Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allentamento dei vincoli
Allentamento dei vincoli di un documento
Considerare i vincoli del trasporto marittimo
Dati quantitativi
Pagamento per le zone soggette a vincoli naturali
Test sensoriali quantitativi
Trattare i dati quantitativi del settore turistico
Zona agricola con vincoli ambientali

Vertaling van "dei vincoli quantitativi " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
allentamento dei vincoli | allentamento dei vincoli di un documento

relaxatie van een document | uitspanning | uitspanning van een document


indennità a favore delle zone soggette a vincoli naturali | pagamento per le zone soggette a vincoli naturali

betaling voor gebieden met natuurlijke beperkingen


trattare i dati quantitativi del settore turistico

kwantitatieve gegevens over toerisme verwerken


test sensoriali quantitativi

kwantitatief sensorische proeven | kwantitatief sensorische testen




considerare i vincoli del trasporto marittimo

beperkingen bij zeevervoer overwegen | rekening houden met beperkingen bij zeevervoer


zona agricola con vincoli ambientali

landbouwgebied met milieubeperkingen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nel caso di un problema di rinuncia all’investimento, ed ancora di più nel caso di economie di scala a livello di distribuzione, l’imposizione di vincoli quantitativi al fornitore, per esempio di un obbligo di fornitura minima, potrebbe rappresentare un’alternativa meno restrittiva.

In het geval van een „hold-upprobleem”, en nog meer in het geval van schaalvoordelen bij de distributie, zou leveringsquotering, bijvoorbeeld in de vorm van een verplichting tot het leveren van minimumhoeveelheden, zeer wel een minder restrictief alternatief kunnen vormen.


(212) Nel caso di un problema di rinuncia all'investimento, ed ancora di più nel caso di economie di scala a livello di distribuzione, l'imposizione di vincoli quantitativi al fornitore, per esempio di un obbligo di fornitura minima, potrebbe rappresentare un'alternativa meno restrittiva.

(212) In het geval van een "hold-up"-probleem en nog meer in het geval van schaalvoordelen bij de distributie zou leveringsquotering, bijvoorbeeld in de vorm van een verplichting tot het leveren van minimumhoeveelheden, zeer wel een minder restrictief alternatief kunnen vormen.


La Svezia ha indicato la presenza dei seguenti vincoli: problemi di commercializzazione dovuti all'obbligo di etichettare gli oli rigenerati, tranne nel caso in cui l'olio base sia idrogenato; la necessità di avere quantitativi elevati, in modo da garantire che gli alti costi dovuti agli investimenti necessari siano coperti da un ritorno adeguato; i residui generati dal processo basato sull'acido solforico (-) hanno causato gravi problemi a un impianto precedentemente operativo.

Zweden stelt dat voor de regeneratie van afval de volgende beperkingen gelden: marketingproblemen omdat geregenereerde olie als zodanig moet worden gekenmerkt, tenzij de basisolie gehydrogeneerd is, de noodzaak van grote hoeveelheden om de grote investeringen rendabel te maken en de afvalstoffen van het zwavelzuurproces (-) hebben in een eerdere fabriek ernstige problemen veroorzaakt.


(15) considerando che il controllo dei vincoli quantitativi presuppone un sistema di sorveglianza affidabile ed efficace; che, a questo scopo, occorre subordinare la concessione delle restituzioni alla presentazione di un titolo di esportazione; che le restituzioni devono essere concesse, entro i limiti delle disponibilità, secondo la particolare situazione di ciascun prodotto; che possono essere ammesse deroghe a tale disciplina soltanto per i prodotti trasformati non inclusi nell'allegato II del trattato, ai quali non si applicano limitazioni in termini di volume, e per le azioni di aiuto alimentare, le quali sono esenti da ogni res ...[+++]

(15) Overwegende dat voor de bewaking van de verplichtingen inzake volume een betrouwbaar en doeltreffend toezichtsysteem moet worden ingesteld; dat het daartoe dienstig is slechts een restitutie toe te kennen als er een uitvoercertificaat voorhanden is; dat voor de toekenning van restituties binnen de grenzen van de beschikbare hoeveelheden zal moeten worden uitgegaan van de specifieke situatie voor elk van de betrokken produkten; dat afwijkingen van deze maatregelen slechts kunnen worden toegestaan voor de niet in bijlage II van het Verdrag vermelde verwerkte produkten waarvoor geen beperking op de hoeveelheid wordt toegepast, en vo ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
considerando che occorre stabilire i termini per il versamento dei succitati prelievi, tenendo conto dei vincoli connessi alla gestione del mercato dei cereali nel periodo iniziale della campagna 1988/1989, nonché della particolare situazione delle imprese che trattano piccoli quantitativi di cereali; che è inoltre necessario prevedere le disposizioni relative al controllo dell'applicazione del regime dei prelievi di corresponsabi ...[+++]

Overwegende dat de termijnen voor de betaling van voornoemde heffingen moeten worden bepaald met inachtneming van de omstandigheden in verband met het beheer van de markt voor granen aan het begin van het verkoopseizoen 1988/1989 en met de bijzondere situatie van de bedrijven die slechts een geringe hoeveelheid granen verwerken; dat voorts de bepalingen moeten worden vastgesteld inzake de controle op de toepassing van de medeverantwoordelijkheidsregeling en inzake de terugbetaling van de extra heffing ingeval de overschrijding van de gegarandeerde maximumhoeveelheid beneden de in artikel 4 ter van Verordening (EEG) nr. 2727/75 vastgeste ...[+++]




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'dei vincoli quantitativi' ->

Date index: 2023-01-15
w