(c) gli stock di carbonio della nuova foresta sono come minimo pari a quelli contenuti nel lotto tagliato all'epoca del taglio, nell'ambito del normale ciclo di taglio del lotto tagliato e, in caso contrario, è generato un debito ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 4, del protocollo di Kyoto.
(c) dit recentelijk tot stand gekomen bos bereikt een koolstofreservoir dat ten minste gelijkwaardig is aan dat van de geoogste bosaanplanting ten tijde van het oogsten, binnen de reguliere oogstcyclus van de geoogste bosaanplanting, en, als dat niet het geval is, zou er uit hoofde van artikel 3, lid 4 van het Protocol van Kyoto een tekort ontstaan.