Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "gruppo america latina " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Gruppo America latina | Gruppo America latina e Caraibi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Groep Latijns-Amerika | Groep Latijns-Amerika en Caribisch gebied

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

organizzazione latinoamericana [ organizzazione dell'America centrale | organizzazione dell'America latina | organizzazione intergovernativa latinoamericana | organizzazione regionale latinoamericana ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Latijns-Amerikaanse organisatie [ Latijns-Amerikaanse intergouvernementele organisatie | Latijns-Amerikaanse regionale organisatie | organisatie van Centraal-Amerika | organisatie van Latijns-Amerika ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Gruppo di lavoro America latina

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Werkgroep Latijns Amerika

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Gruppo di contatto America latina

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Contactgroep Latijns-Amerika

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

America latina

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Latijns-Amerika

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- i gruppi a dimensione geografica, come il gruppo America Latina, il gruppo Asia, ecc.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- en de geografische groepen, zoals de Groep Latijns-Amerika, de Groep Azië, enz.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Si richiede sinergia con gli altri dialoghi politici istituzionalizzati di cui fanno parte l'UE o gli Stati membri, come ad esempio le riunioni ministeriali UE-Gruppo di Rio e i vertici iberoamericani, e tutto questo dovrebbe contribuire al miglioramento dell'alleanza tra l'UE e l'America Latina.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

De mededeling beoogt synergie met andere geïnstitutionaliseerde politieke besprekingen waarbij de EU of haar lidstaten partij zijn (bv. de ministersbijeenkomsten tussen de EU en de groep van Rio en de Ibero-Amerikaanse topbijeenkomsten).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

1. questioni politiche , ad esempio multilateralismo, democrazia, diritti umani, Stato di diritto, dialogo culturale, America latina, integrazione regionale e gruppo di Rio.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

1. Politieke vraagstukken , zoals multilateralisme, democratie, mensenrechten, de rechtsstaat, culturele dialoog, Latijns-Amerika, regionale integratie, groep van Rio.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il gruppo è stato incaricato di presentare una relazione con conclusioni e proposte d'azione al vertice UE-America latina del 2002.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

De groep heeft als opdracht gekregen een verslag met conclusies en actievoorstellen in te dienen bij de top EU-Latijns-Amerika in 2002.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Consiglio dell'UE — Gruppo «America latina»

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Raad van de EU — Groep Latijns-Amerika

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

- i gruppi a dimensione geografica, come il gruppo America Latina, il gruppo Asia, ecc.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

- en de geografische groepen, zoals de Groep Latijns-Amerika, de Groep Azië, enz.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

3. invita pressantemente il Consiglio e la Commissione a intensificare la cooperazione tra l’Unione europea e l’America latina, attraverso un maggiore impegno economico da parte dell’Unione nei confronti delle unioni economiche latino-americane esistenti, quali Mercosur o il Gruppo Andino; ritiene che, in caso contrario, l’Unione europea rischia di essere sempre più soppiantata dagli USA quale partner commerciale dell’America Latina a seguito della “Initiative for the Americas” degli Stati Un ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-10]

3. dringt er bij de Raad en de Commissie op aan de samenwerking tussen de EU en Latijns-Amerika te intensiveren middels een sterkere economische betrokkenheid van de EU met de bestaande economische organisaties in Latijns-Amerika zoals de Mercosur of de Andesgroep; anders zou de EU als gevolg van het "Initiative for the Americas" in Latijns-Amerika in toenemende mate kunnen worden verdrongen door de Verenigde Staten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-10]

L'aumento sostanziale delle esportazioni europee verso il Mercosur nel corso degli anni novanta ha fatto sì che tale gruppo sia stata l'unica area dell'America latina nella quale l'Unione europea ha aumentato la propria quota di mercato, il che significa che il consolidamento del Mercosur in quanto blocco economico ha arrecato alle imprese esportatrici europee benefici relativamente maggiori rispetto ai loro concorrenti nelle altre parti del mondo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-02-28]

In de jaren '90 is de EU-uitvoer naar de Mercosur aanzienlijk gestegen en was de Mercosur zelfs de enige Latijns-Amerikaanse subregio waar de Unie haar marktaandeel heeft kunnen verhogen. De consolidering van de Mercosur als economisch blok heeft de Europese exportbedrijven dus meer voordelen opgeleverd dan hun concurrenten elders in de wereld.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-02-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-02-28]

Il gruppo è stato incaricato di presentare una relazione con conclusioni e proposte d'azione al vertice UE-America latina del 2002.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

De groep heeft als opdracht gekregen een verslag met conclusies en actievoorstellen in te dienen bij de top EU-Latijns-Amerika in 2002.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Da detta relazione risulta innanzitutto che un investitore in un'economia di mercato non effettuerebbe in un'unica soluzione una simile iniezione di capitale di 130 miliardi di PTA nell'Iberia per almeno due motivi: da un lato, in una situazione similare, un investitore privato cercherebbe di minimizzare l'importo del suo conferimento iniziale per poi procedere a ulteriori versamenti rateizzati in funzione del conseguimento degli obiettivi del piano di risanamento; dall'altro lato, l'operazione si presenta troppo rischiosa sotto il profilo finanziario a causa delle persistenti incertezze circa il futuro del gruppo, in particolare in America ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

Allereerst wordt in dit rapport gesteld dat een redelijke investeerder die volgens de regels van een markteconomie te werk gaat, niet in een keer een dergelijke kapitaalinjectie van 130 miljard pta in Iberia zou uitvoeren om ten minste twee redenen: ten eerste zou een redelijke investeerder in een dergelijke situatie trachten zijn financiële inbreng in eerste instantie zo laag mogelijk te houden om vervolgens naarmate de doelstellingen van het herstelplan worden gerealiseerd gefaseerd met verdere bedragen te komen; ten tweede is de operatie financieel gezien te riskant wegens de onzekerheden die de toekomst van de ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : america latina gruppo america latina gruppo america latina e caraibi gruppo di contatto america latina gruppo di lavoro america latina commissione regionale dell'onu commissione regionale delle nazioni unite organizzazione dell'america centrale organizzazione dell'america latina organizzazione intergovernativa latinoamericana organizzazione latinoamericana organizzazione regionale latinoamericana

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'gruppo america latina' ->

Date index: 2022-02-18