tali dazi per i tessili e i prodotti tessili dovrebbero essere ridotti del 20 %.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Voor de ad-valoremrechten moet derhalve een vaste verlaging met 3,5 procentpunten van het meestbegunstigingsrecht worden toegepast, terwijl de ad-valoremrechten voor textielstoffen en textielwaren met 20 % moeten worden verlaagd.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Per quanto riguarda i dazi ad valorem, la riduzione generale dovrebbe quindi essere operata secondo un tasso fisso pari al 3,5 % dell’aliquota del dazio della «nazione più favorita», mentre tali dazi per i tessili e i prodotti tessili dovrebbero essere ridotti del 20 %.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Daarom moet op de ad-valoremrechten in het algemeen een vaste verlaging met 3,5 procentpunten van het meestbegunstigingsrecht worden toegepast, terwijl dergelijke rechten voor textielstoffen en textielwaren met 20 % moeten worden verlaagd.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Le esportazioni UE in Corea di prodotti che sono stati totalmente o parzialmente liberalizzati dall'ALS sono aumentate, rispettivamente, del 57% e del 71% in rapporto ai 12 mesi precedenti l'entrata in vigore dell'ALS (cioè, rispettivamente, di 8,8 miliardi di EUR e 1,7 miliardi di EUR), mentre le esportazioni UE di prodotti soggetti al dazio della nazione più favorita (NPF) pari a zero sono aumentate del 25% (1,9 miliardi di EUR).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-12-12]
In vergelijking met de periode van 12 maanden voorafgaand aan de inwerkingtreding van de vrijhandelsovereenkomst is de EU-uitvoer naar Korea van door de vrijhandelsovereenkomst volledig of gedeeltelijk geliberaliseerde producten gestegen met respectievelijk 57 % en 71 % (respectievelijk met 8,8 miljard EUR en 1,7 miljard EUR), terwijl de EU-uitvoer van producten waarvoor een meestbegunstigingstarief van nul geldt, met 25 % is gestegen (1,9 miljard EUR).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-12-12]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-12-12]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Essa può portare alla sospensione di un'ulteriore riduzione dell'aliquota del dazio doganale sul prodotto interessato o di una reintroduzione dell'aliquota del dazio doganale della nazione più favorita ("NPF").
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-02]
Dit kan leiden tot opschorting van een verdere verlaging van het douanerecht op het betreffende product, of tot herinvoering van het meestbegunstigingsrecht.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-02]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-02-02]
La necessità di eliminare tutte le differenze di trattamento secondo le regole dell'OMC ha condotto ad arbitrati sfavorevoli all'UE, che ha quindi negoziato per una quindicina d'anni delle soluzioni intese innanzitutto a introdurre un regime unicamente tariffario e, quindi, a ridurre l'aliquota del dazio della "Nazione più favorita" (NPF).
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]
De noodzaak om overeenkomstig de WTO-regels een einde te maken aan alle verschillen in behandeling heeft geleid tot een geschillenbeslechting die ongunstig was voor de EU, die derhalve gedurende een vijftiental jaren over oplossingen heeft onderhandeld, in de eerste plaats met het oog op de invoering van een uitsluitend op tarieven gebaseerde regeling en vervolgens op de verlaging van voor de meest begunstigde natie geldende invoertarieven (MBN).
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-01]
Infatti, secondo il regime di importazione del frutto in questione nell'UE, quest'ultima poteva importare ogni anno dai paesi ACP 775 000 tonnellate di banane esenti da dazio, mentre le importazioni provenienti da tutti gli altri paesi erano soggette al pagamento di un dazio di 176 EUR/t (fornitori che beneficiavano della clausola della nazione più favorita - NPF).
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]
Volgens de EU-invoerregeling voor bananen mocht elk jaar 775 000 ton bananen uit de ACS-landen vrij van invoerrechten in de EU worden ingevoerd, terwijl voor alle andere exporteurs (leveranciers uit meest begunstigde naties (MBN's)) een tarief van 176 EUR per ton gold.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-01]
Infatti, secondo il regime di importazione del frutto in questione nell'UE, quest'ultima poteva importare ogni anno dai paesi ACP 775 000 tonnellate di banane esenti da dazio, mentre le importazioni provenienti da tutti gli altri paesi erano soggette al pagamento di un dazio di 176 EUR/t (fornitori che beneficiavano della clausola della nazione più favorita - NPF).
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]
Volgens de EU-invoerregeling voor bananen mocht elk jaar 775 000 ton bananen uit de ACS-landen vrij van invoerrechten in de EU worden ingevoerd, terwijl voor alle andere exporteurs (leveranciers uit meest begunstigde naties (MBN's)) een tarief van 176 EUR per ton gold.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-01]
In pratica, il succo di mela cinese entra negli Stati Uniti a dazio nullo (il dazio statunitense della nazione più favorita), mentre l’Unione europea applica un dazio del 25,5 per cento (in base al sistema di preferenze generalizzate) alla categoria principale del succo di mela cinese (succo di mela concentrato)
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-24]
In de praktijk komt Chinees appelsap vrij van rechten de Verenigde Staten binnen (de heffing is die voor de meest begunstigde naties van de Verenigde Staten), terwijl de Europese Unie een heffing van 25,5 procent toepast (in het kader van het systeem van algemene preferenties) op de in de EU belangrijkste categorie Chinees appelsap (geconcentreerd appelsap).
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-24]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-24]
Per quanto riguarda i dazi ad valorem, quindi, la riduzione andrebbe operata secondo un tasso fisso pari al 3,5 % dell’aliquota del dazio della nazione più favorita (NPF).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-26]
Voor de ad-valorem rechten dient derhalve een vaste verlaging met 3,5 procentpunten van het recht voor meestbegunstigde landen te worden toegepast.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-26]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-06-26]


Anderen hebben gezocht naar : clausola npf     clausola della nazione più favorita     dazio della nazione più favorita     nazione più favorita     tariffa della nazione più favorita     trattamento della nazione più favorita     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'dazio della nazione più favorita' ->

Date index: 2021-08-24
w