Tali linee guida garantiscono, in particolare, che le analisi basate sul rischio includano appositi strumenti atti a garantire, da un lato, la possibilità di valutare i rischi di gruppo cui sono esposti i conglomerati (ad esempio attraverso gli indici di solvibilità e di leva finanziaria) e, dall'altro, la piena trasparenza sulle esposizioni in bilancio e fuori bilancio dei conglomerati stessi".
Deze gemeenschappelijke richtsnoeren moeten er in het bijzonder voor zorgen dat risicobeoordelingen de juiste instrumenten omvatten om enerzijds de door de conglomeraten gecreëerde groepsrisico's te evalueren - met inbegrip van die van het hefboomeffect en de solvabiliteitspercentages - en om anderzijds de volledige openbaarmaking te garanderen van de al dan niet op de balans figurerende exposities van de conglomeraten".
