Vertaling van "gestire i finanziamenti esterni " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

gestire i finanziamenti esterni

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

externe financiering afhandelen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

presentare la domanda per finanziamenti esterni per l'attività fisica

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

externe financiering voor fysieke activiteiten aanvragen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

gestire i finanziamenti governativi

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

overheidsfinanciering beheren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In altri termini: le donne ricorrono meno ai finanziamenti esterni, come i prestiti bancari e i crediti da parte dei fornitori, ed è più probabile che scelgano finanziamenti più costosi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-17]

Met andere woorden: vrouwen maken minder gebruik van externe financiering, zoals bankleningen en leverancierskrediet, en zijn vaker geneigd om voor duurdere financiering te kiezen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-17]

Il portale dei progetti di investimento europei (PPIE) servirà a informare meglio gli investitori sui progetti esistenti e futuri di tutta Europa, nell'intento di aumentare la trasparenza e massimizzare la partecipazione degli investitori al finanziamento (senza alcuna garanzia che i progetti interessati finiscano per ottenere finanziamenti pubblici).Grazie al portale, i promotori di progetti basati nell'UE che cercano finanziamenti esterni potranno comunicare ai potenziali investitori i loro progetti d'investimento e le loro idee.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-19]

Het Europese investeringsprojectenportaal (EIPP) zal ervoor zorgen dat investeerders beter op de hoogte zijn van bestaande en toekomstige projecten in heel Europa. Dit is goed voor de transparantie. Ook is het de bedoeling om via het EIPP zoveel mogelijk investeerders warm te maken voor projecten (zonder garantie overigens dat deze projecten door de overheid zullen worden gefinancierd).Op het projectenportaal kunnen projectpromotors die in de EU gevestigd zijn en externe financiering zoeken, hun investeringsprojecten en -ideeën delen met potentiële investeerders.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-07-19]

5 bis. Entro e non oltre il 31 dicembre 2017 la Commissione elabora un documento che consolida le informazioni relative a tutti i finanziamenti disciplinati dal presente regolamento e a tutti i finanziamenti esterni in senso più ampio, che possono non essere limitati esclusivamente alla rubrica 4, e che contiene una ripartizione della spesa anche per paese beneficiario, ambito generale di applicazione dei fondi, utilizzo degli strumenti finanziari, impegni e pagamenti, e l ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

5 bis. Uiterlijk op 31 december 2017 presenteert de Commissie een document waarin informatie wordt samengebracht over alle onder deze verordening ressorterende financieringsmiddelen en alle externe financieringsmiddelen in brede zin die wellicht niet alleen betrekking hebben op financiering in het kader van rubriek 4, en dat voorziet in een specificatie van de uitgaven op basis van onder andere het begunstigde land, het algemene toepassingsterrein van de middelen, het gebruik van financieringsinstrumenten, verplichtingen en betalingen en de mate van participatie van partners.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

Il relatore per parere desidera raccomandare alla Commissione di elaborare un documento di metà percorso che contenga le informazioni consolidate su tutti i finanziamenti disciplinati dal presente regolamento, e potenzialmente su tutti i finanziamenti esterni in senso ampio, che non possono essere limitati soltanto alla rubrica 4, e che contenga altresì una ripartizione della spesa anche per paese beneficiario, settore generale di utilizzo dei fondi, utilizzo di strumenti ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

De rapporteur stelt voor dat de Commissie halverwege de looptijd een document presenteert waarin informatie wordt samengebracht met betrekking tot alle onder deze verordening ressorterende financieringsmiddelen, en mogelijk met betrekking tot alle externe financieringsmiddelen in brede zin die wellicht niet alleen betrekking hebben op financiering in het kader van rubriek 4, en dat voorziet in een specificatie van de uitgaven op basis van onder andere het begunstigde land, het algemene toepassingsterrein van de middelen, het gebruik v ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

6. sottolinea che occorre compiere ulteriori sforzi per fornire informazioni utili e facilmente fruibili, specialmente online, sui programmi e le azioni dell'Unione, al fine di accrescere l'efficacia e la visibilità del sostegno dell'UE; è del parere, a questo proposito, che la Commissione debba cominciare a presentare relazioni annuali che riuniscano in modo organico le informazioni su tutti i finanziamenti esterni in senso ampio (cioè tutti i finanziamenti esterni sia nell'ambito della rubrica 4 che ad altro titolo) e che contengano una ripartizione della spesa per paese bene ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

6. benadrukt dat verdere inspanningen moeten worden geleverd om zinnige en gebruiksvriendelijke informatie, met name on-line, te verstrekken over de programma's en acties van de Unie om de effectiviteit en de zichtbaarheid van de EU-steun te vergroten; is van mening dat de Commissie moet beginnen met jaarlijkse verslagen waarin informatie wordt geconsolideerd over alle externe financiering in brede zin (dat wil zeggen alle financiering voor externe doelen of die nu wel of niet onder rubriek IV vallen) en waarin de uitgaven worden gespecificeerd, onder meer naar begunstigd land, algemeen toepassi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-02]

1. osserva che un gran numero di PMI continuerà a dipendere principalmente da crediti e prestiti per quanto riguarda i finanziamenti esterni; è preoccupato per il fatto che un settore bancario sempre più sensibile in materia di capitali e di rischio chiede ora maggiori garanzie collaterali e premi di rischio più elevati, due richieste che hanno come risultato l'insufficienza dei finanziamenti e la perdita di affari e di opportunità occupazionali in questo vastissimo settore dell'economia; co ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

1. merkt op dat een groot aantal mkb-bedrijven voor hun externe financiering voornamelijk aangewezen zullen blijven op kredieten en leningen; constateert met bezorgdheid dat de bankensector, die steeds kapitaal- en risicogevoeliger wordt, meer zekerheden en hogere risicopremies verlangt, en dat een en ander resulteert in ontoereikende financieringsmogelijkheden en gemiste kansen op het punt van zakelijke en werkgelegenheidsperspectieven in deze buitengewoon omvangrijke sector van de economie; beschouwt de beschikbaarheid van krediet- en leninggarantieregelingen derhalve als cruciaal voor de benutting van het groei- ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-15]

Sergey Konychev, ex vicepresidente della filiale londinese della Narodny Bank di Mosca, incaricato di dirigere il gruppo della RPFB ha dichiarato che l'industria russa non ha fruito di investimenti stranieri da oltre tre anni e che i settori petrolifero, del gas e petrolchimico non potranno sopravvivere senza finanziamenti esterni.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

De heer Konychev, voormalig vice-president van de Narodny bank in Moskou, die leiding zal geven aan het team van de RPFB, zei dat er al meer dan drie jaar geen buitenlandse investeringen waren gedaan in de Russische industrie, en dat de olie-, gas- en petrochemische sectoren niet kunnen overleven zonder financiering van buitenaf.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Oggi, su richiesta del Consiglio dei Ministri CE e sulla base di un riesame dei testi adottati dalla Comunità a partire dal 1981, la Commissione ha individuato cinque settori prioritari in materia di coordinamento delle politiche di sviluppo fra la CE e gli Stati membri: - politiche sanitarie - politiche di istruzione e formazione; - politiche in materia di sicurezza alimentare; - lotta contro la povertà; - finanziamenti esterni e debito estero.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Heden heeft de Commissie, op verzoek van de EG-Raad van Ministers en na een heronderzoek van de sinds 1981 door de Gemeenschap aangenomen teksten, vijf prioriteitsgebieden uitgekozen voor de coördinatie van het ontwikkelingsbeleid tussen de EG en haar Lid-Staten : - het beleid voor gezondheidszorg - het beleid voor onderwijs en scholing - het beleid voor voedselveiligheid - de campagne ter bestrijding van de armoede - buitenlandse financiering en schuldenlast.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Quest'ultimo rappresenta un passo decisivo verso un'attenta pianificazione e attuazione degli investimenti pubblici che dovrebbe anche facilitare la mobilitazione e l'orientamento dei finanziamenti esterni a fini di investimento, nonché servire come importante strumento di gestione degli aiuti a livello di individuazione dei programmi e progetti prioritari.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Dit vormt een cruciale stap naar de zorgvuldige planning en uitvoering van overheidsinvesteringen en moet ook het vrijmaken en oriënteren van externe investeringsfinanciën vergemakkelijken en in belangrijke mate helpen om prioritaire programma's en projecten aan te wijzen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Come priorità per il coordinamento vengono proposte tre politiche di sviluppo settoriale e due di sviluppo generale: - politiche sanitarie: benché venga ampiamente riconosciuta a tale settore una priorità sociale, i testi comunitari in materia sono incompleti ed esso ricaverebbe quindi grandi benefici da un coordinamento politico ed operativo; - politiche di istruzione e formazione: pur costituendo un settore di grande priorità per lo sviluppo sostenibile, non è contemplato da alcun testo del Consiglio; il coordinamento in materia è necessario almeno in relazione agli obiettivi generali e ai criteri di base per la formulazione di polit ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Als prioriteiten voor de beleidscoördinatie worden drie sectoriële deelterreinen en twee domeinen van algemeen ontwikkelingsbeleid voorgesteld : - beleidsmaatregelen op het gebied van de gezondheidszorg : algemeen erkend als sociale prioriteit, waarvoor de bestaande Gemeenschapsteksten onvolledig zijn en waaraan een coördinatie van de beleidsmaatregelen en de uitvoerende taken ten zeerste ten goede zou komen; - beleidsmaatregelen op het gebied van onderwijs en opleiding : een gebied dat de allergrootste voorrang moet krijgen met het oog op een duurzame ontwikkeling. Dit beleidsterrein wordt door geen enkele Raadstekst gedekt en vereist coördinatie, althans wat de algemene doelstellingen en basiscriteria voor de uitstippeling van samenhange ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : gestire i finanziamenti esterni gestire i finanziamenti governativi

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'gestire i finanziamenti esterni' ->

Date index: 2021-02-16