Vertaling van "ensreg " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

gruppo dei regolatori europei in materia di sicurezza nucleare | gruppo europeo ad alto livello sulla sicurezza nucleare e la sicurezza della gestione dei residui | ENSREG [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europese groep op hoog niveau voor nucleaire veiligheid en afvalbeheer | Groep Europese regelgevers op het gebied van nucleaire veiligheid | Ensreg [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. riconosce che, in seguito alle prove di stress, alcuni paesi hanno avviato l'attuazione o la programmazione di misure volte a migliorare la sicurezza delle loro centrali, in particolare alla luce degli insegnamenti tratti da Fukushima; si compiace che l'ENSREG e la Commissione abbiano concordato un piano d'azione per dar seguito alle raccomandazioni e che tutte le azioni intraprese per migliorare la sicurezza nucleare saranno condivise a livello europeo; sottolinea che, sulla base della revisione tra pari, la Commissione ha identificato alcune misure da prendere in considerazione a livello di UE; invita tutte le parti interessate a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

3. onderkent dat landen na de „stresstests” zijn begonnen maatregelen uit te voeren of te plannen die de veiligheid van hun centrales in de hand zullen werken, gezien de lering die getrokken is uit de ramp in de centrale van Fukushima; verwelkomt het feit dat de Ensreg en de Commissie overeenstemming hebben bereikt over een actieplan voor de follow-up van de aanbevelingen en ook dat alle maatregelen ter verbetering van de nucleaire veiligheid op Europees niveau zullen worden uitgewisseld; beklemtoont dat de Commissie op grond van „peer review” maatregelen heeft vastgesteld die op EU-niveau moeten worden overwogen; roept alle betrokken ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-13]

– viste la relazione dell'ENSREG sulla revisione tra pari delle prove di stress adottata dall'ENSREG e dalla Commissione e la relativa dichiarazione congiunta formulata dall'ENSREG e dalla Commissione il 26 aprile 2012,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

– gezien het verslag van de Ensreg inzake de „peer review” over de „stresstests”, dat is aangenomen door de Ensreg en de Commissie, en de bijbehorende gezamenlijke verklaring van de Ensreg en de Commissie van 26 april 2012,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-13]

– viste la relazione dell'ENSREG sulla revisione tra pari delle prove di stress adottata dall'ENSREG e dalla Commissione e la relativa dichiarazione congiunta formulata dall'ENSREG e dalla Commissione il 26 aprile 2012,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

– gezien het verslag van de Ensreg inzake de "peer review" over de "stresstests", dat is aangenomen door de Ensreg en de Commissie, en de bijbehorende gezamenlijke verklaring van de Ensreg en de Commissie van 26 april 2012,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-10]

3. riconosce che, in seguito alle prove di stress, alcuni paesi hanno avviato l'attuazione o la programmazione di misure volte a migliorare la sicurezza delle loro centrali, in particolare alla luce degli insegnamenti tratti da Fukushima; si compiace che l'ENSREG e la Commissione abbiano concordato un piano d'azione per dar seguito alle raccomandazioni e che tutte le azioni intraprese per migliorare la sicurezza nucleare saranno condivise a livello europeo; sottolinea che, sulla base della revisione tra pari, la Commissione ha identificato alcune misure da prendere in considerazione a livello di UE; invita tutte le parti interessate a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

3. onderkent dat landen na de "stresstests" zijn begonnen maatregelen uit te voeren of te plannen die de veiligheid van hun centrales in de hand zullen werken, gezien de lering die getrokken is uit de ramp in de centrale van Fukushima; verwelkomt het feit dat de Ensreg en de Commissie overeenstemming hebben bereikt over een actieplan voor de follow-up van de aanbevelingen en ook dat alle maatregelen ter verbetering van de nucleaire veiligheid op Europees niveau zullen worden uitgewisseld; beklemtoont dat de Commissie op grond van "peer review" maatregelen heeft vastgesteld die op EU-niveau moeten worden overwogen; roept alle betrokken ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– visto il piano d'azione dell'ENSREG, approvato il 1° agosto 2012, che garantisce che le raccomandazioni e i suggerimenti emersi dalle revisioni tra pari delle prove di stress saranno presi in esame dai regolatori nazionali e dall'ENSREG in modo coerente,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

– gezien de goedkeuring van het actieplan van de Ensreg op 1 augustus 2012, waarmee wordt gewaarborgd dat de nationale regelgevende instanties en de Ensreg op een consistente manier gevolg zullen geven aan de aanbevelingen en de suggesties van de „peer reviews” over de „stresstests”,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-13]

“Occorre riesaminare la sicurezza di tutte le centrali nucleari dell’UE sulla scorta di una valutazione esauriente e trasparente dei rischi e della sicurezza (“prove di stress”), la Commissione e il Gruppo dei regolatori europei in materia di sicurezza nucleare (ENSREG) definiranno la portata e le modalità di tali prove in un quadro coordinato, coinvolgendo pienamente gli Stati membri e avvalendosi delle competenze disponibili, per esempio quelle dell’Associazione delle autorità di regolamentazione nucleare dell’Europa occidentale (in particolare della Western European Nuclear Regulators’ Association – WENRA); le valutazioni saranno eff ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-24]

"aan de hand van een volledige en transparante risico- en veiligheidsevaluatie ("stresstest") dient de veiligheid van alle kerncentrales in de EU te worden onderzocht; de Groep Europese regelgevers op het gebied van nucleaire veiligheid (Ensreg) en de Commissie wordt verzocht zo spoedig mogelijk in een gecoördineerd kader het bereik en de nadere details van deze stresstests vast te stellen in het licht van de uit het ongeluk in Japan getrokken lering en met de volledige betrokkenheid van de lidstaten, en daarbij ten volle gebruik te maken van de beschikbare deskundigheid (met name die van de Vereniging van West-Europese regelgevers op n ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-24]

INVITA le autorità nazionali in materia di sicurezza, gli organi responsabili della regolamentazione e dell'amministrazione partecipanti all'ENSREG e la Commissione a continuare a cooperare nell'ambito dell'ENSREG favorendo un approccio comune sulla gestione sicura del combustibile esaurito e dei rifiuti radioattivi, nella prospettiva di elaborare un approccio comunitario in questo settore, tenendo in debito conto i principi enunciati nella risoluzione del Consiglio del 2008 sulla gestione del combustibile esaurito e dei rifiuti radioattivi; INVITA inoltre la Commissione ad avvalersi pienamente della competenza dell'ENSREG qualora siano ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-11-09]

ROEPT de nationale veiligheidsautoriteiten en de regelgevende en bestuurlijke instanties die aan ENSREG deelnemen, alsook de Commissie OP hun samenwerking binnen ENSREG voort te zetten en te streven naar een onderlinge overeenstemming over het veilige beheer van afgewerkte kernsplijtstof en radioactief afval, met het oog op een Gemeenschapsbenadering op dit gebied, en daarbij terdege rekening te houden met de beginselen die zijn genoemd in de resolutie van de Raad van 2008 betreffende het beheer van afgewerkte kernsplijtstof en radioactief afval; VERZOEKT de Commissie voorts om de deskundigheid van ENSREG ten volle te benutten bij het b ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-11-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-11-09]

INVITA la Commissione e l'ENSREG a riferire periodicamente sui progressi compiuti dallo stesso ENSREG in relazione a tali compiti fatti salvi i requisiti formali in materia di comunicazione,

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-11-09]

VERZOEKT de Commissie en ENSREG, onverminderd de formele vereisten inzake rapportage, regelmatig verslag uit te brengen over de vooruitgang die door ENSREG bij deze taken wordt geboekt,

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-11-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-11-09]

ESORTA le autorità nazionali in materia di sicurezza, gli organi responsabili della regolamentazione e dell'amministrazione partecipanti all'ENSREG e la Commissione a mantenere un'elevata partecipazione al proseguimento del programma di lavoro dell'ENSREG e dei suoi gruppi di lavoro, e a destinare a tal fine le risorse necessarie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-11-09]

DRINGT er bij de nationale veiligheidsautoriteiten en de regelgevende en bestuurlijke instanties die aan ENSREG deelnemen, alsook bij de Commissie op aan intensief te blijven deelnemen aan het verdere werkprogramma van ENSREG en haar werkgroepen, en daarvoor de nodige middelen uit te trekken,

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-11-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-11-09]

RICONOSCENDO il risultato conseguito dai membri e dagli esperti associati dell'ENSREG e dei suoi tre gruppi di lavoro di fare dell'ENSREG la forza motrice centrale in ambito UE onde migliorare le disposizioni relative alla sicurezza nucleare, alla gestione del combustibile esaurito e dei rifiuti radioattivi e alla disattivazione, nonché le disposizioni relative alla trasparenza,

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-11-09]

ERKENTELIJK VOOR de prestaties van de leden en geassocieerde deskundigen van ENSREG en haar drie werkgroepen, waardoor zij binnen de EU de centrale stuwende kracht is geworden voor de verbetering van de nucleaire veiligheidsregelingen, de verbetering van het beheer van afgewerkte kernsplijtstof en radioactief afval en ontmantelingsregelingen, en de verbetering van de regelingen met het oog op transparantie,

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-11-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-11-09]

Anderen hebben gezocht naar : ensreg

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'ensreg' ->

Date index: 2023-07-13