Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Brevetto pendente
Domanda di brevetto
Domanda di brevetto depositata
Domanda di brevetto pendente

Vertaling van "domanda di brevetto depositata " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
brevetto pendente | domanda di brevetto depositata | domanda di brevetto pendente
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
octrooi aangevraagd
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
domanda di brevetto
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
octrooiaanvrage
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Accordo sulla reciproca salvaguardia del segreto delle invenzioni che interessano la difesa e che sono state oggetto di domanda di brevetto
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Overeenkomst betreffende de wederzijdse geheimhouding van uitvindingen die voor de verdediging van belang zijn en waarvoor octrooiaanvragen zijn ingediend
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(12) Un brevetto europeo con effetto unitario, in quanto oggetto di proprietà, è considerato nella sua totalità e in tutti gli Stati membri partecipanti come un brevetto nazionale dello Stato membro partecipante sul cui territorio, in base al registro europeo dei brevetti, il titolare del brevetto aveva la sua residenza o la principale sede di attività alla data in cui è stata depositata la domanda di brevetto.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-16]
(12) Als deel van het vermogen dient een Europees octrooi met eenheidsbescherming in zijn geheel en in alle deelnemende lidstaten te worden behandeld als een nationaal octrooi van de deelnemende lidstaat waarin de octrooihouder overeenkomstig het Europees Octrooiregister op de datum van indiening van de octrooiaanvraag zijn verblijfplaats of hoofdzetel had.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-16]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-12-16]
Un brevetto europeo con effetto unitario in quanto oggetto di proprietà è considerato nella sua totalità e in tutti gli Stati membri partecipanti come un brevetto nazionale dello Stato membro partecipante sul cui territorio, in base al registro europeo dei brevetti, il titolare del brevetto aveva la sua residenza o la sede principale di attività alla data in cui è stata depositata la domanda di brevetto.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-16]
Een Europees octrooi met eenheidswerking als deel van het vermogen wordt in zijn geheel en in alle deelnemende lidstaten behandeld als een nationaal octrooi van de deelnemende lidstaat waarin de octrooihouder overeenkomstig het Europees Octrooiregister op de datum van indiening van de octrooiaanvraag zijn verblijfplaats of hoofdzetel had.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-16]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-12-16]
c) l'oggetto del brevetto trascende il contenuto della domanda di brevetto quale è stata depositata ovvero, se il brevetto è stato concesso in base ad una domanda divisionale o ad una nuova domanda depositata a norma dell'articolo 61 della convenzione di Monaco, l'oggetto del brevetto trascende il contenuto della domanda iniziale quale è stata depositata.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]
c) het voorwerp van het octrooi wordt niet gedekt door de inhoud van de octrooiaanvrage zoals die is ingediend of, indien het octrooi is verleend op een afgesplitste of een nieuwe octrooiaanvrage die overeenkomstig artikel 61 van het Verdrag van München is ingediend, door de inhoud van de oorspronkelijke aanvrage zoals die is ingediend.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-01]
a) il richiedente il brevetto aveva il suo domicilio o la sua sede alla data in cui è stata depositata la domanda di brevetto comunitario.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]
a) de aanvrager op de dag van indiening van de Gemeenschapsoctrooiaanvrage zijn woonplaats of zetel had.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-01]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il paragrafo 2 determina le modalità da seguire per stabilire il momento a partire dal quale può esser depositata una domanda di brevetto per il territorio della Comunità.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]
Lid 2 legt de wijze vast waarop wordt bepaald vanaf welke datum de octrooiaanvrage voor het grondgebied van de Gemeenschap kan worden ingediend.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-01]
Per i candidati residenti nell'UE che inoltreranno la domanda di brevetto in una lingua diversa dalle tre lingue dell'Ufficio, è previsto il rimborso del costo della traduzione in una delle lingue ufficiali dell'Ufficio.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-12]
Voor aanvragers die in de EU verblijven en die een octrooiaanvraag indienen in een andere dan de drie EOB-talen, worden de vertaalkosten naar van de officiële EOB-talen gecompenseerd.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-12]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-04-12]
Il livello delle tasse di procedura per il trattamento di una domanda di brevetto comunitario deve essere lo stesso, a prescindere da dove sia stata presentata la domanda di brevetto comunitario e da dove sia attuata la ricerca di anteriorità (UEB o uffici nazionali dei brevetti).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-02]
De procedurekosten voor het behandelen van een aanvraag om een Gemeenschapsoctrooi zijn dezelfde, ongeacht de plaats waar de aanvraag is ingediend en waar het nieuwheidsonderzoek is verricht (EOB of nationaal octrooibureau).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-02]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-03-02]
Una domanda di brevetto consiste in una descrizione dettagliata dell'invenzione e in una serie di rivendicazioni che definiscono l'ambito della protezione assicurata dal brevetto.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-04]
Een octrooiaanvraag bestaat uit een gedetailleerde beschrijving van de uitvinding en een reeks conclusies waarin de beschermingsomvang van het octrooi wordt aangegeven.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-04]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-07-04]
Senza un periodo supplementare di protezione di cinque anni dopo la scadenza, la durata teorica di un brevetto, pari a vent'anni, si riduce in pratica a meno di dieci anni, dato che tra il deposito della domanda di brevetto per un prodotto fitosanitario e la sua effettiva immissione in commercio c'è un intervallo di più di dieci anni.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Zonder een bijkomende beschermingsperiode van vijf jaar na het verstrijken van een octrooi is de theoretische beschermingsduur van twintig jaar van een octrooi in de praktijk herleid tot tien jaar aangezien er meer dan tien jaar verstrijkt tussen de aanvraag van een octrooi ten behoeve van een gewasbeschermingsprodukt en het op de markt brengen van dat produkt.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]
Questo sistema riduce la protezione effettiva conferita dal brevetto ad una durata insufficiente per l'ammortamento degli investimenti fatti nella ricerca a causa del lungo intervallo che separa il deposito di una domanda di brevetto per un nuovo prodotto fitosanitario dall'autorizzazione di immissione sul mercato del medesimo.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Dit systeem maakt de duur van de door het octrooi verleende effectieve bescherming te kort om de gedane researchinvesteringen af te schrijven, zulks wegens de lange tijd die verloopt tussen de indiening van een octrooiaanvraag voor een nieuw gewasbeschermingsmiddel en de toelating om het op de markt te brengen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


Anderen hebben gezocht naar : brevetto pendente     domanda di brevetto     domanda di brevetto depositata     domanda di brevetto pendente     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'domanda di brevetto depositata' ->

Date index: 2023-01-18
w