G li Stati membri adottano tutte le misure necessarie per garantire che le aziende che ritirano i veicoli fuori uso, anche se non effettuano alcun trattamento (operatori addetti alla raccolta), siano registrate presso le competenti autorità.
De lidstaten nemen de nodige maatregelen om ervoor te zorgen dat bedrijven die afgedankte voertuigen terugnemen, ook als zij deze niet verwerken (inzamelaars), bij de bevoegde autoriteiten staan geregistreerd.
