7. rinnova la richiesta che nel contesto della revisione intermedia post elettorale del QFP si esamini, sulla base del considerando 3 del regolamento QFP 2014-2020 e in conformità della dichiarazione della Commissione ad esso allegata, la durata più appropriata del QFP post 2020, al fine di raggiungere il giusto equilibrio tra la durata della legislatura del Parlamento e del mandato della Commissione, in modo da garantire la legittimità democratica delle decisioni sulle prospettive finanziarie dell'Unione, rispondendo al tempo stesso alla necessità di stabilità per i cicli di programmazione e la prevedibilità degli investimenti;
7. dringt er opnieuw op aan om bij de tussentijdse herziening van het MFK na de verkiezingen het pad te effenen, op basis van overweging 3 van MFK-verordening 14-20 en overeenkomstig de daarbij gevoegde verklaring van de Commissie, voor de meest geschikte looptijd van het MFK na 2020, teneinde tot het juiste evenwicht te kome
n tussen de duur van de respectieve mandaten van het Parlement en de Commissie en zo democratische legitimiteit voor besluiten over de financiële vooruitzichten van de Unie te waarborgen, waarbij tegelijkertijd maatregelen moeten worden genomen om te voorzien in de behoefte aan stabiele programmeringscycli en voorspe
...[+++]lbare investeringen; 
