Il programma, sostenendo e completando le azioni degli Stati membri, mira a consentire
agli operatori del settore di adeguarsi alla dim
ensione del mercato dell'audiovisivo, soprattutto euro
peo, promuovendo la formazione professionale nel se
ttore della gestione economica e commerciale, comprese le norme giuridiche, la distribuzio
...[+++]ne e il marketing, nonché in quello delle nuove tecnologie (compresa la salvaguardia e la valorizzazione del patrimonio filmico e audiovisivo europeo) e le tecniche di scrittura di sceneggiature.
Het programma moet, ter ondersteuning en aanvulling van de maatregelen van de lidstaten, vakmensen in staat stellen zich aan de dimensie van met name de Europese audiovisuele markt aan te passen. Hiertoe worden maatregelen genomen ter bevordering van opleidingen inzake economisch, financieel en commercieel beheer, recht, distributie, marketing, nieuwe technologieën (ook voor het behoud en de exploitatie van het Europese bezit aan films en audiovisueel materiaal) en technieken voor het schrijven van scenario's.