Ad esempio, prima che abbia inizio la prospezione o la produzione, le imprese sono tenute a elaborare una relazione sui grandi risch
i per il rispettivo impianto in mare; all'atto della concessione di licenze, gli Stati membri devono garantire che le imprese dispongano di una base finanziaria solida e delle competenze tecniche necessarie; devono essere rese disponibili ai cittadini informazioni relative ai modi in cui le imprese e i paesi dell'UE mantengono sicuri gli impianti; infine, le società sono pienamente responsabili dei danni ambientali arrecati alle specie marine protette e agli habit
...[+++]at naturali.
Zo bijvoorbeeld moeten ondernemingen voor hun offshore-installatie een rapport inzake grote gevaren opstellen alvorens zij de exploratie of productie aanvatten; wanneer EU-landen vergunningen verlenen, moeten zij zich ervan vergewissen dat de ondernemingen goed gefinancierd zijn en over de nodige technische deskundigheid beschikken; de burgers moeten toegang hebben tot informatie over hoe de ondernemingen en de EU‑landen zorgen voor veilige installaties, en de ondernemingen zijn volledig aansprakelijk voor milieuschade aan beschermde mariene soorten en aan de natuurlijke habitats.
