Per contestare un'ordinanza di sequestro conservativo su conti bancari applicabile in tutta l'UE il debitore dovrebbe essere tenuto a presentare reclamo presso l'autorità giudiziaria che l'ha emessa; tuttavia, ai fini della protezione dei cittadini, che magari vivono e detengono conti bancari in più di uno Stato membro, è opportuno che i ricorsi contro l'esecuzione di un'ordinanza possano essere presentati presso le autorità giudiziarie dello Stato membro in cui si trovano i conti bancari di ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

Om een in de gehele EU geldig EAPO te betwisten moet de schuldenaar om herziening vragen bij het gerecht dat het bevel heeft uitgevaardigd, maar omwille van de rechtsbescherming van individuele personen, die in meer dan een lidstaat woonachtig kunnen zijn en er rekeningen kunnen aanhouden, moeten dezen de tenuitvoerlegging van een EAPO kunnen betwisten in een van de lidstaten waar zij rekeningen aanhouden in verband met de tenuitvoerlegging in die lidstaat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

Il presente regolamento non dovrebbe applicarsi al sequestro conservativo di conti bancari tenuti nello Stato membro dell'autorità giudiziaria investita della domanda di ordinanza di sequestro conservativo se il creditore è anch'esso domiciliato in tale Stato membro, anche se il creditore presenta nello stesso tempo una domanda di sequestro conservativo riguardante uno o più conti bancari tenuti in un altro Stato membro.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

Deze verordening dient niet van toepassing te zijn op beslag op rekeningen die worden aangehouden in de lidstaat van het gerecht waar het verzoek om het bevel tot conservatoir beslag wordt ingediend, indien ook de woonplaats van de schuldeiser zich daar bevindt, ook al verzoekt de schuldeiser tezelfdertijd om beslag op een of meer rekeningen die in een andere lidstaat worden aangehouden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

(d) le informazioni sul conto o sui conti bancari in conformità dell’articolo 16, ivi compreso il nome e l'indirizzo della banca presso la quale il debitore detiene uno o più conti bancari, salvo nei casi in cui sia presentata richiesta di informazioni sul conto ai sensi dell’articolo 17;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

(d) informatie over de rekening(en) in de zin van artikel 16, waaronder naam en adres van de bank waar de schuldenaar een of meerdere rekeningen aanhoudt, tenzij overeenkomstig artikel 17 een verzoek om rekeninginformatie wordt ingediend;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

I conti bancari che, secondo i registri della banca, non sono esclusivamente detenuti dal convenuto, sono detenuti da terzi per conto del convenuto, oppure sono detenuti dal convenuto per conto di terzi, possono essere sottoposti a sequestro conservativo soltanto nella misura in cui il sequestro conservativo di tali conti bancari è previsto dalla legge che li regola, così come comunicata alla Commissione a norma dell'articolo 48.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

Op rekeningen die blijkens de bankgegevens niet exclusief door de verweerder worden aangehouden of die namens de verweerder door een derde partij worden aangehouden of die namens een derde partij door de verweerder worden aangehouden, kan alleen conservatoir beslag worden gelegd wanneer daarop ook conservatoir beslag kan worden gelegd krachtens het nationale recht dat de rekening beheerst en dat overeenkomstig artikel 48 aan de Commissie moet worden meegedeeld.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Salvo ove richieda all’autorità competente di ottenere informazioni sul conto bancario ai sensi dell’articolo 17, il ricorrente fornisce tutte le informazioni relative al convenuto e al suo conto o ai suoi conti bancari affinché la banca o le banche possano identificare il convenuto e il suo conto o i suoi conti bancari, inclusi:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

Tenzij de eiser de bevoegde autoriteit overeenkomstig artikel 17 verzoekt om rekeninginformatie te verkrijgen, verstrekt hij alle informatie over de verweerder en over de bankrekening(en) van de verweerder die de bank(en) nodig heeft (hebben) om de verweerder en zijn rekening(en) te kunnen identificeren, met inbegrip van de volgende gegevens:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

Ciò significa che i creditori non potranno avvalersi dell’ordinanza europea di sequestro conservativo su conti bancari per preservare gli strumenti finanziari su conti bancari, né in caso di controversie in materia di testamenti e successioni o di regimi patrimoniali fra coniugi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-05]

Dit betekent dat schuldeisers geen Europees bevel tot conservatoir beslag op bankrekeningen zullen kunnen gebruiken om beslag te leggen op financiële instrumenten, noch in geval van geschillen over testamenten en erfopvolging, of huwelijksvermogen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-05]

Questo miglioramento sarà possibile grazie ai « Principi comuni in materia di trasferimento di conti bancari » adottati lo scorso anno dal « Comitato europeo dell'industria bancaria » (EBIC) ( IP/08/1841 ) e che sono stati ora tradotti in pratica negli Stati membri dalle associazioni bancarie nazionali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-11-02]

Deze verbetering is te danken aan de “gemeenschappelijke beginselen betreffende het overstappen naar een andere bank”, die vorig jaar zijn goedgekeurd (zie: ( IP/08/1841 ) door het European Banking Industry Committee (EBIC) – het overkoepelend orgaan van de Europese banksector – en die nu door de nationale verenigingen van banken in de lidstaten zijn ingevoerd.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-11-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-11-02]

Inoltre il Consiglio ha convenuto di proseguire i lavori concernenti la fornitura rapida dell'elenco dei conti bancari di cui dispone una persona o un'entità e del dettaglio delle operazioni bancarie sui conti identificati.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-16]

Voorts is de Raad overeengekomen de werkzaamheden met betrekking tot snelle overlegging van lijsten van bankrekeningen van een natuurlijke persoon of een rechtspersoon, en van de details omtrent de verrichtingen op deze rekeningen, voort te zetten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-10-16]

l'apertura o la gestione di conti bancari, libretti di deposito e conti di titoli,

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-28]

c) de opening of het beheer van bank-, spaar- of effectenrekeningen;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-09-28]

I. I principali compiti della Commissione in materia di gestione della tesoreria sono: i) la pianificazione e l’elaborazione di previsioni di tesoreria e più specificamente di previsioni dei flussi di cassa nonché il prelievo di risorse dai conti delle risorse proprie, ii) la gestione delle operazioni di tesoreria (incassi e pagamenti) e iii) la gestione dei conti bancari.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

I. De voornaamste taken bij het kasmiddelenbeheer van de Commissie zijn: i) planning en raming van de kasmiddelen en meer bepaald ramingen van kasstromen en opnames van financiële middelen uit eigenmiddelenrekeningen, ii) beheer van kasverrichtingen (ontvangsten en betalingen) en iii) beheer van bankrekeningen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : banchiera personale banchiere personale gestire i conti bancari aziendali gestore di conti bancari offrire consulenza sui conti bancari responsabile dei clienti al dettaglio

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'gestore di conti bancari' ->

Date index: 2023-07-20