Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "fase transitoria ce " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

fase transitoria di riscaldamento | transitoria di riscaldamento

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

overgangsfase van de verwarming

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

periodo transitorio (UE) [ fase transitoria CE | misure transitorie | periodo di transizione (UE) | periodo di transizione CE | periodo transitorio CE ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

overgangsperiode (EU) [ overgangsmaatregelen EG | overgangsperiode EG | overgangsperiode van de EG ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

ipoacusia passeggera | ipoacusia transitoria | sordità passeggera | sordità transitoria

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

voorbijgaande doofheid

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

indennità transitoria | indennità transitoria di fine mandato

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

overbruggingstoelage | overgangsvergoeding bij het aflopen van het mandaat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

anabolico | che riguarda una fase del metabolismo

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

anabool | weefselopbouwend

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

fase di concertazione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

periode van overeenstemming

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

gestire il processo di svezzamento larvale nella fase di vivaio

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

overschakelingsproces op droogvoer voor larven beheren in kweekkamerfase

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

approvazione della legge [ bocciatura della legge | fase costitutiva della legge | reiezione della legge | rigetto della legge ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

goedkeuring van de wet [ verwerping van de wet ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

capitale per le fasi iniziali di un'impresa [ aiuto all'avviamento | capitale di avviamento | capitale iniziale | investimento in fase iniziale | investimento nelle fasi iniziali di un'impresa ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

eerste-fasekapitaal [ aanloopinvestering | startersregeling | starthulp | startkapitaal ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

gestire la cura dei pazienti veterinari nella fase del ricovero

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

verzorging van veterinaire patiënten in een verblijf beheren | zorg van veterinaire patiënten in een verblijf beheren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Durante una fase transitoria, un contratto di servizio concluso fra la Commissione europea e la Francia consente alle autorità francesi a Strasburgo (C.SIS) di fornire assistenza per il funzionamento del VIS mentre avviene gradualmente il passaggio a eu-LISA.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Op grond van een dienstencontract tussen de Europese Commissie en Frankrijk verlenen de Franse autoriteiten in Straatsburg (C.SIS) in de overgangsfase bijstand voor de werking van het VIS, terwijl eu-LISA het beheer geleidelijk overneemt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

In questa ipotesi vi sarebbe una transizione armonica dall’attuale organizzazione della REM alla nuova struttura e dopo una fase transitoria si potrebbe persino decidere, ove ciò dovesse risultare necessario, di passare a una struttura più istituzionalizzata e più permanente.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Er zou naadloos van het huidige op het nieuwe EMN kunnen worden overgeschakeld en deze overschakeling zou kunnen worden beschouwd als een overgangsfase naar een permanentere en geïnstitutionaliseerde structuur, indien daar behoefte aan zou zijn.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Secondo il relatore le aziende di piccole dimensioni potrebbero avviare varie tipologie di produzione e attività, sulla falsariga delle piccole imprese in altri settori dell'economia, e rappresentare non solo una fase transitoria a carattere sociale, tipica dei paesi meno sviluppati e in fase di trasformazione nell'UE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-02]

De rapporteur ziet voor de kleine landbouwbedrijven de mogelijkheid om verschillende productietypes en werkzaamheden in te voeren naar het voorbeeld van firma's van het type "small business" in andere sectoren van de economie, en dus niet enkel als een overgangsvorm met een sociaal karakter, die eigen is aan minder ontwikkelde lidstaten die een transformatie doormaken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-02]

11. ritiene che, in ogni caso, lo sviluppo del servizio in tutta l'Unione debba rimanere l'obiettivo ultimo dell'UE; sottolinea che, se attuata, la regionalizzazione non dovrebbe costituire che una fase transitoria;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

11. is hoe dan ook van mening dat de ontwikkeling van de dienst in de hele Unie het uiteindelijke doel van de EU moet zijn; benadrukt dat, als er toch een regionalisering komt, dit hooguit een overgangsstadium mag zijn;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nella fase transitoria, occorre che la BCE eserciti i suoi compiti unicamente dando istruzioni alle autorità competenti nazionali.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

In deze overgangsfase mag de ECB haar taken derhalve alleen op basis van instructies aan de nationale bevoegde autoriteiten uitoefenen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-20]

Dal momento che il Parlamento chiede che le misure di regolamentazione con controllo diventino atti delegati al momento dell'adeguamento della legislazione esistente, sembra più ragionevole mantenere una terminologia che distingua chiaramente tra gli atti di esecuzione derivanti dall'articolo 291 del TFUE e le misure che, in una fase transitoria, continuano a essere disciplinate dalla procedura di regolamentazione con controllo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

Aangezien het Parlement ervoor pleit dat de maatregelen in het kader van de regelgevingsprocedure met toetsing gedelegeerde handelingen worden bij de wijziging van bestaande regelgeving, lijkt het beter een terminologie aan te houden die duidelijk het verschil aangeeft tussen uitvoeringshandelingen die voortvloeien uit artikel 291 van het VWEU en maatregelen die, tijdens een overgangsperiode, onder de regelgevingsprocedure met toetsing blijven vallen..

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-09]

Al fine di ridurre al minimo le distorsioni della concorrenza all’interno della Comunità, è opportuno che l’assegnazione gratuita di quote nella fase transitoria avvenga secondo norme comunitarie armonizzate («parametri di riferimento ex ante»).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

Om concurrentieverstoring binnen de Gemeenschap tot een minimum te beperken dienen de kosteloze overgangstoewijzingen volgens geharmoniseerde regels voor de hele Gemeenschap („ex ante benchmarks”) aan installaties te worden verstrekt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-04-22]

La seconda fase transitoria inizia non appena risultano soddisfatte le condizioni previste per la prima fase transitoria.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

De tweede overgangsperiode begint wanneer is voldaan aan de voorwaarden die horen bij de eerste overgangsperiode.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-23]

Le imminenti mutazioni del contesto finanziario e le nuove norme contabili rendono le istituzioni finanziarie più sensibili al rischio portandole a una cultura del rating, e possono restringere l’accesso ai crediti per le PMI, almeno in una fase transitoria.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

Op handen zijnde veranderingen in het financiële klimaat en nieuwe boekhoudnormen leiden ertoe dat financiële instellingen gevoeliger worden voor risico's en dat er een ratingcultuur ontstaat, waardoor de kredietvoorziening aan het MKB, tenminste gedurende een overgangsfase, kan worden ingeperkt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-10-23]

2. Nella fase transitoria, tuttavia, in sede di elaborazione del primo piano di lavoro di cui al paragrafo 1, secondo la procedura di cui all'articolo 19, paragrafo 2, e i criteri di cui all'articolo 15 e previa consultazione del forum consultivo, la Commissione introduce, se del caso, a titolo di anticipazione:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-07-05]

2. Tijdens de overgangsperiode waarin het in lid 1 bedoelde eerste werkplan opgesteld wordt, en overeenkomstig de in artikel 19, lid 2, bedoelde procedure en de criteria in artikel 15 en na raadpleging van het overlegforum, gaat de Commissie bij voorbaat over tot de volgende maatregelen:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-07-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-07-05]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'fase transitoria ce' ->

Date index: 2024-04-29