Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arteriografia
Colangiografia
DGPM
Docente universitario di scienze politiche
Endoscopia
Esame dell'organismo con apparecchi ottici
Esame delle arterie
Esame radiografico delle vie biliari
Funzionaria addetta alle politiche sportive
Meccanismo di esame delle politiche commerciali
Organo di esame delle politiche commerciali
Professore universitario di scienze politiche
Professoressa universitaria di scienze politiche
Responsabile delle politiche sportive
TPRB
TPRM

Vertaling van "esame delle politiche " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Meccanismo di esame delle politiche commerciali [ TPRM ]

Regeling voor het onderzoek van de commerciële beleidslijnen [ TPRM | ROCB ]


Organo di esame delle politiche commerciali | TPRB [Abbr.]

Orgaan voor toetsing van het handelsbeleid | TPRB [Abbr.]


meccanismo di esame delle politiche commerciali | TPRM [Abbr.]

Regeling inzake toetsing van het handelsbeleid | TPRM [Abbr.]


organo di esame delle politiche commerciali

Orgaan voor de toetsing van het handelsbeleid


Dichiarazione sul contributo dell'Organizzazione mondiale del commercio per il raggiungimento di una maggiore coerenza a livello globale nella definizione delle politiche economiche [ DGPM ]

Verklaring inzake de bijdrage van de Wereldhandelsorganisatie om te komen tot een grotere samenhang in het mondiale economische beleid [ DGPM | VMEB ]


arteriografia | esame delle arterie

arteriografie | foto van de slagaders


endoscopia | esame dell'organismo con apparecchi ottici

endoscopie | onderzoek van lichaamsholten


funzionaria addetta alle politiche sportive | funzionario addetto alle politiche sportive/funzionaria addetta alle politiche sportive | funzionario addetto alle politiche sportive e del tempo libero/funzionaria addetta alle politiche sportive e del tempo libero | responsabile delle politiche sportive

beleidsambtenaar vrijetijdsvraagstukken | beleidsmedewerker vrijetijdsvraagstukken | beleidsambtenaar sport en recreatie | beleidsmedewerker sport en recreatie


docente universitario di scienze politiche | professoressa universitaria di scienze politiche | docente universitario di scienze politiche/docente universitaria di scienze politiche | professore universitario di scienze politiche

docente politicologie hoger onderwijs | lector politieke wetenschappen | docent politicologie hoger onderwijs | docente politieke wetenschappen hoger onderwijs


colangiografia | esame radiografico delle vie biliari

cholangiografie | zichtbaar maken van galwegen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
· l'esame delle politiche e dei risultati conseguiti a livello nazionale, sottolineando le priorità dal punto di vista dell'UE e proponendo linee d'azione basate sulle buone pratiche: ciò avviene attraverso l'analisi incrociata e il coordinamento delle politiche in materia di economia, occupazione, istruzione, nonché delle politiche sociali nell'ambito della strategia Europa 2020, elaborate su base annuale, mediante il semestre europeo per la governance economica;

· Door het bekijken van de nationale beleidsmaatregelen en prestaties, het belichten van prioriteiten uit een EU-perspectief en het opperen van op goede praktijken gebaseerde actielijnen: dit geschiedt via kruisonderzoek en coördinatie van het economisch, werkgelegenheids-, onderwijs- en sociaal beleid in de context van de Europa 2020-strategie, ontwikkeld op jaarbasis via het Europees semester voor economische governance.


È ora giunto il momento di approfondire l'esame delle politiche dell'UE a sostegno dei difensori dei diritti umani, di valutare i meccanismi esistenti e di proporre ulteriori azioni per il futuro, così da rafforzare il lavoro dei difensori dei diritti umani attraverso una strategia partecipativa e garantire la loro protezione sia con provvedimenti urgenti sia con misure a lungo termine.

De tijd is nu rijp om het EU-beleid ten aanzien van mensenrechtenverdedigers nader te bekijken, bestaande mechanismen te beoordelen en verdere stappen voor de toekomst voor te stellen, teneinde het werk van mensenrechtenverdedigers te ondersteunen via een participatieve strategie en hen te beschermen via zowel urgente als langetermijnmaatregelen.


Il Consiglio generale si riunisce anche per esercitare le funzioni dell'organo di conciliazione e dell'organo di esame delle politiche commerciali previsto dal meccanismo di esame delle politiche commerciali.

De algemene raad vervult tevens de taken van het orgaan voor geschillenbeslechting en van het orgaan voor toetsing van het handelsbeleid dat in het kader van de regeling inzake toetsing van het handelsbeleid (TBPB) (EN) is ingesteld.


L'esame viene effettuato dall'organo di esame delle politiche commerciali sulla base di una dichiarazione di politica generale presentata dal membro interessato e di una relazione compilata dal segretariato dell'OMC.

Deze onderzoeken worden door het orgaan voor toetsing van het handelsbeleid uitgevoerd op basis van een door het betrokken lid afgelegde algemene beleidsverklaring en een door het secretariaat van de WTO opgesteld verslag.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il meccanismo di esame delle politiche commerciali è stato istituito provvisoriamente nel 1989 nel quadro del GATT, in seguito all'esame intermedio dell'Uruguay Round.

De regeling inzake toetsing van het handelsbeleid werd in 1989 in het kader van de GATT voorlopig ingesteld naar aanleiding van de tussentijdse evaluatie van de Uruguay-ronde.


35. è del parere che il meccanismo di esame delle politiche commerciali nella sua forma attuale non risponda alle esigenze di un dibattito pubblico informato; si pronuncia a favore di una riforma di tale meccanismo che comprenda l'impatto sociale, ambientale e sullo sviluppo connesso alle politiche commerciali nonché una valutazione di come è formulata e monitorata la politica commerciale, compreso il ruolo dei parlamenti e della società civile; sollecita la partecipazione del Parlamento e della società civile a questo processo di revisione;

35. is van mening dat de Regeling inzake toetsing van het handelsbeleid (MEPC) in haar huidige vorm niet beantwoordt aan de behoeften van een geïnformeerd publiek debat; spreekt zich derhalve uit voor een zodanige hervorming van de MEPC dat ook de gevolgen van handelsmaatregelen voor maatschappij, milieu en ontwikkeling worden bekeken en geëvalueerd wordt hoe het handelsbeleid wordt geformuleerd en gecontroleerd, met inbegrip van de rol van de parlementen en de samenleving; wenst tevens dat parlement en de diverse maatschappelijke geledingen aan het toetsingsproces kunnen deelnemen;


la riforma del meccanismo di esame delle politiche commerciali, in modo da consentire la partecipazione dei rappresentanti dei parlamenti e della società civile dei paesi membri dell’OMC e da includere nel suo campo d’applicazione l’impatto delle politiche commerciali a livello sociale, di sviluppo e ambientale;

hervorming van het Trade Policy Review Mechanism, zodat de participatie mogelijk wordt van de parlementen en vertegenwoordigers van de burgermaatschappij van de WTO-leden, en ook de sociale, ontwikkelings- en milieu-impact van handelspolitieke maatregelen eronder valt;


37. è del parere che il meccanismo di esame delle politiche commerciali (MEPC) nella sua forma attuale non risponda alle esigenze di un dibattito pubblico informato; si pronuncia a favore di una riforma del MEPC che comprenda l'impatto sociale, ambientale e sullo sviluppo connesso alle politiche commerciali nonché una valutazione di come è formulata e monitorata la politica commerciale, compreso il ruolo dei parlamenti e della società civile; sollecita la partecipazione del Parlamento e della società civile a questo processo di revisione;

36. is van mening dat de Regeling inzake toetsing van het handelsbeleid (MEPC) in haar huidige vorm niet beantwoordt aan de behoeften van een geïnformeerd publiek debat; spreekt zich derhalve uit voor een zodanige hervorming van de MEPC dat ook de gevolgen van handelsmaatregelen voor maatschappij, milieu en ontwikkeling worden bekeken en geëvalueerd wordt hoe het handelsbeleid wordt geformuleerd en gecontroleerd, met inbegrip van de rol van de parlementen en de samenleving; wenst tevens dat parlement en de diverse maatschappelijke geledingen aan het toetsingsproces kunnen deelnemen;


Per questi ultimi, vanno enucleate due piste: innanzitutto, una maggiore partecipazione al completamento dei piani nazionali di stabilità, in base a procedure costituzionali proprie di ciascuno Stato; successivamente, l'insediamento di un foro di dialogo multilaterale fra i parlamenti nazionali e il Parlamento europeo che renderebbe possibile, su scala europea, l'esame delle politiche attuate da ciascun paese, fornendo al Consiglio un parere sul contenuto dei predetti Indirizzi di massima.

Ten aanzien van de nationale parlementen dienen twee wegen bewandeld te worden. In de eerste plaats dient de rol van de parlementen bij de vaststelling van de precieze doelstellingen van de nationale stabiliteitsplannen versterkt te worden, zulks volgens de grondwettelijke procedures zoals die gelden in iedere lidstaat. In de tweede plaats zou via de oprichting van een forum voor multilateraal overleg tussen de nationale parlementen en het Europees Parlement op Europees niveau onderzoek gedaan kunnen worden naar het door iedere lidstaat gevoerde economische beleid.


Il Comitato economico e sociale dovrà svolgere un ruolo maggiormente proattivo nel suo esame delle politiche, per esempio preparando relazioni esplorative.

Het Economisch en Sociaal Comité zou een proactievere rol moeten spelen bij het onderzoeken van beleidsvoorstellen, bijvoorbeeld door de opstelling van verkennende rapporten.


w