119.ribadisce il suo sostegno ad una Convenzione ON
U sui diritti umani delle persone disabili che deve basarsi sulle disposizioni delle norme standard ONU in modo tale da riconoscere e promuovere pienamente i diritti delle
persone disabili; invita gli Stati membri dell'Unione europea a sostenere positivamente una Convenzione ONU e chiede un linguaggio chiaro nella Convenzione ONU per garantire equi ed efficaci diritti umani per le
persone disabili con riferimento a misure antidiscriminazione e di azione positiva;
...[+++] chiede che la Convenzione ONU comprenda efficaci meccanismi di controllo e di attuazione, sia a livello nazionale che internazionale, garantendo la partecipazione attiva di rappresentanti delle organizzazioni di disabili in tutto il processo; 119. herhaalt dat het Europees Parlement steun toezegt aan een VN-verdrag betreffende de mensenrechten van gehandicapten, dat gebaseerd moet zijn op de standaardnormen van de VN en derhalve de rechten va
n gehandicapten ten volle moet erkennen en steunen; roept de lidstaten op daad
werkelijke steun te verlenen aan een VN-verdrag en aan te dringen op duidelijke bewoordingen in het VN-verdrag om gelijke en efficiënte mensenrechten voor mensen met een handicap te garanderen met verwijzing naar discriminatiebestrijdende maatregelen en posi
...[+++]tieve actie; vraagt dat in het VN-verdrag efficiënte toezichts- en uitvoeringsmechanismen op nationaal en internationaal niveau worden opgenomen, waarbij de actieve deelname van gehandicaptenorganisaties voor de hele duur van de procedure gegarandeerd wordt;