Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "direttrice di centri benessere " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

direttore di centri benessere | direttrice di centri benessere | responsabile di centri benessere | responsabile di centro benessere

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

directrice wellnesscentrum | saunadirectrice | manager wellnesscentrum | spamanager

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

identificare modalità per migliorare la conformità degli Stati membri: maggiori ispezioni, una strategia di istruzione per inculcare la cultura della conformità e lo sviluppo di una rete europea di centri di riferimento, la formazione degli ispettori, lo scambio delle migliori pratiche, orientamenti scientifici o norme esecutive per i vari elementi del diritto UE sul benessere degli animali.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

manieren zoeken om de naleving door de lidstaten te verbeteren: meer inspecties; een educatieve strategie om een cultuur van naleving te doen doordringen en de ontwikkeling van een Europees netwerk van referentiecentra; de opleiding van inspecteurs; de uitwisseling van beste praktijken; wetenschappelijke richtlijnen of implementatieregels voor de verschillende onderdelen van de EU-wetgeving inzake dierenwelzijn.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

una migliore applicazione delle norme dell'UE in materia di benessere degli animali, lo sviluppo del dialogo tra le parti interessate, la promozione delle norme dell'UE a livello globale, la designazione di centri di riferimento dell'Unione per il benessere degli animali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-05]

betere toepassing van de dierenwelzijnsvoorschriften van de EU; ontwikkeling van de dialoog met belanghebbenden; wereldwijde promotie van de EU-normen; aanwijzing van EU-referentiecentra voor dierenwelzijn.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-05]

I centri di riferimento dell'UE forniranno anche assistenza scientifica e tecnica sulle metodologie per valutare e migliorare il benessere degli animali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-05]

Ook zullen de EU-referentiecentra wetenschappelijke en technische deskundigheid verschaffen betreffende methoden voor de beoordeling en verbetering van het dierenwelzijn.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-05]

2. Alla Commissione è conferito il potere di adottare atti delegati conformemente all’articolo 144 al fine di integrare il presente regolamento riguardo alla previsione di requisiti, responsabilità e compiti dei laboratori di riferimento dell’Unione europea, dei centri di riferimento dell’Unione europea per il benessere degli animali e dei centri di riferimento dell’Unione europea per l’autenticità e l’integrità della filiera agroalimentare dell’Unione in aggiunta a quelli stabiliti nell’articolo 93, paragrafo 3, nell’articolo 94, nel ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-03-14]

2. De Commissie is bevoegd overeenkomstig artikel 144 gedelegeerde handelingen vast te stellen teneinde deze verordening aan te vullen met betrekking tot de vaststelling van de voorschriften, verantwoordelijkheden en taken van de referentielaboratoria van de Europese Unie, de referentiecentra van de Europese Unie voor dierenwelzijn en de referentiecentra van de Europese Unie voor de authenticiteit en de integriteit van de agro-voedselketen, naast hetgeen is vastgesteld in artikel 93, lid 3, artikel 94, artikel 95, lid 3, artikel 96, artikel 97, lid 3, en artikel 98.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-03-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-03-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

i detentori di animali e gli operatori dei centri di raccolta (aziende, centri di raccolta e mercati), devono garantire che gli animali siano trattati conformemente alle regole e alle norme di benessere nel luogo di partenza, di trasferimento o di destinazione.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-04-17]

Houders van dieren en exploitanten van verzamelcentra (bedrijven, verzamelplaatsen en markten) dienen ervoor te zorgen dat de regels en normen voor het welzijn op de plaats van vertrek, overlading of bestemming worden nageleefd.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-04-17]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2016-04-17]

10. invita la Commissione a utilizzare i nuovi centri di riferimento dell'UE per il benessere degli animali al fine di contribuire all'applicazione delle norme esistenti attraverso la diffusione di informazioni e la condivisione delle migliori pratiche, nonché mediante azioni di formazione per le autorità competenti, e a porre in atto l'impiego di indicatori convalidati di benessere degli animali;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-25]

10. verzoekt de Commissie gebruik te maken van nieuwe EU-referentiecentra voor dierenwelzijn, om te helpen bij de tenuitvoerlegging van bestaande regels door informatie te verspreiden, goede praktijken uit te wisselen en training aan te bieden voor bevoegde autoriteiten, en om het gebruik van gevalideerde indicatoren voor dierenwelzijn in te voeren;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-25]

14. ritiene che, in considerazione dell'invecchiamento della società, il turismo della salute e del benessere abbia le maggiori chance di conoscere una crescita significativa in futuro; ritiene che un sistema europeo certificato di norme e di controlli di qualità in questo settore, come un "sistema di croce azzurra" per le strutture mediche o i centri benessere, ad esempio negli alberghi che offrono trattamenti per la salute come gli esami di controllo, aumenterebbe in maniera significativa la competitività del turismo della salute i ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-25]

14. gelooft dat gezien de vergrijzing van de samenleving gezondheids- en wellnesstoerisme de beste groeikansen biedt voor de toekomst; gelooft dat een Europees stelsel van gegarandeerde kwaliteitsnormen en -controles op dit gebied, zoals toekenning van een "blauw kruis" aan medische en wellnessvoorzieningen, bijvoorbeeld hotels die gezondheidsbehandelingen aanbieden, zoals gezondheidstests, sterk zou bijdragen tot de verbetering van de concurrentiepositie van het Europese gezondheidstoerisme; stelt in dit verband voor activiteiten op het gebied van thermale baden te ontwikkelen om hiervan een Europese specialiteit te maken;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-25]

2. Alla Commissione è conferito il potere di adottare atti delegati ex articolo 139 per quanto riguarda la fissazione di requisiti, responsabilità e compiti dei laboratori di riferimento dell'Unione europea, dei centri di riferimento dell'Unione europea per il materiale riproduttivo vegetale e dei centri di riferimento dell'Unione europea per il benessere degli animali in aggiunta a quelli stabiliti nell'articolo 91, paragrafo 3, nell'articolo 92, nell'articolo 93, paragrafo 3, nell'articolo 95, paragrafo 3, e nell'articolo 96.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-13]

2. De Commissie is bevoegd overeenkomstig artikel 139 gedelegeerde handelingen vast te stellen met betrekking tot de vaststelling van de voorschriften, verantwoordelijkheden en taken van de referentielaboratoria van de Europese Unie, de referentiecentra van de Europese Unie voor teeltmateriaal en de referentiecentra van de Europese Unie voor dierenwelzijn, naast hetgeen is vastgesteld in artikel 91, lid 3, artikel 92, artikel 93, lid 3, artikel 95, lid 3, en artikel 96.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-13]

2. suggerisce di mirare a una serie limitata di pertinenti indicatori, che potrà essere in seguito agevolmente integrata da altri indicatori, e a una serie di indicatori sintetici che possono rappresentare due prospettive complementari sull'ambiente attraverso un indicatore monetarizzabile (come il risparmio netto rettificato) e uno fisico (come l'impronta ecologica, l'impronta di carbonio o altri indicatori di disaccoppiamento), nonché alcuni indicatori più ampi in relazione all'inclusione sociale e al benessere umano, come l'indice di GINI e l'indice di povertà umana (o indice di salute sociale); suggerisce di migliorare il PIL in qua ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

2. stelt voor zich te richten op een beperkte reeks relevante indicatoren die later gemakkelijk kunnen worden aangevuld met andere indicatoren en op een reeks overzichtsindicatoren die twee aanvullende perspectieven over het milieu kunnen omvatten middels een gemonetariseerde indicator zoals aangepaste nettobesparingen en een fysieke indicator zoals de ecologische voetafdruk, de CO2-voetafdruk of andere ontkoppelde indicatoren, alsook een paar bredere indicatoren voor sociale inclusie en menselijk welzijn zoals de GINI-index en de Human Poverty Index of de Index of Social Health; stelt voor dat het bbp op zich wordt verbeterd; wijst al ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-07]

1. sottolinea l'importanza dell'ampliamento quale base per una condivisione sempre più ampia e stretta di valori comuni sul piano politico, economico, sociale e culturale, ispirati soprattutto ai principi della pace, della democrazia e della solidarietà e tesi anche ad assicurare ai popoli dell'Unione un livello di benessere il piú elevato possibile; constata che, per il raggiungimento di questo obiettivo, il principio della solidarietà e della coesione economica e sociale deve costituire la linea direttrice essenziale dell'azione po ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-22]

1. benadrukt het belang van de uitbreiding als het fundament voor een zich steeds verder verbredende en verdiepende omhelzing van gemeenschappelijke politieke, economische, sociale en culturele waarden, die bovenal zijn geïnspireerd op de beginselen van vrede, democratie en solidariteit en erop zijn gericht te waarborgen dat de volkeren van de Unie het hoogst mogelijke niveau van voorspoed genieten; stelt vast dat om dit doel te bereiken de beginselen van solidariteit en economische en sociale samenhang een essentieel onderdeel moeten vormen van de maatregelen voor de uitvoering van beleid;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-22]

Anderen hebben gezocht naar : direttore di centri benessere direttrice di centri benessere responsabile di centri benessere responsabile di centro benessere

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'direttrice di centri benessere' ->

Date index: 2021-06-28