Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Area doganale
Comitato del valore in dogana
Comitato per la valutazione in dogana
Commissario di dogana
Determinazione del valore in dogana
Dichiarazione in dogana
Dogana
Dogana 2000
Dogana di confine
Dogana interna
Dogana internazionale
Doganiera
Formalità di dogana
Funzionaria dell'Agenzia delle Dogane e dei Monopoli
Funzionario doganale
Ispettori di dogana e di frontiera
Ispettrice doganale
Linea doganale
Posto di dogana
Posto di frontiera
Pratiche doganali
Procedura doganale
Programma Dogane 2000
Programma d'azione delle dogane comunitarie
Programma d'azione doganale nella Comunità
Programma d'azione per la dogana comunitaria
Sdoganamento
Trasporto sotto vincolo di dogana
Valutazione in dogana
Zona di dogana

Vertaling van "dogana " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
dogana [ area doganale | dogana di confine | dogana interna | dogana internazionale | linea doganale | posto di dogana | posto di frontiera | zona di dogana ]

douane [ douanegebied | douanepost | grenspost ]


Dogana 2000 | programma d'azione delle dogane comunitarie | programma d'azione doganale nella Comunità | Programma d'azione per la dogana comunitaria | programma Dogane 2000

actieprogramma voor de douane in de Gemeenschap | actieprogramma voor de douanediensten van de Gemeenschap | Douane 2000


commissario di dogana | funzionaria dell'Agenzia delle Dogane e dei Monopoli | commissario di dogana/commissaria di dogana | doganiera

douanedeclarant | declarant | douaneagent


Comitato del valore in dogana | Comitato per la valutazione in dogana

Comité douanewaarde


determinazione del valore in dogana | valutazione in dogana

bepalen van de douanewaarde | bepaling van de douanewaarde


formalità di dogana [ dichiarazione in dogana | pratiche doganali | procedura doganale | sdoganamento ]

douaneformaliteit [ douaneprocedure | douaneverklaring | inklaring | uitklaring ]


Ispettori di dogana e di frontiera

Douane-inspecteurs en grensbewakers


commissario di dogana | funzionario doganale | funzionario doganale/funzionaria doganale | ispettrice doganale

douanier | douanière | douaneambtenaar | douanebeambte


trasporto sotto vincolo di dogana

vervoer onder douanecontrole
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
sulla proposta modificata di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un programma d'azione per la dogana nell'Unione europea per il periodo 2020-2020 (Dogana 2020) e abroga la decisione n. 624/2007/CE

over het gewijzigd voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een actieprogramma voor douane in de Europese Unie voor de periode 2014-2020 (Douane 2020) en tot intrekking van Beschikking nr. 624/2007/EG


Il programma d'azione pluriennale per la dogana in vigore prima del 2014 (Dogana 2013) ha agevolato e rafforzato la cooperazione tra le autorità doganali dell'Unione, e ciò ha dato un notevole contributo al corretto funzionamento dell'unione doganale e del mercato interno.

Het meerjarige actieprogramma voor douane van vóór 2014 (Douane-2013) heeft de samenwerking tussen de douaneautoriteiten binnen de Unie vergemakkelijkt en versterkt, en dit heeft aanzienlijk bijgedragen tot de degelijke werking van de douane-unie en de interne markt.


Istituzione di un programma d'azione per la dogana nell'Unione europea per il periodo 2014-2020 (DOGANA) e abrogazione della decisione n. 624/2007/CE

Opzet van een actieprogramma voor de douane in de Europese Unie voor de periode 2014-2020 (CUSTOMS) en intrekking van Besluit nr. 624/2007/EG


sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un programma d'azione per la dogana nell'Unione europea per il periodo 2014-2020 (DOGANA) e l'abrogazione della decisione n. 624/2007/CE

inzake het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een actieprogramma voor douane in de Europese Unie voor de periode 2014-2020 (Douane) en de intrekking van beschikking nr. 624/2007/EG


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(1) Il programma d'azione pluriennale per la dogana in vigore prima del 2014 ha apportato un notevole contributo agevolando e potenziando la cooperazione tra le autorità doganali dell'Unione.

(1) Het meerjarige actieprogramma voor douane van vóór 2014 heeft de samenwerking tussen de douaneautoriteiten binnen de Unie aanzienlijk vergemakkelijkt en versterkt.


adottare le decisioni relative al rimborso o allo sgravio di un importo dei dazi all'importazione o all'esportazione; specificare le norme procedurali relative alla presentazione, alla modifica e all'invalidamento di una dichiarazione sommaria di entrata; specificare il termine entro il quale deve essere effettuata un'analisi dei rischi sulla base della dichiarazione sommaria di entrata; specificare le norme procedurali concernenti la notifica di arrivo di navi marittime e aeromobili e il trasporto di merci fino al luogo appropriato; specificare le norme procedurali relative alla presentazione delle merci in dogana; le norme procedur ...[+++]

de procedureregels voor het aanbrengen van de goederen bij de douane, nader te bepalen; de procedureregels voor de indiening, wijziging en ongeldigmaking van de aangifte tot tijdelijke opslag en het overbrengen van goederen in tijdelijke opslag, nader te bepalen; de procedureregels voor het leveren en het verifiëren van het bewijs van de douanestatus van Uniegoederen, nader te bepalen; de procedureregels om de bevoegde douanekantoren te bepalen, en om de regels voor het indienen van de douaneaangifte met andere middelen dan elektronische gegevensverwerkingstechnieken, nader te bepalen; de procedureregels voor het indienen van de norm ...[+++]


I precedenti programmi del settore doganale, in particolare la decisione n. 253/2003/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, dell’11 febbraio 2003, relativa all’adozione di un programma d’azione doganale nella Comunità (Dogana 2007) (3) (di seguito «Dogana 2007»), hanno contribuito sensibilmente al conseguimento di tale obiettivo e degli obiettivi generali della politica in materia doganale.

De vorige programma’s op het gebied van douane, met name Beschikking nr. 253/2003/EG van het Europees Parlement en de Raad van 11 februari 2003 houdende goedkeuring van een actieprogramma voor de douane in de Gemeenschap (3) (hierna „Douane-2007” genoemd), hebben in aanzienlijke mate bijgedragen aan de verwezenlijking van die doelstelling en aan de algemene doelstellingen van het douanebeleid.


4.2.1. Garantire le interfacce dogana/dogana e operatore/dogana

4.2.1. Vaststellen van interfaces douane/douane en handelaar/douane


Il primo programma, Dogana 2000 (1996-2000), è stato prolungato dai successivi programmi Dogana 2002 (2001-2002) e Dogana 2007 (2003-2007).

Het eerste programma Douane 2000 (1996-2000) werd voortgezet door de achtereenvolgende programma’s Douane 2002 (2001-2002) en Douane 2007 (2003-2007).


Il programma Dogana 2007 è il prolungamento di due precedenti programmi d’azione nel settore doganale: Dogana 2000 (1996-2000) e Dogana 2002 (2001-2002).

Het programma Douane 2007 vormt de voortzetting van de twee vorige actieprogramma’s op douanegebied: Douane 2000 (1996-2000) en Douane 2002 (2001-2002).


w