Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agente inquinante dell'atmosfera
Antielmintico
Camera a fumo
Cassa a fumo
Che uccide i funghi
Che uccide i germi
Farmaco che uccide i vermi intestinali
Fumo
Fungicida
Germicida
Il fumo uccide
Inquinante atmosferico
Produzione di prodotti del tabacco da fumo
Produzione di prodotti del tabacco non da fumo
Rilevatore di fumo
Rivelatore di fumo
Sensori di fumo

Vertaling van "il fumo uccide " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


fungicida | che uccide i funghi

fungicidum | stof die schimmels doodt


germicida | che uccide i germi

germicide | kiemdodende stof


antielmintico | farmaco che uccide i vermi intestinali

anthelminthicum | wormdrijvend middel


rilevatore di fumo | rivelatore di fumo

rookdetector | rookmelder | rookverklikker




produzione di prodotti del tabacco da fumo

productie van gerookte tabaksproducten


produzione di prodotti del tabacco non da fumo

productie van rookvrije tabaksproducten


sensori di fumo

brandsensoren | rookdetectoren | branddetectoren | rooksensoren


agente inquinante dell'atmosfera [ fumo | inquinante atmosferico ]

luchtverontreinigende stof [ luchtverontreiniger | rook ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il fumo uccide – smetti subito

'Roken is dodelijk – stop nu'


Il fumo uccide – smetti subito.

Roken is dodelijk – stop nu


Avvertenze: esistono due tipi di avvertenze obbligatorie per tutti i prodotti (eccezion fatta per i tipi di tabacco per uso orale e altri prodotti del tabacco senza combustione): avvertenze generali (Il fumo uccide/può uccidere o Il fumo danneggia gravemente te e chi ti sta intorno) e aggiuntive (Il fumo è responsabile del 90% dei casi di tumore ai polmoni, Il fumo causa tumore alla bocca e alla gola, Il fumo distrugge i polmoni, ecc.), che variano sui diversi pacchetti e la cui lista è stata aggiornata nel 2012.

Waarschuwingen: er bestaan twee soorten verplichte waarschuwingen voor alle producten (met uitzondering van tabak voor oraal gebruik en andere niet voor roken bestemde tabaksproducten):algemene waarschuwingen (Roken is dodelijk/Roken kan dodelijk zijn of Roken brengt u en anderen rondom u ernstig schade toe) en aanvullende waarschuwingen (90% van alle longkankers wordt veroorzaakt door roken, Roken veroorzaakt mond-en keelkanker, Roken tast de longen aan etc.), Deze waarschuwingen variëren per verpakking en de lijst is in 2012 bijgewerkt.


I lati recheranno ulteriori avvertenze relative alla salute (il fumo uccide - smetti subito; il fumo del tabacco contiene oltre 70 sostanze cancerogene, ecc.), coprendo il 50% delle rispettive superfici.

Op de zijkanten worden extra gezondheidswaarschuwingen ("roken is dodelijk – stop nu"; "tabaksrook bevat meer dan 70 stoffen waarvan bekend is dat ze kanker veroorzaken" enz.) aangebracht die 50 % van de respectieve oppervlakten beslaan.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ogni anno, il fumo uccide quasi 700 000 persone in Europa (equivalente alla popolazione della città di Francoforte), il che rende il consumo di tabacco il principale rischio evitabile per la salute.

Elk jaar sterven er in Europa bijna 700 000 mensen (het inwonertal van een stad als Frankfurt) aan de gevolgen van roken, waarmee tabaksgebruik het grootste vermijdbare gezondheidsrisico is.


La direttiva sui prodotti del tabacco (2001) impone che tutti i prodotti del tabacco venduti nell'UE rechino due avvertimenti scritti: il primo avvertimento obbligatorio è "il fumo uccide" o "il fumo danneggia gravemente te e chi ti sta intorno".

Volgens de richtlijn inzake tabaksproducten (2001) moet op alle tabaksproducten die in de EU worden verkocht twee waarschuwingen staan: de eerste verplichte waarschuwing is "Roken is dodelijk" of "Roken brengt u en anderen rondom u ernstige schade toe".


1". Il fumo uccide/il fumo può uccidere" oppure

1". Roken is dodelijk/Roken kan dodelijk zijn" of


Avvertenze: esistono due tipi di avvertenze obbligatorie per tutti i prodotti (eccezion fatta per i tipi di tabacco per uso orale e altri prodotti del tabacco senza combustione): avvertenze generali (Il fumo uccide/può uccidere o Il fumo danneggia gravemente te e chi ti sta intorno) e aggiuntive (Il fumo è responsabile del 90% dei casi di tumore ai polmoni, Il fumo causa tumore alla bocca e alla gola, Il fumo distrugge i polmoni, ecc.), che variano sui diversi pacchetti e la cui lista è stata aggiornata nel 2012.

Waarschuwingen: er bestaan twee soorten verplichte waarschuwingen voor alle producten (met uitzondering van tabak voor oraal gebruik en andere niet voor roken bestemde tabaksproducten):algemene waarschuwingen (Roken is dodelijk/Roken kan dodelijk zijn of Roken brengt u en anderen rondom u ernstig schade toe) en aanvullende waarschuwingen (90% van alle longkankers wordt veroorzaakt door roken, Roken veroorzaakt mond-en keelkanker, Roken tast de longen aan etc.), Deze waarschuwingen variëren per verpakking en de lijst is in 2012 bijgewerkt.


"Il fumo uccide" ha dichiarato il commissario David Byrne presentando la proposta, "è mio interesse proteggere il più possibile le persone dagli effetti perniciosi del fumo".

"Roken is dodelijk", zei commissaris David Byrne bij de voorstelling van het voorstel, "en het is mijn taak de bevolking zo veel mogelijk te beschermen tegen de negatieve gevolgen van roken".


In futuro sui pacchetti di sigarette dovranno essere riportati messaggi quali " Il fumo uccide ogni anno mezzo milione di persone nell'Unione europea" oppure "L'85 per cento dei tumori al polmone sono dovuti al fumo".

Ik ben het daarmee eens. Op de pakjes sigaretten moeten teksten komen te staan als "Roken doodt elk jaar een half miljoen mensen in de Europese Unie" of "Longkanker wordt in 85% van de gevallen door tabak veroorzaakt".




Anderen hebben gezocht naar : agente inquinante dell'atmosfera     antielmintico     camera a fumo     cassa a fumo     che uccide i funghi     che uccide i germi     fungicida     germicida     il fumo uccide     inquinante atmosferico     rilevatore di fumo     rivelatore di fumo     sensori di fumo     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'il fumo uccide' ->

Date index: 2021-04-20
w