Numerose azioni di sostegno allo sviluppo dell'insegnamento aperto e a distanza sono già state avviate da diversi anni dalla Comunità nel quadro dei suoi programmi nei settori dell'istruzione e della formazione e soprattutto attraverso i programmi ERASMUS, COMETT, FORCE, LINGUA e EUROTECNET, da un lato, e DELTA (nell'ambito del programma quadro di RDT), dall'altro (*).
De Gemeenschap onderneemt al verscheidene jaren talrijke acties ter ondersteuning en uitbreiding van het open en afstandsonderwijs en wel in het kader van haar programma's op het gebied van onderwijs en opleiding en met name via de programma's ERASMUS, COMETT, FORCE, LINGUA en EUROTECNET enerzijds en via het DELTA-programma (in het raam van het Kaderprogramma voor RDT), anderzijds*).