Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Direttiva quadro sul rumore
Direttiva quadro sull'aria
Direttiva quadro sulla qualità dell'aria

Vertaling van "direttiva quadro sull'aria " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
direttiva quadro sulla qualità dell'aria | direttiva quadro sull'aria

kaderrichtlijn luchtkwaliteit


direttiva quadro sul rumore

kaderrichtlijn inzake lawaai


direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un quadro di risanamento e risoluzione degli enti creditizi e delle imprese di investimento e che modifica la direttiva 82/891/CEE del Consiglio, e le direttive 2001/24/CE, 2002/47/CE, 2004/25/CE, 2005/56/CE, 2007/36/CE, 2011/35/UE, 2012/30/UE E 2013/36/UE e i regolamenti (UE) n. 1093/2010 e (UE) n. 648/2012, del Parlamento europeo e del Consiglio | direttiva sul risanamento e la risoluzione delle banche

richtlijn betreffende de totstandbrenging van een kader voor het herstel en de afwikkeling van kredietinstellingen en beleggingsondernemingen | richtlijn herstel en afwikkeling van banken
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La direttiva 1999/30/CE del Consiglio concernente i valori limite di qualità dell'aria ambiente per il biossido di zolfo (SO2), il biossido di azoto (NO2), gli ossidi di azoto (NOx), le particelle (PM10) e il piombo[1] (prima direttiva derivata sulla qualità dell’aria) segue la strategia definita nella direttiva 96/62/CE del Consiglio in materia di valutazione e di gestione della qualità dell'aria ambiente[2] (direttiva ...[+++]

Richtlijn 1999/30/EG van de Raad betreffende grenswaarden voor zwaveldioxide (SO2), stikstofdioxide (NO2) en stikstofoxiden (NOx), zwevende deeltjes (PM10) en lood in de lucht[1] (de eerste “dochterrichtlijn” voor de luchtkwaliteit) volgt de aanpak die is vastgelegd in Richtlijn 96/62/EG van de Raad inzake de beoordeling en het beheer van de luchtkwaliteit[2] (de kaderrichtlijn voor de luchtkwaliteit).


La direttiva quadro e le direttive derivate impongono agli Stati membri di valutare la qualità dell’aria in tutto il loro territorio, indicando anche specifiche sulla rete di monitoraggio, l’uso di modelli e la garanzia di qualità e il controllo qualità per i dati relativi alla qualità dell’aria.

De kaderrichtlijn en de dochterrichtlijnen voor de luchtkwaliteit verplichten de lidstaten ertoe de luchtkwaliteit op hun hele grondgebied te beoordelen, waarbij specificaties worden gegeven voor het meetnet, het gebruik van modellen en de kwaliteitsborging en kwaliteitscontrole van gegevens over de luchtkwaliteit.


L’Unione ha adottato un solido corpus legislativo per proteggere, conservare e migliorare il capitale naturale, tra cui la direttiva quadro sulle acque , la direttiva quadro sulla strategia per l’ambiente marino , la direttiva sulle acque reflue urbane , la direttiva sui nitrati , la direttiva sulle alluvioni , la direttiva sulle sostanze prioritarie , la direttiva sulla qualità dell’aria e le direttive ad e ...[+++]

Een substantieel deel van de Uniewetgeving is gericht op de bescherming, het behoud en de verbetering van natuurlijk kapitaal. Daarbij gaat het onder meer om de kaderrichtlijn water , de kaderrichtlijn mariene strategie , de richtlijn inzake stedelijk afvalwater , de nitratenrichtlijn , de overstromingenrichtlijn , de richtlijn prioritaire stoffen , de luchtkwaliteitsrichtlijn en aanverwante richtlijnen en de habitatrichtlijn en de vogelrichtlijn .


17. si rammarica che non siano state portate avanti iniziative nel campo della legislazione ambientale, in particolare in merito alla revisione dei limiti nazionali di emissione e della direttiva quadro sul rumore nonché la revisione delle normative in materia di responsabilità ambientale, valutazione d'impatto e ispezioni ambientali, in risposta alle carenze identificate in seguito allo sversamento di petrolio della Horizon e al disastro dei fanghi rossi in Ungheria;

17. betreurt de afwezigheid van initiatieven op het vlak van milieuwetgeving, met name met betrekking tot de herziening van de richtlijn inzake nationale emissieplafonds en de kaderrichtlijn inzake lawaai, en de herziening van de wetgeving betreffende milieuaansprakelijkheid, impactbeoordelingen en milieu-inspecties naar aanleiding van de tekortkomingen die na de olieramp in de Golf van Mexico en de rode modderstroom in Hongarije aan het licht zijn gekomen;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– (DE) Signora Presidente, onorevoli colleghi, la direttiva per la protezione del suolo e la direttiva quadro sul suolo, insieme alla strategia tematica per la protezione del suolo, rientrano nei temi principali di questa tornata, così com’è stato in seno alle commissioni negli ultimi mesi.

–(DE)Mevrouw de Voorzitter, dames en heren, de richtlijn inzake bodembescherming en de kaderrichtlijn inzake de bodem, samen met de thematische strategie voor bodembescherming, vormen de belangrijkste onderwerpen van deze deelzitting, en natuurlijk van de afgelopen weken en maanden in de commissies.


1. ritiene che non pochi sono i dubbi circa un'eventuale base giuridica di un'azione della Comunità finalizzata al varo di una direttiva quadro sul settore dei servizi di interesse generale;

1. is van mening dat er ernstige twijfel bestaat over een mogelijke rechtsgrondslag voor maatregelen van de Gemeenschap over de invoering van een kaderrichtlijn voor de sector diensten van algemeen belang;


L’emendamento approvato mira a convertire l’attuale proposta in una Direttiva quadro sul rumore, che va seguita da direttive derivate che definiscano standard comunitari per le emissioni originate dalle principali fonti di rumore.

Het aangenomen amendement beoogt het onderhavige voorstel om te vormen tot een Kaderrichtlijn lawaai, die zal worden gevolgd door afgeleide richtlijnen ter vaststelling van EU-lawaainormen voor de emissies van de belangrijkste geluidsbronnen.


Il 3 ottobre 2001 il Parlamento ha adottato, in seconda lettura, 10 emendamenti alla posizione comune del Consiglio volti in particolare a convertire la proposta in una Direttiva quadro sul rumore, alla quale devono seguire direttive derivate relative alle emissioni acustiche prodotte da veicoli commerciali, motocicli, veicoli su rotaia e strade ferrate e aeromobili.

Op 3 oktober 2001 nam het Parlement, in tweede lezing, 10 amendementen aan op het gemeenschappelijk standpunt van de Raad die met name ten doel hadden het voorstel om te zetten in een Kaderrichtlijn lawaai, die zou moeten worden gevolgd door afgeleide richtlijnen ter dekking van de geluidsuitstoot van bedrijfsvoertuigen, motorfietsen, spoorvoertuigen en –banen, en vliegtuigen.


La direttiva quadro stabilisce i principi di base di una strategia comune volta a definire e fissare obiettivi concernenti la qualità dell'aria ambiente per evitare, prevenire o ridurre gli effetti nocivi per la salute umana e per l'ambiente, valutare la qualità dell'aria ambiente negli Stati membri, informare il pubblico, tra l'altro, attraverso soglie di allarme, nonché migliorare la qualità dell’aria quando essa non è soddisfacente.

Deze kaderrichtlijn stelt de grondbeginselen vast van een gemeenschappelijke strategie die erop is gericht doelstellingen voor de luchtkwaliteit in de Gemeenschap te omschrijven en vast te stellen teneinde schadelijke gevolgen voor de gezondheid van de mens en het milieu te voorkomen, te verhinderen of te verminderen, de luchtkwaliteit in de lidstaten te beoordelen, de bevolking hierover onder andere door middel van alarmdrempels te informeren en de luchtkwaliteit te verbeteren wanneer die onvoldoende is.


Direttiva 2004/107/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 15 dicembre 2004, concernente l'arsenico, il cadmio, il mercurio, il nickel e gli idrocarburi policiclici aromatici nell'aria ambiente [Gazzetta ufficiale L 23 del 26.1.2005] Questa direttiva costituisce l’ultima fase del processo di rifusione della normativa europea, avviata dalla direttiva quadro 96/62/CE, concernente la presenza di inquinanti che presentano un rischio per la salute um ...[+++]

Richtlijn 2004/107/EG van het Europees Parlement en de Raad van 15 december 2004 betreffende arseen, cadmium, kwik, nikkel en polycyclische aromatische koolwaterstoffen in de lucht [Publicatieblad L 23 van 26.1.2005]. Deze richtlijn luidt de laatste fase in van het, met Kaderrichtlijn 96/62/EG gestarte, proces van vernieuwing van de Europese wetgeving met betrekking tot de aanwezigheid van verontreinigende stoffen die risico's opleveren voor de volksgezondheid.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

direttiva quadro sull'aria ->

Date index: 2021-12-07
w