Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Diritti sulle pubbliche affissioni
Imposta comunale sulla pubblicità

Vertaling van "imposta comunale sulla pubblicità " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
diritti sulle pubbliche affissioni | imposta comunale sulla pubblicità

gemeentebelasting op de reclame
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’OTE non è soggetta all’imposta sulla pubblicità, che ammonta al 20 % della tassa di affissione o diffusione e si applica a tutte le altre imprese che si fanno pubblicità con qualsiasi mezzo pubblicitario.

OTE is niet verplicht tot het betalen van advertentiebelasting (de zogenaamde „aggeliossimo”) die 20 % bedraagt van de kosten van het plaatsen van een advertentie en die door iedere andere onderneming moet worden betaald voor advertenties, ongeacht het advertentiemedium.


Anche se, a norma dell’articolo 19, paragrafo 2, della legge n. 1264/1982, le imprese pubbliche o di pubblica utilità, come l’OTE, sono esenti dall’imposta sulla pubblicità, una recente sentenza (n. 9564/2005) del Tribunale amministrativo di primo grado ha interpretato i concetti di «servizio pubblico» e «di pubblica utilità», quali sono definiti dalla legge n. 1264/1982, nel senso che non soltanto l’OTE ma anche ogni operatore dei servizi di telecomunicazioni sono esenti da tale imposta (29), ...[+++]

Ondanks dat overheidsbedrijven of nutsbedrijven (zoals OTE) krachtens artikel 19, lid 2, van wet nr. 1264/1982 van de betaling van de advertentiebelasting zijn vrijgesteld, heeft een recent arrest van de bestuursrechter (arrest nr. 9564/2005) de begrippen „openbare dienst” en „nutsbedrijven” van wet nr. 1264/1982 uitgelegd in de zin dat niet alleen OTE maar iedere telecomonderneming van advertentiebelasting is vrijgesteld (29), ongeacht of het een overheids- dan wel een particuliere onderneming is (30).


Infine, le autorità greche respingono come inesatta l’argomentazione del terzo interessato secondo cui l’OTE era esente dal pagamento dell’imposta sulla pubblicità, che le altre imprese greche sono tenute a pagare.

Ten slotte verwerpen de Griekse autoriteiten als onjuist de bewering van de derde partij als zou OTE zijn vrijgesteld van advertentiebelasting, die andere ondernemingen in Griekenland wel verschuldigd zijn.




Anderen hebben gezocht naar : diritti sulle pubbliche affissioni     imposta comunale sulla pubblicità     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'imposta comunale sulla pubblicità' ->

Date index: 2023-03-01
w