Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Diritto di opzione
Diritto di prelazione
Diritto di sottoscrizione
Diritto di sottoscrizione preferenziale
Obbligazione con buono di diritto di sottoscrizione
Obbligazione con diritto di sottoscrizione
SO

Vertaling van "diritto di sottoscrizione preferenziale " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
diritto di opzione | diritto di prelazione | diritto di sottoscrizione | diritto di sottoscrizione preferenziale

claim | claimrecht | inschrijvingsrecht | intekeningsrecht | optierecht | recht van voorkeur | voorkeursrecht


obbligazione con buono di diritto di sottoscrizione | obbligazione con diritto di sottoscrizione

obligatie met inschrijvingsrecht


diritto di opzione | diritto di sottoscrizione | SO [Abbr.]

aandelenoptie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Laddove i titolari decidano di esercitare il diritto di sottoscrizione, i titoli di debito convertibili o scambiabili possono dare accesso alle azioni nuove dell’emittente.

Converteerbare of omwisselbare obligaties kunnen toegang verlenen tot nieuwe aandelen van de uitgevende instelling wanneer de rechten waarvoor kan worden ingeschreven door de houders ervan worden uitgeoefend.


Azioni (privilegiate, redimibili, con diritto di sottoscrizione privilegiato ecc.)

Aandelen (preferente aandelen, aflosbare aandelen, aandelen met voorkeurrechten enz.)


F. considerando che gli insediamenti israeliani sono illegali in base al diritto internazionale e costituiscono un grande ostacolo agli sforzi di pace in quanto sovvenzionati dal governo israeliano nei settori della fiscalità, dell'alloggio, delle infrastrutture, delle strade, dell'accesso all'acqua, dell'istruzione, dell'assistenza sanitaria, ecc.; che, nella sentenza del 25 febbraio 2010, la Corte di giustizia dell'Unione europea ha ritenuto che i prodotti ottenuti in località sottoposte all'amministrazione israeliana dopo il 1967 ...[+++]

F. overwegende dat de Israëlische nederzettingen, die door de Israëlische regering worden gesubsidieerd op gebieden als belastingen, huisvesting, infrastructuur, wegenbouw, toegang tot water, onderwijs en bijvoorbeeld ook gezondheidszorg, krachtens het internationaal recht illegaal zijn en een belangrijk obstakel vormen voor de vredesinspanningen; overwegende dat het Hof van Justitie van de Europese Unie in zijn arrest van 25 februari 2010 van mening was dat producten die afkomstig zijn uit plaatsen die sinds 1967 onder Israëlisch gezag zijn geplaatst niet in aanmerking komen voor de preferentiële behandeling waarin de Associatieovereen ...[+++]


4. Il presente articolo si applica all'emissione di tutti i titoli convertibili in azioni o forniti di un diritto di sottoscrizione, ma non alla conversione dei titoli né all'esercizio del diritto di sottoscrizione.

4. Dit artikel is van toepassing op de uitgifte van alle effecten die in aandelen converteerbaar zijn, of waaraan een voorkeurrecht op aandelen is verbonden, maar niet op de omwisseling van deze effecten en evenmin op de uitoefening van het voorkeurrecht.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
6. I paragrafi da 1 a 5 si applicano all'emissione di tutti i titoli convertibili in azioni o forniti di un diritto di sottoscrizione di azioni, ma non alla conversione di tali titoli né all'esercizio del diritto di sottoscrizione.

6. De leden 1 tot en met 5 zijn van toepassing op de uitgifte van alle effecten die in aandelen converteerbaar zijn, of waaraan een voorkeurrecht op aandelen is verbonden, maar niet op de omwisseling van deze effecten en evenmin op de uitoefening van het voorkeurrecht.


una descrizione del modo in cui il GEFIA garantisce l’equità di trattamento degli investitori e, quando un investitore ottiene un trattamento preferenziale o il diritto di ottenere un trattamento preferenziale, una descrizione del trattamento preferenziale, il tipo di investitori che ottengono tale trattamento preferenziale nonché, ove pertinente, i loro legami giuridici o economici con il FIA o il GEFIA.

een beschrijving van de wijze waarop de abi-beheerder een billijke behandeling van beleggers waarborgt, wanneer een belegger een voorkeursbehandeling ten deel valt of het recht op een voorkeursbehandeling verwerft, een beschrijving van deze voorkeursbehandeling, het type beleggers dat een dergelijke voorkeursbehandeling verwerft en indien van toepassing hun juridische of economische banden met de abi of de abi-beheerder.


3. pone in risalto l'importanza economica delle PMI e delle aziende artigianali nell'economia europea; insiste, pertanto, sulla necessità di garantire che il principio della «corsia preferenziale per la piccola impresa» promosso dall'iniziativa «atto per il mercato unico» sia applicato in modo adeguato e sia considerato una priorità nella discussione sulle iniziative UE riguardanti il diritto contrattuale europeo;

3. onderstreept de belangrijke plaats die KMO's en ambachtelijke bedrijven innemen in de Europese economie; dringt erop aan dat ervoor wordt gezorgd dat het in de „Small Business Act” gehuldigde „think small first”-beginsel naar behoren wordt toegepast en prioriteit krijgt in het debat over EU-initiatieven inzake contractenrecht;


3. pone in risalto l'importanza economica delle PMI e delle aziende artigianali nell'economia europea; insiste, pertanto, sulla necessità di garantire che il principio della "corsia preferenziale per la piccola impresa" promosso dall'iniziativa "atto per il mercato unico" sia applicato in modo adeguato e sia considerato una priorità nella discussione sulle iniziative UE riguardanti il diritto contrattuale europeo;

3. onderstreept de belangrijke plaats die KMO's en ambachtelijke bedrijven innemen in de Europese economie; dringt erop aan dat ervoor wordt gezorgd dat het in de "Small Business Act" gehuldigde "think small first"-beginsel naar behoren wordt toegepast en prioriteit krijgt in het debat over EU-initiatieven inzake contractenrecht;


(i) quando un investitore ottiene un trattamento preferenziale o il diritto di ottenere un trattamento preferenziale, una descrizione del trattamento preferenziale e l’indicazione di qualsiasi eventuale legame tra il gestore del fondo di investimento alternativo e detto investitore;

(i) wanneer een belegger een preferentiële behandeling ten deel valt of het recht op een preferentiële behandeling verwerft, de identiteit van de belegger en een beschrijving van deze preferentiële behandeling, en of er een band bestaat tussen het BAB en die belegger;


K. sottolineando che l'imminente sottoscrizione dell'accordo di associazione con l'UE impegna la Siria in un dialogo politico basato sul sostegno della democrazia, dei diritti umani, dello Stato di diritto e del rispetto del diritto internazionale,

K. overwegende dat de op handen zijnde ondertekening van de associatieovereenkomst met de Europese Unie Syrië verplicht tot een politieke dialoog in het kader waarvan sprake is van steun voor de democratie, de mensenrechten en de rechtsstaat en eerbiediging van het internationaal recht,




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'diritto di sottoscrizione preferenziale' ->

Date index: 2021-09-19
w