Quando un ente creditizio impresa madre nell’UE, una società di partecipazione finanziaria madre nell'UE o una società di partecipazione finanziaria mista madre nell’UE, ovvero una delle controllate, in q
ualità di cedente o promotore, procede alla cartolarizzazione di esposizioni di vari enti creditizi, imprese di investimento o altri enti finanziari che rientrino nell’ambito della vigilanza su base consolidata, il requisito di cui al paragrafo 1 può essere soddisfatto sulla base della situazione co
nsolidata dell’ente ...[+++]creditizio impresa madre nell’UE, della società di partecipazione finanziaria madre nell'UE o della società di partecipazione finanziaria mista madre nell’UE collegata.
Wanneer een EU- moederkredietinstelling, een financiële EU- moederholding of gemengde financiële EU-moederholding, dan wel een dochteronderneming daarvan, als initiator of sponsor vorderingen securitiseert van verscheidene kredietinstellingen, beleggingsondernemingen of andere financiële instellingen die onder het toezicht op geconsolideerde basis vallen, kan aan het in lid 1 bedoelde vereiste worden voldaan aan de hand van de geconsolideerde situatie van de gelieerde EU-moederkredietinstelling, de financiële EU-moederholding of gemengde financiële EU-moederholding.