Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dissoluzione di un elemento per aggiunta d'acqua
Elemento a carico
Elemento a discarico
Elemento chimico
Elemento chimico composto
Elemento chimico isolato
Elemento di prova
Elemento di prova a carico
Elemento di prova a discarico
Idrolisi
Informatica forense
Informatica legale
Ischemia
Mancanza di sangue in un elemento
Mezzo di prova
Onere della prova
Prova
Prova a carico
Prova a discarico
Prova digitale
Prova informatica
Utilizzare i banchi di prova

Vertaling van "elemento di prova " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


elemento di prova | mezzo di prova | prova

bewijsmateriaal


elemento a carico | elemento di prova a carico | prova a carico

bewijsmateriaal à charge | bezwarend bewijs


elemento a discarico | elemento di prova a discarico | prova a discarico

bewijsmateriaal à decharge | ontlastend bewijs


prova informatica [ informatica forense | informatica legale | prova digitale ]

computerbewijs [ digitaal bewijs | digitaal forensisch onderzoek ]




elemento chimico [ elemento chimico composto | elemento chimico isolato ]

chemisch element


ischemia | mancanza di sangue in un elemento

ischemie | plaatselijk tekort aan bloedtoevoer


idrolisi | dissoluzione di un elemento per aggiunta d'acqua

hydrolyse | splitsing van scheikundige verbindingen onder opneming van water


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Per quanto riguarda la prima censura, relativa alla mancanza di un esame adeguato degli elementi di prova di cui al precedente punto 10, occorre, in primo luogo, rilevare che dalla decisione impugnata non emerge affatto che la commissione di ricorso abbia rifiutato di prendere in considerazione alcun argomento o elemento di prova fornito dalla ricorrente.

Aangaande de eerste grief, inzake het ontbreken van een passend onderzoek van de in punt 10 supra vermelde bewijzen, zij ten eerste opgemerkt dat uit de bestreden beslissing geenszins blijkt dat de kamer van beroep heeft geweigerd om enig door verzoekster aangedragen argument of overgelegd bewijs in aanmerking te nemen.


In ogni caso, ammesso che, come ha sostenuto la ricorrente, detto documento debba essere considerato come un elemento di prova derivante da una fonte indipendente, occorre rilevare che, come per l’allegato 10 del ricorso proposto dinanzi alla commissione di ricorso, dalla decisione impugnata non emerge affatto che la commissione di ricorso abbia rifiutato di prenderlo in considerazione.

Hoe dan ook, zelfs gesteld dat – zoals verzoekster heeft aangevoerd – dit document moet worden beschouwd als een van een onafhankelijke bron afkomstig bewijselement, dient te worden opgemerkt dat, zoals ook het geval is voor bijlage 10 bij het bij de kamer van beroep ingestelde beroep, uit de bestreden beslissing geenszins blijkt dat de kamer van beroep heeft geweigerd om het in aanmerking te nemen.


Le informazioni ottenute dagli agenti di uno Stato membro e trasmesse ad un altro Stato membro nei casi di assistenza di cui agli articoli da 13 a 15 possono essere invocate come elemento di prova dagli organi competenti dello Stato membro destinatario di tali informazioni.

De door ambtenaren van een lidstaat verkregen gegevens die aan een andere lidstaat worden verstrekt in de gevallen van administratieve bijstand als bedoeld in de artikelen 13, 14 en 15, kunnen als bewijselementen worden aangevoerd door de bevoegde instanties van de lidstaat waarvoor deze gegevens bestemd zijn.


(28) I provvedimenti di congelamento lasciano impregiudicata la possibilità che un bene specifico sia considerato elemento di prova durante l'intero procedimento, purché al termine di quest'ultimo sia reso disponibile per l'effettiva esecuzione del provvedimento di confisca.

(28) Bevriezing laat onverlet dat een bepaald voorwerp gedurende de procedure als bewijsmateriaal moet kunnen worden beschouwd, op voorwaarde dat het nadien uiteindelijk wordt vrijgegeven zodat het confiscatiebevel daadwerkelijk kan worden uitgevoerd.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il persistere di distorsioni strutturali dovrebbe costituire un ulteriore elemento di prova della proroga delle misure.

Aanhoudende structurele verstoringen moeten kunnen worden beschouwd als bijkomend bewijs voor een verlenging van de maatregelen.


Inoltre, la Commissione rileva che il ricorrente non ha fornito alcun elemento di prova dei pretesi scambi d’informazione tra i candidati riguardo allo studio di un caso.

Voorts geeft de Commissie aan dat verzoeker geen bewijs heeft geleverd van de vermeende uitwisseling tussen kandidaten van informatie over de casestudy.


In alternativa ai sistemi di registrazione per la gestione ambientale, occorre accettare come elemento di prova la descrizione delle misure applicate dall'operatore economico per assicurare lo stesso livello di protezione ambientale, laddove l'operatore economico interessato non abbia accesso a detti sistemi o non abbia la possibilità di ottenerli entro i termini richiesti.

Een beschrijving van de maatregelen die de ondernemer neemt om hetzelfde niveau van milieubescherming te waarborgen, dient te worden aanvaard als bewijs in plaats van de milieubeheersystemen, wanneer de betrokken ondernemer geen toegang heeft tot dergelijke systemen of deze niet kan verkrijgen binnen de toepasselijke termijnen.


La fornitura da parte dell’investitore al dettaglio di un indirizzo e-mail ai fini dello svolgimento di tale rapporto d’affari viene considerata come un elemento di prova.

De opgave door de retailbelegger van een e-mailadres ten behoeve van deze zakelijke activiteiten wordt geacht een bewijs daarvoor te vormen.


Infatti, spetta esclusivamente al Tribunale della funzione pubblica pronunciarsi sul valore da attribuire agli elementi di prova prodotti dinanzi al medesimo, ed esso non può essere tenuto a motivare espressamente le proprie valutazioni relative al valore di ciascun elemento di prova a lui sottoposto.

Het staat immers uitsluitend aan het Gerecht voor ambtenarenzaken om te beoordelen welke waarde moet worden gehecht aan de hem voorgelegde bewijsmiddelen, en het kan niet worden verplicht zijn beoordeling van de waarde van elk aan hem voorgelegd bewijsmiddel uitdrukkelijk te motiveren.


Se una dichiarazione suscita dubbi, il richiedente può essere invitato a chiedere al costruttore un elemento di prova determinante, comprendente un verbale di prova, che possa comprovare la dichiarazione del costruttore.

Als er onduidelijkheid bestaat over een verklaring, kan van de aanvrager worden verlangd dat hij van de fabrikant afdoende bewijs, bijvoorbeeld in de vorm van een testrapport, verkrijgt waarmee de verklaring van de fabrikant kan worden gestaafd.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'elemento di prova' ->

Date index: 2021-07-10
w