16. invita la Commissione a garantire che il fondo contribuisca a ridurre gli ostacoli all'utilizzo del meccanismo di sviluppo pulito (CDM) in alcuni paesi, in particolare nei paesi meno sviluppati, e incoraggi ulteriormente i progetti CDM che hanno effettivo valore aggiunto e un'incidenza positiva per lo sviluppo sostenibile e soddisfano i criteri di riferimento "Gold Standard";
16. verzoekt de Commissie ervoor te zorgen dat het Fonds bijdraagt tot het wegnemen van belemmeringen die in bepaalde landen, met name de minst ontwikkelde, het gebruik van het mechanisme voor schone ontwikkeling (CDM) in de weg staan en dat zij die CDM-projecten verder aanmoedigt die werkelijk toegevoegde waarde bezitten, een positief effect op duurzame ontwikkeling hebben en voldoen aan de criteria van de Gold Standard;