Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "direttiva quadro sul rumore " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

direttiva quadro sul rumore

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kaderrichtlijn inzake lawaai

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

direttiva sul rumore | direttiva sulle prescrizioni minime di sicurezza e di salute relative all'esposizione dei lavoratori ai rischi derivanti dagli agenti fisici (rumore)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lawaairichtlijn

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un quadro di risanamento e risoluzione degli enti creditizi e delle imprese di investimento e che modifica la direttiva 82/891/CEE del Consiglio, e le direttive 2001/24/CE, 2002/47/CE, 2004/25/CE, 2005/56/CE, 2007/36/CE, 2011/35/UE, 2012/30/UE E 2013/36/UE e i regolamenti (UE) n. 1093/2010 e (UE) n. 648/2012, del Parlamento europeo e del Consiglio | direttiva sul risanamento e la risoluzione delle banche

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

richtlijn betreffende de totstandbrenging van een kader voor het herstel en de afwikkeling van kredietinstellingen en beleggingsondernemingen | richtlijn herstel en afwikkeling van banken

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

17. si rammarica che non siano state portate avanti iniziative nel campo della legislazione ambientale, in particolare in merito alla revisione dei limiti nazionali di emissione e della direttiva quadro sul rumore nonché la revisione delle normative in materia di responsabilità ambientale, valutazione d'impatto e ispezioni ambientali, in risposta alle carenze identificate in seguito allo sversamento di petrolio della Horizon e al disastro dei fanghi rossi in Ungheria;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

17. betreurt de afwezigheid van initiatieven op het vlak van milieuwetgeving, met name met betrekking tot de herziening van de richtlijn inzake nationale emissieplafonds en de kaderrichtlijn inzake lawaai, en de herziening van de wetgeving betreffende milieuaansprakelijkheid, impactbeoordelingen en milieu-inspecties naar aanleiding van de tekortkomingen die na de olieramp in de Golf van Mexico en de rode modderstroom in Hongarije aan het licht zijn gekomen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-14]

230 | Valutazione dell’impatto Sono state prese in considerazione le seguenti alternative possibili, che presentano gradi diversi di prescrittività: (1) interventi degli Stati membri nel contesto di una strategia comunitaria generale e non vincolante sul suolo; (2) strumento giuridico flessibile — che potrebbe assumere la forma di una direttiva quadro sul suolo — con un campo di applicazione ambizioso ma non eccessivamente prescrittivo; (3) proposte legislative per i vari aspetti che rappresentano una minaccia p ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

230 | Effectbeoordeling De volgende opties, met een in toenemende mate restrictief karakter, zijn in overweging genomen: (1) een tot de lidstaten gerichte aansporing om actie te ondernemen in het raam van een algemene, niet-verbindende communautaire bodemstrategie; (2) een flexibel rechtsinstrument in de vorm van een kaderrichtlijn inzake de bodem, ambitieus en breed georiënteerd maar zonder overdreven veel dwingende bepalingen; (3) op de diverse specifieke bedreigingen voor de bodem afgestemde wetgevingsvoorstellen, die tevens alle doelstellingen alsmede de in te zetten middelen op Gemeenschapsniveau vastleggen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

L’emendamento approvato mira a convertire l’attuale proposta in una Direttiva quadro sul rumore, che va seguita da direttive derivate che definiscano standard comunitari per le emissioni originate dalle principali fonti di rumore.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-17]

Het aangenomen amendement beoogt het onderhavige voorstel om te vormen tot een Kaderrichtlijn lawaai, die zal worden gevolgd door afgeleide richtlijnen ter vaststelling van EU-lawaainormen voor de emissies van de belangrijkste geluidsbronnen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-17]

Il 3 ottobre 2001 il Parlamento ha adottato, in seconda lettura, 10 emendamenti alla posizione comune del Consiglio volti in particolare a convertire la proposta in una Direttiva quadro sul rumore, alla quale devono seguire direttive derivate relative alle emissioni acustiche prodotte da veicoli commerciali, motocicli, veicoli su rotaia e strade ferrate e aeromobili.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-17]

Op 3 oktober 2001 nam het Parlement, in tweede lezing, 10 amendementen aan op het gemeenschappelijk standpunt van de Raad die met name ten doel hadden het voorstel om te zetten in een Kaderrichtlijn lawaai, die zou moeten worden gevolgd door afgeleide richtlijnen ter dekking van de geluidsuitstoot van bedrijfsvoertuigen, motorfietsen, spoorvoertuigen en –banen, en vliegtuigen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Per mettere in chiaro che questa è una direttiva quadro sul rumore e che dovranno essere intraprese ulteriori azioni a livello comunitario.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-11]

Het moet duidelijk zijn dat het hier een kaderrichtlijn betreft en dat verdergaande communautaire maatregelen vereist zijn.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-11]

Pertanto il vostro relatore ripresenta gli emendamenti adottati dal Parlamento in prima lettura, nell'intento di trasformare la presente proposta in una proposta di direttiva quadro sul rumore, la quale sarà seguita da proposte di direttive derivate che stabiliranno livelli sonori UE per le emissioni acustiche di veicoli commerciali, motocicli, veicoli su rotaia e strade ferrate ed aeromobili.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-11]

Daarom neemt uw rapporteur de amendementen weer op die in eerste lezing door het Parlement zijn goedgekeurd, en die gericht zijn op de omwerking van het bestaande voorstel tot een voorstel voor een geluidskaderrichtlijn, die wordt gevolgd door dochterrichtlijnen waarin EU-geluidsnormen voor geluidsemissies van vrachtwagens en bussen, motorfietsen, voertuigen voor vervoer per spoor en spoorlijnen, alsmede vliegtuigen, worden vastgesteld.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-11]

In base alle informazioni raccolte nel quadro della direttiva sul rumore[10], le autorità locali sono ora in grado di predisporre piani di contenimento del rumore e di attuare misure concrete.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Op basis van de informatie die op grond van de lawaairichtlijn[10] wordt verzameld, kunnen lokale overheden nu lawaaibeheersingsplannen opstellen en concrete maatregelen treffen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

Questo approccio integrato alla gestione del rumore, che è coerente con gli obiettivi della direttiva 2002/49/CE sul rumore ambientale, sarà utile ai fini dello sviluppo delle misure comunitarie in vigore concernenti le sorgenti di rumore ambientale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Deze integrale aanpak van lawaaibeheer, die spoort met de doelstellingen van de lawaairichtlijn 2002/49/EG, zal de verdere ontwikkeling van bestaande communautaire maatregelen op het gebied van omgevingslawaai bevorderen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

- la revisione della direttiva 2002/30/CE relativa al contenimento del rumore negli aeroporti che, in quanto parte integrante del pacchetto aeroporti, migliorerà la mappatura acustica sulla base di metodi e dati internazionalmente riconosciuti, con l'obiettivo di adottare misure di contenimento del rumore economicamente sostenibili e semplificherà la relazione tra la di ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-06-24]

- De herziening van Richtlijn 2002/30/EG betreffende het geluid van luchthavens die, als onderdeel van het luchthavenpakket, de opstelling van geluidsbelastingkaarten zal verbeteren op basis van een internationaal erkende methode en gegevens en zal aansturen op de vaststelling van kosteneffectieve geluidsreducerende maatregelen, rekening houdend met internationaal overeengekomen normen om de relatie tussen de richtlijn betreffende het geluid van luchthavens en de richtlijn omgevingslawaai te stroomlijnen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-06-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-06-24]

La relazione del 2003 precisa che esistono ancora lacune nella legislazione relativa alla salute e alla sicurezza sul lavoro, per quanto riguarda la direttiva quadro oltre che numerose direttive specifiche: agenti cancerogeni, biologici e chimici sul luogo di lavoro, amianto e rumore, cure mediche a bordo di navi e pescherecci, per cui la trasposizione è solo parziale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-10-31]

Op het gebied van gezondheid en veiligheid op het werk bestaan er volgens het verslag 2003 nog een aantal lacunes inzake de kaderrichtlijn en verschillende specifieke richtlijnen: carcinogene, biologische en chemische agentia op de werkplek, asbest en lawaai, medische verzorging aan boord van schepen en visserijvaartuigen, waar de omzetting nog maar gedeeltelijk is gebeurd.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-10-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-10-31]

Anderen hebben gezocht naar : direttiva quadro sul rumore direttiva sul rumore

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'direttiva quadro sul rumore' ->

Date index: 2022-08-04