Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "generale viene chiesto " (Italiaans → Nederlands) :

Massimali: Il massimale per il mandato generale viene aumentato di 1,684 miliardi, di cui 1 miliardo di euro è destinato alla regione del Mediterraneo meridionale come chiesto dal Parlamento in prima lettura (considerando 12, allegato I).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-12]

Plafonds: Het plafond van het algemene mandaat wordt verhoogd met 1.684 miljard EUR, waarvan 1 miljard EUR is gericht op het zuidelijke Middellandse Zeegebied, zoals het EP in eerste lezing heeft verlangd (overweging 12, bijlage I).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-12]

Per questo chiedo alla Commissione, al signor Commissario e a tutti i funzionari della Direzione Generale di valutare attentamente la fattibilità di quanto viene proposto, poiché se non è fattibile nel periodo proposto, non vale lo sforzo che ci viene chiesto di compiere.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

Ik wil de Commissie, de commissaris en alle ambtenaren van het Directoraat-generaal daarom vragen zeer zorgvuldig na te denken over de uitvoerbaarheid van wat hier wordt voorgesteld, want als het niet uitvoerbaar is binnen de voorgestelde periode, is het niet de inspanning waard die hier van ons gevraagd wordt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]

D'altro canto nella scheda presentata agli esperti, con riferimento all'impatto sociale del progetto, viene chiesto di soffermarsi sui benefici e sull'accessibilità dei risultati al pubblico in generale, ai giovani e agli sfavoriti, nonché allo sviluppo di competenze per gli operatori.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-22]

Anderzijds wordt in het aan de deskundigen gepresenteerde formulier voor wat betreft de sociale impact van projecten slechts van hen gevraagd of zij beantwoorden aan de criteria van toegankelijkheid van de resultaten voor het publiek in het algemeen, jongeren en sociaal zwakkeren of aan de ontwikkeling van vaardigheden voor de actoren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-22]

26. deplora che la direzione generale competente non abbia chiesto al CCAC (Comitato consultivo Acquisti e Contratti) un parere preliminare; considera ciò grave poiché il CCAC può funzionare in modo efficace solo se esso - come prevedono le regole - viene consultato preventivamente; non comprende quale sia il valore dei pareri del CCAC su accordi che sono già stati stipulati; si rallegra del fatto che la Commissione abbia assicurato che si tratta di un caso isolato;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

26. betreurt dat het verantwoordelijke directoraat-generaal de CCAM (de Raadgevende Commissie voor aankopen en overeenkomsten) niet om een voorafgaand advies heeft verzocht; acht dit een ernstige zaak, omdat de CCAM alleen dan doeltreffend kan optreden wanneer zij - conform de regels - vooraf wordt geraadpleegd; begrijpt niet wat de zin is van adviezen van de CCAM inzake overeenkomsten die reeds zijn aangegaan; is erover verheugd dat de Commissie heeft verzekerd dat het hier om een eenmalige zaak gaat;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-27]

26. deplora che la direzione generale competente non abbia chiesto al CCAM (Comitato consultivo Acquisti e Appalti) un parere preliminare; considera ciò grave poiché il CCAM può funzionare in modo efficace solo se esso - come prevedono le regole - viene consultato preventivamente; non comprende quale sia il valore dei pareri del CCAM su accordi che sono già stati stipulati; si rallegra del fatto che la Commissione abbia assicurato che si tratta di un caso isolato;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-22]

- nella campagna di commercializzazione successiva ai produttori che rientrano nel regime generale viene chiesto un ritiro speciale dalla produzione, senza compensazione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

- in het volgende verkoopseizoen zijn producenten die onder de algemene regeling vallen, verplicht zonder compensatie een bijkomend gedeelte van hun grond uit de produktie te nemen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : mandato generale mandato generale viene meridionale come chiesto della direzione generale quanto viene viene chiesto pubblico in generale del progetto viene direzione generale regole viene non abbia chiesto nel regime generale viene chiesto generale viene chiesto

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'generale viene chiesto' ->

Date index: 2022-10-03