Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Carta blu UE
Direttiva Carta blu
Direttiva Carta blu UE
Regime della Carta blu UE
Sistema della Carta blu dell'UE

Vertaling van "direttiva carta blu " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
direttiva Carta blu UE | direttiva Carta blu | Direttiva 2009/50/CE del Consiglio, del 25 maggio 2009, sulle condizioni di ingresso e soggiorno di cittadini di paesi terzi che intendano svolgere lavori altamente qualificati
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Richtlijn 2009/50/EG van de Raad van 25 mei 2009 betreffende de voorwaarden voor toegang en verblijf van onderdanen van derde landen met het oog op een hooggekwalificeerde baan | richtlijn inzake de Europese blauwe kaart
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
regime della Carta blu UE | sistema della Carta blu dell'UE
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
blauwekaartregeling
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Carta blu UE
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Europese blauwe kaart
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nella prima relazione sull’attuazione della direttiva Carta blu UE, presentata nel maggio 2014, la Commissione ha esaminato la conformità delle legislazioni nazionali alle disposizioni della direttiva.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Het eerste verslag over de uitvoering van de richtlijn inzake de Europese blauwe kaart werd uitgebracht in mei en beoordeelde de conformiteit van de nationale wetgevingen met de bepalingen van de richtlijn.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Ciò riguarda l'attuazione, da parte di tutti i quattro Stati membri, della direttiva relativa agli studenti (direttiva 2004/114/CE del Consiglio), della direttiva relativa ai ricercatori (direttiva 2005/71/CE del Consiglio), della direttiva "Carta blu UE" (direttiva 2009/50/CE del Consiglio) e della direttiva sul permesso unico (direttiva 2011/98/UE), nonché della direttiva sui soggiornanti di lungo periodo (direttiva 2003/109/CE del Consiglio) e della direttiva relativa al ricongiungimento familiare (direttiva 2003/86/CE del Consigli ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-06]
Het gaat om de uitvoering door alle vier de lidstaten van de studentenrichtlijn (Richtlijn 2004/114/EG van de Raad), de onderzoekersrichtlijn (Richtlijn 2005/71/EG van de Raad), de blauwekaartrichtlijn (Richtlijn 2009/50/EG van de Raad ) en de richtlijn gecombineerde vergunning (Richtlijn 2011/98/EU), alsmede om de uitvoering van de richtlijn langdurig ingezetenen (Richtlijn 2003/109/EC van de Raad) en de gezinsherenigingsrichtlijn (Richtlijn 2003/86/EG van de Raad) door Griekenland, Portugal en Roemenië.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-06]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-06]
Le direttive in questione sono la direttiva relativa al ricongiungimento familiare (direttiva 2003/86/CE), la direttiva relativa agli studenti (direttiva 2004/114/CE), la direttiva relativa ai ricercatori (direttiva 2005/71/CE), la direttiva "Carta blu UE" (direttiva 2009/50/CE) e la direttiva sul permesso unico (direttiva 2011/98/UE).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-06]
Hiermee worden de volgende richtlijnen bedoeld: de gezinsherenigingsrichtlijn Richtlijn 2003/86/EG), de studentenrichtlijn (Richtlijn 2004/114/EG), de onderzoekersrichtlijn (Richtlijn 2005/71/EG), de blauwekaartrichtlijn (Richtlijn 2009/50/EG) en de richtlijn gecombineerde vergunning (Richtlijn 2011/98/EU).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-06]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-06]
La direttiva “Carta blu” prevede già un regime di questo tipo, ma nei suoi primi due anni di vigenza sono state emesse solo 16 000 Carte blu, di cui 13 000 da un unico Stato membro.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-04-22]
De blauwekaartrichtlijn voorziet al in een dergelijke regeling, maar er zijn in de eerste twee jaar slechts 16 000 blauwe kaarten afgegeven, waarvan 13 000 in één lidstaat.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-04-22]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-04-22]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La direttiva “Carta blu” prevede già un regime di questo tipo, ma nei suoi primi due anni di vigenza sono state emesse solo 16 000 Carte blu, di cui 13 000 da un unico Stato membro.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]
De blauwekaartrichtlijn voorziet al in een dergelijke regeling, maar er zijn in de eerste twee jaar slechts 16 000 blauwe kaarten afgegeven, waarvan 13 000 in één lidstaat.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]
- le carenze strutturali della direttiva “Carta blu”: condizioni restrittive di ammissione (ad esempio elevata soglia salariale), limitata mobilità all’interno dell’UE e scarsa armonizzazione (gli Stati membri hanno un margine di discrezionalità su aspetti centrali) con la conseguenza di una scarsa attrattività della Carta blu.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-24]
- de structurele tekortkomingen van de blauwe kaart: restrictieve toelatingsvoorwaarden (bijv. hoge salarisdrempel), beperkte mobiliteit binnen de EU en lage harmonisatiegraad (de lidstaten hebben speelruimte met betrekking tot bepaalde aspecten) met een slechte "verkoopbaarheid" tot gevolg.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-24]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-05-24]
La direttiva sulla carta blu UE permette agli Stati membri di respingere le domande per garantire il rispetto dei principi etici nelle assunzioni e autorizza la Commissione a sorvegliare l'applicazione della direttiva stessa al fine di attenuare la fuga dei cervelli.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]
De richtlijn inzake de Europese blauwe kaart stelt de lidstaten in staat aanvragen afwijzen om te zorgen voor een ethisch verantwoorde aanwerving en maakt het voor de Commissie mogelijk om toe te zien op de toepassing van deze richtlijn met het oog op een beperking van de braindrain.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]
«Carta blu UE», l’autorizzazione recante il termine «Carta blu UE», che consente al titolare di soggiornare e lavorare nel territorio di uno Stato membro ai sensi della presente direttiva;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]
„Europese blauwe kaart”, de vergunning getiteld „Europese blauwe kaart”, die de houder het recht geeft op het grondgebied van een lidstaat te verblijven en te werken volgens de voorwaarden van deze richtlijn;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]
2. In deroga all’articolo 4, paragrafo 1, della direttiva 2003/109/CE, il titolare di Carta blu UE che si è avvalso della possibilità prevista all’articolo 18 della presente direttiva, è autorizzato a cumulare periodi di soggiorno in diversi Stati membri al fine di soddisfare il requisito relativo alla durata del soggiorno, se sono rispettate le seguenti condizioni:
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]
2. In afwijking van artikel 4, lid 1, van Richtlijn 2003/109/EG mag de houder van de Europese blauwe kaart die gebruik heeft gemaakt van de in artikel 18 van deze richtlijn geboden mogelijkheid, de perioden van verblijf in verschillende lidstaten cumuleren om tot de vereiste verblijfsduur te komen, mits hij:
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]
La presente direttiva inoltre non dovrebbe pregiudicare la possibilità per un titolare di Carta blu UE di beneficiare di diritti e privilegi supplementari che possono essere previsti dalla legislazione nazionale e che sono compatibili con la presente direttiva.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]
Voorts dient deze richtlijn voor de houder van een Europese blauwe kaart de mogelijkheid onverlet te laten om eventuele krachtens nationaal recht verleende aanvullende rechten en voordelen die met deze richtlijn verenigbaar zijn, te genieten.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]


Anderen hebben gezocht naar : carta blu ue     direttiva carta blu     direttiva carta blu ue     regime della carta blu ue     sistema della carta blu dell'ue     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'direttiva carta blu' ->

Date index: 2021-12-04
w