La decisi
one 2012/272/UE del Consiglio, del 14 maggio 2012, relativa
alla firma, a nome dell’Unione, dell’accordo quadro di partenariato e cooperazione tra l’
Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica
delle Filippine, dall’altra, è annullata nei limiti in cui il Consiglio
dell’
Unione europea vi ha aggiunto le basi giuridiche relative alla riammissione dei cittadini dei paesi terzi, ai t
...[+++]rasporti e all’ambiente.
Besluit 2012/272/EU van de Raad van 14 mei 2012 betreffende de ondertekening, namens de Unie, van de Kaderovereenkomst inzake partnerschap en samenwerking tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek der Filipijnen, anderzijds, wordt nietig verklaard voor zover de Raad van de Europese Unie daarin de rechtsgrondslagen betreffende de overname van derdelanders, betreffende vervoer en betreffende milieu heeft toegevoegd.