Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "decidere i prezzi di listino " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

decidere i prezzi di listino | stabilire i prezzi di tutte le voci presenti nel menu | stabilire i prezzi delle varie voci presenti nel menu | stabilire i prezzi delle voci del menu

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

een prijskaart samenstellen | prijzen op het menu vaststellen | de prijzen op een menukaart berekenen | prijzen op het menu bepalen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

listino prezzi [ prezzario | scala di listino | tariffario ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

prijsschaal [ prijslijst | prijstarieven ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

listino dei prezzi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

prijsschaal

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

compilare il listino prezzi del bar

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

prijslijsten voor dranken opstellen | prijslijsten voor dranken samenstellen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I prezzi del "listino all'ingrosso" si riferiscono ai prezzi di fabbrica degli autocarri fissati da ciascun costruttore.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-18]

Bij de "bruto adviesprijs" gaat het om de fabrieksprijs van vrachtwagens, zoals elke producent die bepaalt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-07-18]

In generale i prezzi di listino all'ingrosso costituiscono la base per la fissazione dei prezzi nell'industria degli autocarri.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-18]

Doorgaans dienen deze bruto adviesprijzen als basis voor de prijszetting in de vrachtwagensector.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-07-18]

Il prezzo finale pagato dagli acquirenti si basa poi su ulteriori adeguamenti, apportati a livello nazionale e locale, dei prezzi di listino all'ingrosso; alla tempistica di introduzione delle tecnologie di riduzione delle emissioni per autocarri medi e pesanti al fine di renderli conformi alle sempre più rigorose norme europee sulle emissioni (da Euro III fino a Euro VI attualmente in vigore); al trasferimento ai clienti dei costi delle tecnologie di riduzione delle emissioni necessarie per conformarsi alle sempre più rigorose norm ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-18]

De prijs die kopers uiteindelijk betalen, is dan gebaseerd op verdere aanpassingen - op nationaal en lokaal niveau - van deze bruto adviesprijzen; de timing voor de introductie van emissietechnologieën voor middelzware en zware vrachtwagens om te voldoen aan de steeds strenger wordende Europese emissienormen (van Euro III naar de thans geldende Euro VI); het doorberekenen aan klanten van de kosten voor de emissietechnologieën om te kunnen voldoen aan de steeds strenger wordende Europese emissienormen (van Euro III naar de thans geldende Euro VI).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-07-18]

il listino dei prezzi (da compilarsi a cura dell’offerente).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

een prijsborderel (in te vullen door de inschrijver).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

il listino dei prezzi (da compilarsi a cura dell’offerente) e la relativa scomposizione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

een prijsborderel (in te vullen door de inschrijver) met bijzonderheden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

(4) Tuttavia, lo scambio spontaneo efficace di informazioni sui ruling preventivi transfrontalieri e sugli accordi preventivi sui prezzi di trasferimento è ostacolato da numerose e importanti difficoltà di ordine pratico, quali il potere discrezionale di cui dispone lo Stato membro di emanazione per decidere quali altri Stati membri debbano essere informati.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

(4) Er doen zich evenwel verschillende belangrijke praktische moeilijkheden voor die een efficiënte spontane uitwisseling van inlichtingen over voorafgaande grensoverschrijdende rulings en voorafgaande prijsafspraken belemmeren, zoals het feit dat de lidstaat die de ruling afgeeft, zelf mag beoordelen welke andere lidstaten op de hoogte moeten worden gebracht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-26]

2. I CSD pubblicano il proprio listino prezzi in modo da facilitare il confronto delle offerte e consentire ai clienti di conoscere in anticipo il prezzo che dovranno pagare per l'uso dei servizi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

2. Een csd publiceert haar prijslijst om de vergelijking van het aanbod te vergemakkelijken en cliënten in staat te stellen bedacht te zijn op de prijs die zij voor het gebruik van de diensten zullen moeten betalen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

Nel rispetto della competenza esclusiva degli Stati membri nel decidere sulla fissazione del prezzo e sul rimborso dei medicinali, i requisiti procedurali minimi dovrebbero altresì garantire certezza giuridica e trasparenza per le autorità nazionali competenti, promuovere la produzione di medicinali e l'entrata sul mercato di medicinali generici e incoraggiare la ricerca e lo sviluppo di nuovi medicinali, con il fine ultimo di facilitare l'accesso a cure a prezzi sostenibili per tutti i pazienti in Europa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-03]

Ongeacht de exclusieve bevoegdheid van de lidstaten wat betreft besluiten over prijsstelling en vergoeding van geneesmiddelen dienen minimumvormvoorschriften ook rechtszekerheid en transparantie te waarborgen voor de bevoegde autoriteiten, de productie van geneesmiddelen te bevorderen, het op de markt brengen van generieke geneesmiddelen te bespoedigen en onderzoek en ontwikkeling met betrekking tot nieuwe geneesmiddelen aan te moedigen, met het uiteindelijke doel de toegang tot betaalbare behandeling voor alle patiënten in Europa te vergemakkelijken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-03]

In tal modo gli acquirenti tedeschi "sovvenzionerebbero", in un certo senso, attraverso prezzi di listino elevati, i bassi prezzi in vigore in Danimarca.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-23]

Daarmee "subsidiëren" bijvoorbeeld de kopers in Duitsland, dat hoge catalogusprijzen kent, de lage prijzen in Denemarken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-23]

Nel 2002 vi è stato un tentativo da parte del Capo dell’esecutivo di riformare il mercato azionario ma i prezzi delle azioni sono crollati e milioni di dollari sono stati cancellati dal valore delle società nel listino di Hong Kong.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-26]

In 2002 heeft de hoge bewindvoerder geprobeerd de aandelenmarkt te hervormen maar de aandelen zijn gekelderd: miljoenen dollars hebben de beursgenoteerde bedrijven in Hongkong aan waarde zien verdampen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-26]

Anderen hebben gezocht naar : decidere i prezzi di listino listino dei prezzi listino prezzi prezzario scala di listino tariffario

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'decidere i prezzi di listino' ->

Date index: 2021-01-12