Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conto Diritti speciali di prelievo
DSP
Diritti speciali di prelievo
Oro monetario e diritti speciali di prelievo

Vertaling van "diritti speciali di prelievo " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Conto Diritti speciali di prelievo

Rekening van de bijzondere trekkingsrechten


diritti speciali di prelievo [ DSP ]

bijzondere trekkingsrechten [ BTR (bijzondere trekkingsrechten) | SDR ]


diritti speciali di prelievo | DSP [Abbr.]

bijzondere trekkingsrecht | SDR [Abbr.]


oro monetario e diritti speciali di prelievo | DSP [Abbr.]

monetair goud en bijzondere trekkingsrechten
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
I diritti speciali di prelievo nella convenzione di Montreal si intendono riferiti al diritto speciale di prelievo quale definito dal Fondo monetario internazionale (FMI).

De bijzondere trekkingsrechten in het Verdrag van Montreal worden beschouwd als verband houdend met het bijzondere trekkingsrecht zoals omschreven door het Internationaal Monetair Fonds (IMF).


8. invita a tale riguardo a riconsiderare urgentemente il ricorso ai diritti speciali di prelievo in quanto possibile alternativa al dollaro come valuta mondiale di riserva, un'iniziativa che contribuirebbe a stabilizzare il sistema finanziario globale; invita il FMI a esplorare eventuali ulteriori assegnazioni o estensioni d'uso dei diritti speciali di prelievo, in particolare per istituire un nuovo sistema multilaterale di tassi di cambio;

8. dringt aan op een heroverweging van de mogelijke vervanging van de dollar als mondiale reservevaluta door speciale trekkingsrechten, hetgeen de stabiliteit van het mondiale financiële bestel ten goede zou kunnen komen; dringt er bij het IMF op aan zich te beraden over grootschaliger toewijzing en gebruik van speciale trekkingsrechten, vooral met het oog op de verbetering van het multilaterale wisselkoerssysteem;


8. invita a tale riguardo a riconsiderare urgentemente il ricorso ai diritti speciali di prelievo in quanto possibile alternativa al dollaro come valuta mondiale di riserva, un'iniziativa che contribuirebbe a stabilizzare il sistema finanziario globale; invita il FMI a esplorare eventuali ulteriori assegnazioni o estensioni d'uso dei diritti speciali di prelievo, in particolare per istituire un nuovo sistema multilaterale di tassi di cambio;

8. dringt aan op een heroverweging van de mogelijke vervanging van de dollar als mondiale reservevaluta door speciale trekkingsrechten, hetgeen de stabiliteit van het mondiale financiële bestel ten goede zou kunnen komen; dringt er bij het IMF op aan zich te beraden over grootschaliger toewijzing en gebruik van speciale trekkingsrechten, vooral met het oog op de verbetering van het multilaterale wisselkoerssysteem;


I diritti speciali di prelievo sono considerati nella convenzione di Montreal come riferiti al diritto speciale di prelievo definito dal Fondo monetario internazionale (FMI).

De bijzondere trekkingsrechten in het verdrag van Montreal worden geacht betrekking te hebben op het bijzondere trekkingsrecht zoals dit is omschreven door het Internationale Monetaire Fonds (IMF).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
25. osserva che i membri dell'FMI hanno approvato uno stanziamento di 250 miliardi di dollari USA a titolo di diritti speciali di prelievo e che solo 18 miliardi di dollari USA saranno destinati ai paesi in via di sviluppo; sollecita gli Stati membri e la comunità internazionale a esaminare la proposta Soros, in base alla quale i paesi ricchi dovrebbero destinare i loro diritti speciali di prelievo a un fondo per i beni pubblici mondiali, come la lotta contro il cambiamento climatico e l'eliminazione della povertà;

25. merkt op dat het IMF de toekenning van 250 miljard USD aan bijzondere trekkingsrechten (SDR's) heeft goedgekeurd en dat slechts 18 miljard USD daarvan voor ontwikkelingslanden is bestemd; verzoekt de lidstaten en de internationale gemeenschap met klem zich te verdiepen in het voorstel van Soros, dat inhoudt dat de rijke landen hun bijzondere trekkingsrechten toewijzen aan een fonds voor mondiale collectieve goederen, zoals de strijd tegen klimaatverandering en tegen armoede;


26. osserva che i membri dell'FMI hanno approvato uno stanziamento di 250 miliardi di dollari USA a titolo di diritti speciali di prelievo e che solo 18 miliardi di dollari USA saranno destinati ai paesi in via di sviluppo; sollecita gli Stati membri e la comunità internazionale a esaminare la proposta Soros, in base alla quale i paesi ricchi dovrebbero destinare i loro diritti speciali di prelievo a un fondo per i beni pubblici mondiali, come la lotta contro il cambiamento climatico e l'eliminazione della povertà;

26. merkt op dat het IMF de toekenning van 250 miljard USD aan bijzondere trekkingsrechten (SDR's) heeft goedgekeurd en dat slechts 18 miljard USD daarvan voor ontwikkelingslanden is bestemd; verzoekt de lidstaten en de internationale gemeenschap met klem zich te verdiepen in het voorstel van Soros, dat inhoudt dat de rijke landen hun bijzondere trekkingsrechten toewijzen aan een fonds voor mondiale collectieve goederen, zoals de strijd tegen klimaatverandering en tegen armoede;


4. critica vivamente che l'assegnazione di 250 miliardi di dollari USA in diritti speciali di prelievo non sia stata collegata a un cambiamento dei diritti di voto, cosi che il 44% dell'importo andrà alle maggiori economie, quelle del G7, e soltanto 80 miliardi di dollari andranno ai paesi di medio reddito e ai paesi poveri, considerati insieme; si rammarica vivamente che il Vertice G20 non abbia discusso la proposta del Presidente della Banca centrale cinese di riformare il sistema dei diritti speciali di prelievo sulla base delle risorse globali; sottolinea che in questo modo si è persa la possibilità di arrivare ad "un nuovo sistema ...[+++]

4. is ten zeerst gekant tegen het feit dat de toewijzing van bijzondere trekkingsrechten van 250 miljard dollar niet gepaard is aan een herschikking van stemrechten, zodat 44% van dit bedrag naar de G7, d.i. de zeven grootste economieën, zal gaan en slechts 80 miljard dollar naar de landen met een gemiddeld inkomen en arme landen samen; vindt het bijzonder jammer dat er op de G20-top niet gediscussieerd is over het voorstel van de gouverneur van de Chinese centrale bank om het systeem van bijzondere trekkingsrechten te hervormen op basis van mondiale middelen; merkt op dat zo de kans is gemist om een 'nieuw Bretton Woods-systeem' op te ...[+++]


le soglie che determinano l'applicazione dei nuovi testi saranno anch'esse semplificate ed espresse in termini di euro e non più in termini di «diritti speciali di prelievo».

De drempels op grond waarvan wordt bepaald of de nieuwe teksten van toepassing zijn, zijn ook vereenvoudigd en worden voortaan uitgedrukt in euro's in plaats van in "bijzondere trekkingsrechten".


Gli interessi finanziari sono enormi: ogni anno, gli enti di assicurazione crediti degli Stati membri garantiscono diritti speciali di prelievo dell'ordine di 25 miliardi per nuovi contratti della durata di oltre un anno.

Het gaat om zeer grote bedragen: de kredietverzekeringsinstellingen in de Lid-Staten garanderen elk jaar ongeveer 25 miljard bijzondere trekkingsrechten voor nieuwe contracten met een looptijd van meer dan twaalf maanden.


L'FMI ha approvato, in aprile, una linea di credito stand-by a favore della Russia per 43 Mrd di DSP (diritti speciali di prelievo), pari a circa 6,5 Mrd di USD.

Het IMF keurde in april een stand-by krediet goed ten behoeve van Rusland ten bedrage van 43 miljard SDR, ongeveer 6,5 miljard dollar.




Anderen hebben gezocht naar : conto diritti speciali di prelievo     diritti speciali di prelievo     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'diritti speciali di prelievo' ->

Date index: 2021-02-20
w