D’altra parte, signor Presidente, secondo le spiegazioni date dalla segreteria della mia commissione e in base a quelle di cui la Presidenza ha conoscenza diretta grazie alla nota inviatale, è assolutamente chiaro che tutti, proprio tutti i documenti, erano disponibili alla commissione per le libertà all’inizio della giornata del 20, documenti che, del resto, sono di dominio pubblico e che, oltre ad essere disponibili presso il servizio di documentazione, sono disponibili anche su Internet .
Ik heb ook aan het secretariaat van mijn commissie gevraagd, mijnheer de Voorzitter, wat er gebeurd was, en uit hun uitleg, die ik het kabinet van de Voorzitter in een brief ter beschikking heb gesteld, blijkt in alle duidelijkheid dat alle documenten, absoluut alle documenten, op de twintigste ‘s ochtends beschikbaar waren in de Commissie vrijheden en rechten van de burger, justitie en binnenlandse zaken. Die documenten zijn bovendien openbaar en waren niet alleen beschikbaar bij de documentatiedienst maar ook op internet.