Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "elenco dei giorni festivi legali " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

elenco dei giorni festivi legali

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lijst van de wettelijk erkende feestdagen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

elenco dei giorni festivi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lijst van feestdagen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Un trasferimento confermato in qualsiasi altro momento è avviato lo stesso giorno, da lunedì a venerdì, ad eccezione dei giorni festivi legali di cui al primo comma, alle ore 10 (ora dell’Europa centrale), se confermato prima delle ore 10 (ora dell’Europa centrale), oppure il giorno successivo, dal lunedì al venerdì, ad eccezione dei giorni festivi legali di c ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Een overdracht op enig andere tijd moet op dezelfde dag worden geïnitieerd, maandag tot vrijdag, met uitzondering van de feestdagen als bedoeld in de eerste alinea, om 10:00 uur Midden-Europese tijd, als deze voor 10:00 uur Midden-Europese tijd wordt bevestigd, of op de volgende dag, maandag tot vrijdag, met uitzondering van de feestdagen als bedoeld in de eerste alinea, om 10:00 uur Midden-Europese tijd, als deze na 16:00 uur Midden-Europese tijd wordt bevestigd,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

2. Per tutti i trasferimenti di cui all’articolo 64 e alla sezione 8 del presente capo, il trasferimento può essere avviato immediatamente se è confermato fra le ore 10 e le ore 16 (ora dell’Europa centrale), da lunedì a venerdì compreso, ad eccezione dei giorni festivi legali negli Stati membri che decidono di sospendere il termine a titolo del paragrafo 3.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

2. Voor alle in artikel 64 en deel 8 van dit hoofdstuk omschreven overdrachten geldt dat de overdracht onmiddellijk wordt geïnitieerd als zij van maandag tot en met vrijdag tussen 10:00 en 16:00 uur Midden-Europese tijd wordt bevestigd, behalve op officiële feestdagen in de lidstaten die besluiten overeenkomstig lid 3 het verloop van de termijn op die dagen te schorsen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Gli Stati membri hanno la facoltà di decidere di sospenderlo anche tra le ore 0 e le ore 24 (ora dell’Europa centrale) dei giorni festivi legali di un determinato anno, purché tale decisione sia pubblicata entro il 1o dicembre dell’anno precedente.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

De lidstaten kunnen besluiten het verloop van deze termijn ook te schorsen tussen 00:00 en 24:00 uur Midden-Europese tijd op de nationale officiële feestdagen van een bepaald jaar, mits dat besluit uiterlijk op 1 december van het voorgaande jaar wordt bekendgemaakt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Si considerano feriali tutti i giorni tranne il sabato, la domenica ed i giorni festivi legali figuranti nell'elenco di cui all'articolo 25, paragrafo 2, del regolamento di procedura.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-05-20]

Als werkdagen worden beschouwd alle dagen behalve de zaterdagen, de zondagen en de erkende feestdagen vermeld in de lijst bedoeld in artikel 25, lid 2, van het Reglement voor de procesvoering.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-05-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-05-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L’elenco dei giorni festivi legali ai sensi dell’articolo 80, paragrafo 2, del regolamento di procedura rimane stabilito come segue:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

De lijst van de wettelijk erkende feestdagen, bedoeld in artikel 80, lid 2, van het reglement voor de procesvoering, is vastgesteld als volgt:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

c) i termini comprendono i sabati, le domeniche e i giorni festivi legali nello Stato membro interessato.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

c) Dde zaterdagen, zondagen en wettelijk erkende feestdagen in alle lidstaten zijn bij de termijnen inbegrepen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-25]

per «giorno lavorativo» si intende qualsiasi giorno eccetto il sabato, la domenica e i giorni festivi legali e/o ufficiali.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-14]

werkdagen zijn alle dagen die geen feestdagen, zondagen of zaterdagen zijn.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-10-14]

Determinata la scadenza del termine a norma dell'articolo 7, se nei termini di cui agli articoli 9, 10 e 22 del regolamento (CEE) n. 4064/89 sono compresi giorni festivi legali o altri giorni festivi della Commissione di cui all'articolo 23, i termini sono prolungati di un numero equivalente di giorni lavorativi.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

Indien, nadat het einde van de termijn overeenkomstig artikel 7 is bepaald, blijkt dat er wettelijke feestdagen of andere feestdagen van de Commissie, zoals bedoeld in artikel 23, binnen de in de artikelen 9, 10 en 22, van Verordening (EEG) nr. 4064/89 vastgestelde termijnen vallen, worden deze termijnen met een overeenkomstig aantal werkdagen verlengd.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-12-31]

Ai fini del presente regolamento per «giorno lavorativo» si intende qualsiasi giorno eccetto il sabato, la domenica, i giorni festivi legali e gli altri giorni festivi determinati dalla Commissione e pubblicati nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee prima dell'inizio dell'anno.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

Onder "werkdagen" wordt in deze verordening verstaan, alle andere dagen dan zaterdagen, zondagen, wettelijke feestdagen en de door de Commissie vóór het begin van elk jaar in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen bekendgemaakte andere feestdagen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-12-31]

Inoltre tiene conto dei giorni lavorativi come pure dei giorni festivi legali del paese di ricevimento della comunicazione della Commissione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

Zij houdt ook rekening met de werkdagen, zoals omschreven in artikel 23, en met de wettelijke feestdagen in het land van ontvangst van de mededeling van de Commissie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : elenco dei giorni festivi elenco dei giorni festivi legali

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'elenco dei giorni festivi legali' ->

Date index: 2022-12-15