H. accogliendo positivamente la dichiarazione rilasciata al nome dell’Unione europea il 23 aprile 2001 dall’ambasciatore svedese Henrik Salander al Gruppo ad hoc, secondo cui la riuscita dei negoziati in corso non solo rafforzerà la convenzione ma costituirà la prova tangibile che i negoziati multilaterali possono far progredire sulla via del disarmo e la non proliferazione,
H. de verklaring verwelkomend die voor de ad hoc Groep op 23 april 2001 namens de Europese Unie is afgelegd door de Zweedse ambassadeur Henrik Salander: "Een succesvolle afronding van deze onderhandelingen zal niet alleen het verdrag versterken, maar zal tevens het feit illustreren dat multilaterale onderhandelingen een goed middel kunnen zijn om vooruitgang te boeken in het streven naar ontwapening en non-proliferatie",