Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Immobile ad uso abitativo
Immobile ad uso di abitazione
Immobile ad uso professionale
Locazione commerciale
Locazione di un'immobile ad uso commerciale

Vertaling van "immobile ad uso professionale " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
immobile ad uso professionale

pand voor praktijkruimtte


immobile ad uso abitativo | immobile ad uso di abitazione

onroerend goed voor woonruimte | woonhuis


locazione commerciale | locazione di un'immobile ad uso commerciale

handelshuurovereenkomst
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
F. considerando che è opportuno stabilire una distinzione tra gli RPAS a uso ricreativo e quelli a uso professionale; che determinate tecnologie particolarmente intrusive dovrebbero essere vietate negli RPAS a uso ricreativo; che le tecnologie ad alto potenziale di cui sono dotati taluni RPAS destinati all'uso professionale dovrebbero imperativamente rispettare i principi di proporzionalità e di necessità;

F. overwegende dat er een onderscheid moet worden gemaakt tussen RPAS die voor recreatieve doeleinden worden gebruikt en RPAS die voor professionele doeleinden worden gebruikt; overwegende dat bepaalde technologieën die inbreuk maken op de privacy, verboden moeten worden voor recreatief gebruik; overwegende dat het zeer belangrijk is dat de krachtige technologie waarmee bepaalde voor professioneel gebruik bestemde RPAS uitgerust zijn, voldoet aan de beginselen van evenredigheid en noodzakelijkheid;


H. considerando che tale difformità determina una discrasia sistemica posto che la proprietà di un immobile ad uso abitativo viene vista quale elemento di lusso negli Stati membri che fanno pagare la tassa in parola ovvero quale elemento neutro negli Stati membri che non prevedono tale forma di tassazione;

H. overwegende dat deze ongelijkheid een ongerijmdheid oplevert, aangezien de eigendom van een onroerend goed voor woondoeleinden in de lidstaten waar de belasting wordt geheven kennelijk als luxe geldt, maar niet in de lidstaten waar deze belasting niet wordt geheven;


In deroga all'articolo 75 della direttiva 2006/112/CE, se un soggetto passivo utilizza per uso privato proprio o del suo personale, o più generalmente a fini diversi dall'attività professionale, un veicolo commerciale leggero che sia stato registrato unicamente per uso professionale, la Danimarca è autorizzata a stabilire la base imponibile facendo riferimento ad una percentuale forfettaria per ogni giorno di tale uso.

In afwijking van artikel 75 van Richtlijn 2006/112/EG mag Denemarken, wanneer een belastingplichtige een uitsluitend voor bedrijfsdoeleinden ingeschreven lichte bedrijfswagen voor eigen privédoeleinden of voor privédoeleinden van zijn personeel, of meer in het algemeen voor andere dan bedrijfsdoeleinden gebruikt, de maatstaf van heffing bepalen aan de hand van een vast bedrag per dag dat het voertuig aldus wordt gebruikt.


il magazzinaggio di merci in un bene immobile qualora non sia assegnata alcuna parte specifica dell’immobile ad uso esclusivo del destinatario;

de opslag van goederen in een onroerend goed als geen specifiek gedeelte van dat goed voor exclusief gebruik door de afnemer bestemd is;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Contrariamente ai veicoli di categoria C, che sono destinati al trasporto professionale di merci, la categoria C1 è più eterogenea e comprende una ampia gamma di veicoli, come i veicoli da diporto o per uso personale, i veicoli per servizi di emergenza o dei vigili del fuoco, nonché veicoli utilitari destinati all’uso professionale ma nei quali la guida non costituisce l’attività principale del conducente.

In tegenstelling tot de voertuigen van categorie C, die voor professioneel goederenvervoer zijn bestemd, vormt categorie C1 een heterogene groep van voertuigen, zoals vrijetijdsvoertuigen of voertuigen voor persoonlijk gebruik, hulpverlenings- of brandweervoertuigen, of bedrijfsvoertuigen voor professioneel gebruik, maar waarvan de besturing niet de hoofdactiviteit van de bestuurder is.


(p nonies) “macchine mobili non stradali ad esclusivo uso professionale”, apparecchiature come definite nella direttiva 97/68/CE disponibili esclusivamente per uso professionale;

(p nonies) “niet voor weggebruik geschikte en uitsluitend voor bedrijfsmatig gebruik bestemde mobiele machines”: apparatuur zoals omschreven in Richtlijn 97/68/EG die uitsluitend beschikbaar wordt gesteld voor toepassing door professionele gebruikers;


(7 bis) L'uso professionale di svernicianti a base di DCM supera regolarmente i limiti di esposizione professionale (LEP), malgrado una buona ventilazione ed anche quando usati all'aperto.

(7 bis) Bij het beroepsmatig gebruik van DCM-houdende verfafbijtmiddelen worden regelmatig de grenswaarden beroepsmatige blootstelling (OELs) overschreden, ondanks goede ventilatie en zelfs bij gebruik in de open lucht.


1. Il gruppo di prodotti «prodotti vernicianti per esterni» comprende prodotti vernicianti per esterni a fini di decorazione e protezione, impregnanti per legno e prodotti connessi destinati all’uso su edifici e arredi, pavimenti e recinzioni per esterni ai sensi del paragrafo 2, per uso professionale e non professionale, concepiti principalmente per la decorazione di esterni e commercializzati come tali.

1. De productengroep „verven en vernissen voor gebruik buitenshuis” omvat decoratieve en beschermende verven en vernissen, houtbeitsen en verwante producten voor gebruik buitenshuis, bestemd om door doe-het-zelvers en professionele gebruikers te worden aangebracht op gebouwen en buitenmeubelen, vloeren en afsluitingen als omschreven in lid 2, en die in eerste instantie worden ontwikkeld voor gebruik buitenshuis en als zodanig op de markt worden gebracht.


Quando la classificazione di un investimento immobiliare risulta difficoltosa lo IAS 40 Investimenti immobiliari richiede l’indicazione dei criteri definiti dall’entità per distinguere un investimento immobiliare da un immobile ad uso proprio e da un immobile posseduto per la vendita nel normale svolgimento dell’attività operativa.

IAS 40 Vastgoedbeleggingen vereist informatieverschaffing over de criteria die door de entiteit zijn opgesteld om vastgoedbeleggingen te onderscheiden van vastgoed voor eigen gebruik en vastgoed aangehouden voor verkoop in het kader van de normale bedrijfsvoering, in situaties waarin de classificatie van het vastgoed moeilijk uitvoerbaar is.


L’attuale definizione di COV del testo della Commissione esclude solventi, quali il texanolo, che sono dannosi per l’ambiente e la salute dell’uomo e fuorvierebbe i consumatori. La definizione del punto di ebollizione a 280°C, che è vivamente raccomandata dallo studio Decopaint (studio europeo sul potenziale di riduzione delle emissioni da COV dovute all’uso di pitture e vernici decorative ad uso professionale e non professionale), fornisce ai consumatori un’accurata definizione di COV ed è in linea con l’obiettivo della proposta di r ...[+++]

De huidige definitie van VOS in de tekst van de Commissie sluit oplosmiddelen zoals Texanol, die schadelijk zijn voor het milieu en de gezondheid van de mens en misleidend zouden zijn voor de consumenten, uit. Door het kookpunt te bepalen op 280º C, hetgeen sterk wordt aanbevolen in het Decopaint-onderzoek (Europees onderzoek naar het potentieel voor vermindering van de emissies van VOS door gebruik van decoratieve verven en vernissen voor professioneel en niet-professioneel gebruik), wordt de consumenten een accurate definitie van VOS geboden die beantwoordt aan de doelstelling van dit voorstel om het VOS-gehalte in verven te verlagen.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'immobile ad uso professionale' ->

Date index: 2021-08-13
w