Vertaling van "impianto di depurazione dell'acqua " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

impianto di depurazione dell'acqua

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

waterzuiveringsinrichting | waterzuiveringsinstallatie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

waterbehandeling [ chloreren | ontzilting | ontzouting | waterzuivering | zuiveringsinstallatie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

direttore di un impianto di trattamento dell'acqua | specialista di trattamento dell'acqua | direttrice di un impianto di trattamento dell'acqua | responsabile di impianto di trattamento dell'acqua

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

specialist afvalwaterzuivering | specialiste waterbehandeling | exploitatiehoofd van een waterzuiveringsinstallatie | manager afvalwaterzuiveringsinstallatie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

impianto di gas d'acqua blu | impianto di gas d'acqua carburato

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gecarbureerd-watergasinstallatie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

impianto di trattamento | impianto di trattamento dell'acqua

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

waterbehandelingsinstallatie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Qualora un’autorità competente dimostri che impianti di depurazione di bordo provvisti di numero di omologazione non sono conformi al tipo di impianto di depurazione di bordo omologato, essa può chiedere all’autorità competente che ha rilasciato l’omologazione di far eseguire controlli sul tipo di impianto di depurazione di bordo in produzione per verificarne la conformità con il tipo di impianto di depurazione di bordo omologato.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Indien een bevoegde autoriteit kan aantonen dat boordzuiveringsinstallaties die van een typegoedkeuringsnummer zijn voorzien, niet conform het typegoedgekeurde boordzuiveringsinstallatietype zijn, kan zij de bevoegde autoriteit die de typegoedkeuring heeft verleend, verzoeken te controleren of het in productie zijnde boordzuiveringsinstallatietype conform het typegoedgekeurde boordzuiveringsinstallatietype is.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

Qualora l’autorità competente riscontri anomalie nell’impianto di depurazione di bordo indicanti uno scostamento rispetto all’omologazione, essa esegue un controllo speciale per determinare lo stato attuale dell’impianto di depurazione di bordo in relazione ai componenti specificati nella registrazione dei parametri dell’impianto di depurazione di bordo, nonché la calibratura e la regolazione dei parametri di tale impianto.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Als de bevoegde autoriteit vaststelt dat de boordzuiveringsinstallatie afwijkt van de typegoedkeuring, voert zij een bijzondere keuring uit om de feitelijke toestand van de boordzuiveringsinstallatie te bepalen voor wat betreft de onderdelen, de ijking en de afstellingen van de kenmerken zoals die in het proces-verbaal van de kenmerken van de boordzuiveringsinstallatie zijn gespecificeerd.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

Durante la visita in Irlanda nel 2007 la commissione ha potuto indagare sull'impatto dei rifiuti industriali su vasta scala provenienti da un impianto per la produzione di alluminio sulle rive del Shannon at Aughinish (rischi analoghi sono stati riscontrati in Ungheria in cui le vasche contenenti gli stessi fanghi rossi tossici hanno ceduto causando la morte di numerose persone e la devastazione di un intero villaggio), i problemi connessi all'ubicazione di un inceneritore nella Penisola di Poolbeg a Dublino, all'im ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-01]

Dankzij een bezoek aan Ierland in 2007 kon de Verzoekschriftencommissie de gevolgen onderzoeken van grootschalig industrieel afval van een aluminiumfabriek op de oevers van de Shannon in Aughinish (dezelfde risico's als die welke later werden vastgesteld in Hongarije toen reservoirs met hetzelfde giftige rode slib openbarstten met verschillende doden en de verwoesting van een dorpsgemeenschap tot gevolg), de problemen in verband met de ligging van een verbrandingsoven op het Poolbergschiereiland in Dublin, de behandeling van afvalwater in Kelkenny en Galway alsook in Ringsend, alsook de aanleg van een stortplaats in Nevitt Lusk.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-01]

Tuttavia, fino ad oggi si è concentrata principalmente sulle zone al di fuori dell'Unione europea, in particolare la Russia e il Partenariato ambientale (i lavori effettuati presso l'impianto di depurazione dell'acqua di San Pietroburgo possono essere infatti considerati il principale successo della politica).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

Tot dusverre was dit beleid echter hoofdzakelijk geconcentreerd op gebieden buiten de Europese Unie, met name Rusland en het Milieupartnerschap (de werkzaamheden in verband met de waterzuiveringsinstallatie in Sint-Petersburg kunnen als belangrijkste succes van dit beleid worden beschouwd).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3. Qualora un’autorità competente dimostri che impianti di depurazione di bordo provvisti di numero di omologazione non sono conformi al tipo di impianto di depurazione di bordo omologato, essa può chiedere all’autorità competente che ha rilasciato l’omologazione di far eseguire controlli sul tipo di impianto di depurazione di bordo in produzione per verificarne la conformità con il tipo di impianto di depurazione di bordo omologato.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-29]

3. Indien een bevoegde instantie kan aantonen dat boordzuiveringsinstallaties die van een typegoedkeuringsnummer zijn voorzien, niet conform het typegoedgekeurde boordzuiveringsinstallatietype zijn, kan zij de bevoegde instantie die de typegoedkeuring heeft verleend, verzoeken te controleren of het in productie zijnde boordzuiveringsinstallatietype conform het typegoedgekeurde boordzuiveringsinstallatietype is.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-29]

3. Qualora l’autorità competente riscontri anomalie nell’impianto di depurazione di bordo indicanti uno scostamento rispetto all’omologazione, essa esegue un controllo speciale per determinare lo stato attuale dell’impianto di depurazione di bordo in relazione ai componenti specificati nella registrazione dei parametri dell’impianto di depurazione di bordo, nonché la calibratura e la regolazione dei parametri di tale impianto.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-29]

3. Als de bevoegde instantie vaststelt dat de boordzuiveringsinstallatie afwijkt van de typegoedkeuring, voert zij een bijzondere keuring uit om de feitelijke toestand van de boordzuiveringsinstallatie te bepalen voor wat betreft de onderdelen, de ijking en de afstellingen van de kenmerken zoals die in het proces-verbaal van de kenmerken van de boordzuiveringsinstallatie zijn gespecificeerd.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-29]

D'altro canto, nel Golfo dell'Argolide si registra già un certo inquinamento ambientale dovuto al mancato completamento, nel Comune di Kranidi, di un impianto di depurazione biologica e alla presenza di allevamenti ittici.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-18]

En dat terwijl het milieu daar reeds zwaar te lijden heeft, aangezien de installatie voor biologische zuivering in de gemeente Kranidio nog niet operationeel is en er in de Golf van Argolis veel aan aquacultuur wordt gedaan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-18]

K. considerando che la "qualità" dell'acqua, indispensabile alla vita, rappresenta uno dei primi fattori di mortalità nei paesi in via di sviluppo causando 8 milioni di decessi all'anno, di cui la metà bambini, più di un miliardo di persone non dispongono di un accesso agevole e ad un prezzo abbordabile all'acqua potabile e due miliardi e mezzo non dispongono di alcun impianto di depurazione,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-12]

K. overwegende dat de "kwaliteit" van het water, onontbeerlijk om te kunnen overleven, één van de voornaamste doodsoorzaken is in de ontwikkelingslanden en acht miljoen doden per jaar veroorzaakt, waarvan 50% kinderen, terwijl meer dan een miljard mensen geen gemakkelijke toegang tot drinkwater tegen een redelijke prijs hebben en tweeëneenhalf miljard mensen over geen enkel rioleringssysteem beschikken,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-12]

La misurazione delle emissioni nell'acqua deve essere realizzata su campioni di acqua non filtrata e non sedimentata prelevati dopo il trattamento in fabbrica o presso un impianto di depurazione pubblico.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Metingen van lozingen in water dienen te worden verricht op ongefilterde monsters waarin nog geen bezinking is opgetreden, hetzij na behandeling in de fabriek, hetzij na behandeling in een openbare zuiveringsinstallatie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

- tecnologie ambientali: messa a punto di tecnologie efficaci e a basso costo che consentano di rispettare la vigente legislazione in campo ambientale ed attuare le misure in materia di protezione del clima (ad esempio, depurazione di acque residue inquinate, depurazione dell'acqua potabile, efficaci interventi di adattamento volti alla riduzione dei gas ad effetto serra e alla depurazione ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-25]

- milieutechnologieën: ontwikkeling van effectieve maar goedkope technologieën om te voldoen aan de bestaande milieuwetgeving (b.v. met betrekking tot de zuivering van industrieel afvalwater en rioolwater, de zuivering van drinkwater, de reiniging van afvalgas, technologieën voor afvalverwerking, woestijnvorming);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-25]

Anderen hebben gezocht naar : clorazione depuratore depurazione dell'acqua depurazione idrica dissalazione impianto di depurazione impianto di depurazione dell'acqua impianto di gas d'acqua blu impianto di gas d'acqua carburato impianto di trattamento impianto di trattamento dell'acqua responsabile di impianto di trattamento dell'acqua risanamento dell'acqua specialista di trattamento dell'acqua stazione di depurazione trattamento dell'acqua trattamento delle acque di scarico

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

impianto di depurazione dell'acqua ->

Date index: 2022-08-01