4. sottolinea il valore e l’importanza del dialogo sociale europeo e richiama l’attenzione sull’inadeguatezza di quello turco, che impedisce al paese di partecipare al dialogo sociale europeo, da un lato, e al recepimento dell’acquis comunitario in materia sociale, dall’altro;
4. benadrukt de waarde en het belang van de Europese sociale dialoog en beklemtoont dat de ontoereikendheid van de sociale dialoog in Turkije deelname van dit land aan de Europese sociale dialoog en omzetting door Turkije van het sociaal communautair acquis onmogelijk maakt;