A. considerando che in Spagna ogni anno 500 mila esemplari di levrieri partecipan
o alla tradizionale caccia alla lepre; che di questi, circa 60 mila vengono uccisi una volta terminata la stagione venatoria; che fin dalla nascita gli animali sono sottoposti ad allenamenti disumani e continui maltrattamenti e vivono in baracche ammassati in spazi ricavati dal terreno e coperti da lamiere; che quando il cane raggiunge una certa età, se perde agili
tà o se non può più dare alla luce dei cuccioli
...[+++], viene fatto morire di fame, abbandonato con le zampe spezzate, o ucciso;
A. overwegende dat in Spanje elk jaar 500 000 windhonden deelnemen aan de traditionele hazenjacht; overwegende dat ongeveer 60 000 van hen worden gedood zodra het jachtseizoen voorbij is; overwegende dat deze dieren vanaf de geboorte aan onmenselijke trainingen en voortdurende mishandelingen worden onderworpen en bijeengepakt in barakken leven, in door het terrein gevormde, met staalplaten bedekte ruimtes; overwegende dat wanneer deze honden een bepaalde leeftijd bereiken, soepelheid verliezen of geen pups meer kunnen voortbrengen, zij worden doodgehongerd, met gebroken poten achtergelaten of gedood;
