Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attribuzione del reddito
Conto di distribuzione del reddito
Coordinatore della distribuzione
Direttrice della distribuzione
Distribuzione
Distribuzione del reddito
Distribuzione egualitaria del reddito
Ispettore di reti di distribuzione
Ispettrice di reti di distribuzione
Reddito
Reddito agricolo
Reddito dell'azienda agricola
Responsabile di distribuzione e logistica
Responsabile di logistica e distribuzione
Ripartizione del reddito
Scegliere il canale di distribuzione ottimale
Scegliere il miglior canale di distribuzione
Selezionare il canale distribuzione ottimale
Selezionare un canale distribuzione ottimale

Vertaling van "distribuzione del reddito " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
distribuzione del reddito | ripartizione del reddito

inkomensverdeling


conto di distribuzione del reddito

inkomensverdelingsrekening


distribuzione del reddito monetario delle Banche centrali nazionali

toedeling van monetaire inkomsten van de nationale centrale banken


ripartizione del reddito [ attribuzione del reddito | distribuzione del reddito | distribuzione egualitaria del reddito ]

inkomensverdeling [ inkomensdistributie ]




reddito dell'azienda agricola [ reddito agricolo ]

landbouwbedrijfsinkomen [ landbouwinkomen ]


scegliere il miglior canale di distribuzione | selezionare un canale distribuzione ottimale | scegliere il canale di distribuzione ottimale | selezionare il canale distribuzione ottimale

distributiekanalen verbeteren | optimale distributiekanalen bepalen | distributie coördineren | optimale distributiekanalen selecteren


coordinatore della distribuzione | responsabile di distribuzione e logistica | direttrice della distribuzione | responsabile di logistica e distribuzione

logistiek directeur | logistiek manager | distributiemanager | manager logistiek en distributie


ispettore di reti di distribuzione | ispettore di reti di distribuzione/ispettrice di reti di distribuzione | ispettrice di reti di distribuzione

inspecteur utiliteitsbouw | inspecteur nutsvoorzieningen | inspecteur utiliteit


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
3. La distribuzione del reddito monetario di ciascuna BCN in proporzione allo schema di capitale sottoscritto avviene alla fine di ogni esercizio finanziario.

3. De som van de monetaire inkomsten van elke NCB wordt toegedeeld naar rato van de verdeelsleutel voor het geplaatste kapitaal en vindt plaats aan het eind van ieder boekjaar.


C. considerando che l'India è considerata un paese in via di sviluppo ad alto reddito economico, la cui ricchezza e distribuzione del reddito è molto diseguale, dove ancora un numero enorme di persone vive al di sotto della soglia di povertà e nella fame, in presenza di gruppi fortemente discriminati come i dalit e gli adivasi,

C. overwegende dat India beschouwd wordt als een van de rijkere ontwikkelingslanden, maar dat de verdeling van rijkdom en inkomen in dat land zeer ongelijk is, er nog altijd enorm veel mensen onder de armoedegrens leven en bepaalde bevolkingsgroepen, zoals Dalit en de Adivasi, ernstig gediscrimineerd worden,


La decisione BCE/2010/23 del 25 novembre 2010 relativa alla distribuzione del reddito monetario delle banche centrali nazionali di Stati membri la cui moneta è l’euro (1), prevede un meccanismo per la redistribuzione e l’allocazione del reddito monetario derivante da operazioni di politica monetaria.

Besluit ECB/2010/23 van 25 november 2010 inzake de toedeling van monetaire inkomsten van de nationale centrale banken van de lidstaten die de euro als munt hebben (1) voert een regeling in voor het poolen en toedelen van monetaire inkomsten uit monetairebeleidstransacties.


A. considerando che la crescente disuguaglianza nella distribuzione del reddito e della ricchezza (aumento dei profitti e della ricchezza, brusco calo della quota del lavoro nel reddito nazionale), negli ultimi decenni fino al 2007/2008, è stata la principale forza trainante della gigantesca crescita degli investimenti nei mercati finanziari e della creazione di bolle speculative ("New Economy" di Internet, immobiliare, ecc);

A. overwegende dat de toenemende ongelijkheid in de verdeling van inkomen en welvaart (toenemende winsten en rijkdom, sterke daling van het aandeel van arbeid in het nationaal inkomen) de afgelopen decennia tot 2007/2008 de stuwende kracht is geweest achter de reusachtige groei van investeringen op de financiële markten en het ontstaan van speculatieve zeepbellen (digitale "nieuwe economie", onroerend goed, enz.),


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Gli adattamenti dei saldi interni all’Eurosistema relativi alle banconote in euro in circolazione sono stati calcolati al fine di compensare ogni mutamento significativo delle situazioni di reddito delle BCN in seguito all’introduzione delle banconote in euro e della successiva distribuzione del reddito monetario.

De aanpassingen van de tegoeden binnen het Eurosysteem betreffende eurobankbiljetten in omloop zijn berekend om eventuele belangrijke veranderingen in de inkomensposities van de NCB's tengevolge van de invoering van eurobankbiljetten en de eropvolgende toedeling van monetaire inkomsten te compenseren.


La decisione BCE/2001/16 del 6 dicembre 2001 relativa alla distribuzione del reddito monetario delle banche centrali nazionali degli Stati membri partecipanti a partire dall’esercizio finanziario 2002 (1) è stata modificata in modo sostanziale e a più riprese (2) Poiché deve essere nuovamente modificata, è opportuno provvedere, per ragioni di chiarezza, alla sua rifusione.

Besluit ECB/2001/16 van 6 december 2001 inzake de toedeling van monetaire inkomsten van de nationale centrale banken van de deelnemende lidstaten met ingang van het boekjaar 2002 (1) is verscheidene malen aanzienlijk gewijzigd (2).


Tuttavia, i livelli di reddito che servono come base per il calcolo del 60% della media nazionale sono molto diversi da un paese all'altro, come si evince dall'analisi dei salari minimi e dalla distribuzione del reddito citata.

Maar het inkomen dat ten grondslag ligt aan de berekening van de 60% van het nationale gemiddelde loopt per lidstaat sterk uiteen, hetgeen ook te constateren valt bij de analyse van de hierboven genoemde minimumlonen en de inkomensverdeling.


La Lettonia si sta lentamente allineando al reddito pro capite medio dell'Unione europea, anche se le differenze rimangono considerevoli, in particolare a livello regionale e riguardo alla distribuzione del reddito.

Qua gemiddeld inkomen per hoofd van de bevolking in de EU begint Letland langzaam zijn achterstand in te lopen, hoewel er met betrekking tot de inkomensverdeling met name op regionaal niveau nog grote verschillen blijven bestaan.


(1) Per assolvere i compiti che le sono stati affidati, in particolare dopo le riunioni del Consiglio europeo di Lisbona e di Nizza rispettivamente del marzo e del dicembre 2000, la Commissione deve disporre di informazioni sulla distribuzione del reddito, sul livello della povertà e dell'emarginazione sociale negli Stati membri e sulla composizione dei gruppi interessati .

(1) Om de haar toevertrouwde taken te kunnen uitvoeren, met name na de Europese Raden van Lissabon en Nice die respectievelijk in maart en december 2000 zijn gehouden, moet de Commissie van de inkomensverdeling en van het niveau en de structuur van armoede en sociale uitsluiting in de lidstaten op de hoogte worden gehouden.


b) le sottomatrici (4,3) e (5,4) indicano quali sottosettori istituzionali ricevono reddito primario e reddito disponibile e da quali sottosettori tali redditi provengono (ovviamente, nei conti della distribuzione del reddito e nel conto di utilizzazione del reddito possono essere impiegate nomenclature diverse e quindi tali sottomatrici non sono più diagonali);

b) submatrices (4,3) en (5,4) laten zien welke institutionele subsector primair inkomen en beschikbaar inkomen van welke institutionele subsector ontvangt (uiteraard kunnen in de inkomensverdelingen en in de inkomensbestedingsrekening verschillende classificaties worden gebruikt, en dan zijn deze submatrices niet langer diagonaal);


w