Vertaling van "fronte dell’intensificarsi della " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Fronte nazionale patriottico della Liberia | FNPL [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Nationaal Patriottisch Front van Liberia | NPFL [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Fronte popolare di liberazione della Palestina | Fronte popolare per la liberazione della Palestina | FPLP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Volksfront voor de Bevrijding van Palestina | PFLP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

far fronte a circostanze gravose nel settore della pesca

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

omgaan met moeilijke omstandigheden in de visserijsector

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Fronte di liberazione nazionale della Corsica | FLNC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Corsikaans Nationaal Bevrijdingsfront | Nationaal Bevrijdingsfront van Corsica | Nationaal Front voor de Bevrijding van Corsica | FLNC [Abbr.] | FNLC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

F. considerando che il 5 giugno 2015 i membri del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite hanno espresso la loro indignazione di fronte all'intensificarsi della violenza e agli attacchi nei confronti di civili in Siria e hanno condannato gli attacchi terroristici perpetrati dall'IS/Da'ish, da al-Nusra e da altri gruppi terroristici attivi nel paese;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-10]

F. overwegende dat de leden van de VN-Veiligheidsraad op 5 juni 2015 hun verontwaardiging hebben geuit over het vele geweld en alle aanvallen op burgers in Syrië, en de terroristische aanslagen van IS/Da'esh, al-Nusra en andere terreurgroeperingen in het land hebben veroordeeld;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-06-10]

F. considerando che il 5 giugno 2015 i membri del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite hanno espresso la loro indignazione di fronte all'intensificarsi della violenza e agli attacchi nei confronti di civili in Siria e hanno condannato gli attacchi terroristici perpetrati dall'IS/Da'ish, da al-Nusra e da altri gruppi terroristici attivi nel paese;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-10]

F. overwegende dat de leden van de VN-Veiligheidsraad op 5 juni 2015 hun verontwaardiging hebben geuit over het vele geweld en alle aanvallen op burgers in Syrië, en de terroristische aanslagen van IS/Da'esh, al-Nusra en andere terreurgroeperingen in het land hebben veroordeeld;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-06-10]

9. ritiene che la risposta iniziale degli Stati membri e della Commissione sia stata esitante e non corrispondesse alla reale gravità della crisi; accoglie favorevolmente e incoraggia a tale proposito l'attuale intensificarsi dell'impegno finanziario della Commissione e degli Stati membri nei settori degli aiuti umanitari e allo sviluppo, della logistica e della ricerca per far fronte ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-25]

9. is van mening dat de reactie van de lidstaten en de Commissie aanvankelijk aarzelend was en de werkelijke omvang van de crisis niet weerspiegelde; is in dit verband verheugd over de voortdurende verhoging van de financiële committering van de Commissie en de lidstaten op het gebied van humanitaire en ontwikkelingshulp, logistiek en onderzoek als antwoord op de crisis, en moedigt deze verhoging aan; acht het evenwel noodzakelijk de toegang van innoverende geneesmiddelen tot de markt en de toegang van onder meer medische teams, gekwalificeerde gezondheidswerkers, laboratoria, epidemiologen en beschermingsmiddelen tot de door ebola get ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-25]

A fronte dell’intensificarsi della cooperazione operativa e della fiducia reciproca tra gli Stati membri, la Commissione ritiene che sia giunto il momento di sviluppare una strategia per la sicurezza interna sulla base del lavoro interistituzionale in corso nel campo della lotta al terrorismo e della protezione delle infrastrutture critiche.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-09]

Nu de operationele samenwerking en het wederzijds vertrouwen tussen de lidstaten toenemen, is de Commissie van mening dat het tijd is om een interne veiligheidsstrategie te ontwikkelen, die voortbouwt op de lopende interinstitutionele werkzaamheden op het gebied van terrorismebestrijding en bescherming van kritieke infrastructuur.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-05-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

A fronte dell’intensificarsi della cooperazione operativa e della fiducia reciproca tra gli Stati membri, la Commissione ritiene che sia giunto il momento di sviluppare una strategia per la sicurezza interna sulla base del lavoro interistituzionale in corso nel campo della lotta al terrorismo e della protezione delle infrastrutture critiche.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Nu de operationele samenwerking en het wederzijds vertrouwen tussen de lidstaten toenemen, is de Commissie van mening dat het tijd is om een interne veiligheidsstrategie te ontwikkelen, die voortbouwt op de lopende interinstitutionele werkzaamheden op het gebied van terrorismebestrijding en bescherming van kritieke infrastructuur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Le imprese dell'UE devono far fronte alla crescente internazionalizzazione dell'economia mondiale favorita dal miglioramento delle reti dei trasporti, dalla diminuzione dei costi per le comunicazioni, dalla riduzione degli ostacoli al commercio e agli investimenti e dall'intensificarsi della concorrenza con l'emergere di nuovi concorrenti a livello mondiale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Het bedrijfsleven in de EU wordt geconfronteerd met een steeds grotere internationalisering van de wereldeconomie als gevolg van verbeterde transportverbindingen, lagere communicatiekosten, minder belemmeringen voor handel en investeringen en een krachtiger concurrentie door de opkomst van nieuwe, mondiale concurrenten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

4. esprime la propria grande preoccupazione di fronte all'intensificarsi delle ostilità in corso e al degrado della situazione dei diritti dell'uomo nel Burundi, in particolare delle donne e dei bambini,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

4. spreekt zijn allergrootste verontrusting uit over de aanhoudende vijandelijkheden en de verslechtering van de situatie van de mensenrechten in BUrundi, vooral die van vrouwen en kinderen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-22]

1. esprime la propria grande preoccupazione di fronte all'intensificarsi delle ostilità e al degrado della situazione dei diritti dell'uomo nel Burundi, in particolare delle donne e dei bambini,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-30]

1. spreekt zijn allergrootste verontrusting uit over de toename van de vijandelijkheden en de verslechtering van de situatie van de mensenrechten in Burundi, vooral die van vrouwen en kinderen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-30]

Con l'intensificarsi della nostra interdipendenza, occorre assolutamente consolidare i partenariati esistenti per poter far fronte alle sfide e alle opportunità proprie della globalizzazione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-09-03]

Onze interdependentie is blijven groeien, zodat wij sterkere partnerschappen nodig hebben om zowel op de problemen als de mogelijkheden van de mondialisering in te spelen".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-09-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-09-03]

- In un contesto economico determinato da tutti questi differenti fattori, il settore dei tessili e dell'abbigliamento in Europa dovrà, per far fronte all'evoluzione dei mercati mondiali e all'intensificarsi della concorrenza mondiale, continuare la propria ristrutturazione, anche a prezzo di una ulteriore contrazione della produzione europea e di perdite di posti di lavoro supplementari.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-04-21]

- In een economische omgeving die door al deze verschillende factoren wordt bepaald, zal het aanpassingsproces van de industrie om de uitdagingen van veranderende wereldmarkten en verhoogde wereldwijde concurrentie het hoofd te kunnen bieden, moeten worden voortgezet, ook als dit verdere verliezen aan Europese produktie en werkgelegenheid zou betekenen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-04-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1994-04-21]

Anderen hebben gezocht naar : fronte nazionale patriottico della liberia fronte dell’intensificarsi della

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'fronte dell’intensificarsi della' ->

Date index: 2024-02-02