Vertaling van "impresa municipale di pubblici servizi " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

azienda municipale di pubblici servizi | impresa municipale di pubblici servizi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gemeentelijk nutsbedrijf

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

azienda di pubblici servizi | impresa di pubblici servizi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nutsbedrijf

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ente erogatore di servizi pubblici | impresa di pubblica utilità

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nutsbedrijf | nutssector | openbaar nutsbedrijf

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La legge del 2011 sull’organizzazione del sistema nazionale dei pagamenti con dispositivo mobile conferisce all’impresa statale National Mobile Payment Ltd. l’esclusiva dell’esercizio del sistema, piattaforma che dovranno obbligatoriamente usare per taluni servizi pubblici (ad es., parcheggi pubblici) i prestatori di servizi di intermediazione per tali pagamenti.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-09]

Op grond van de Wet van 2011 inzake de nationale organisatie voor mobiele betalingen verkreeg het overheidsbedrijf National Mobile Payment Ltd. het exclusieve recht om het nationale systeem voor mobiele betalingen te exploiteren, een platform dat serviceproviders zullen moeten gebruiken voor bemiddelingsdiensten voor mobiele betaling van een aantal openbare diensten (zoals openbaar parkeren).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-09]

Questa analisi valuta 12 servizi fondamentali disponibili online per i cittadini (dichiarazione dei redditi, ricerca di lavoro, prestazioni di sicurezza sociale, documenti personali, registro automobilistico, richiesta di licenza edilizia, dichiarazioni alla polizia, biblioteche pubbliche, certificati di nascita e di matrimonio, iscrizione a scuole superiori, comunicazione di trasloco, servizi sanitari) e otto servizi pubblici online per le impre ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-20]

In het onderzoek worden 12 basisonlinediensten voor burgers geanalyseerd: inkomstenbelasting, werk zoeken, socialezekerheidsuitkeringen, persoonlijke documenten, bouwvergunningsaanvraag, aangifte bij de politie, openbare bibliotheken, geboorte- en huwelijksakten, inschrijving aan een instelling voor hoger onderwijs, adreswijzigingen, gezondheidszorg en 8 onlineoverheidsdiensten voor ondernemingen: sociale bijdragen voor werknemers, vennootschapsbelasting, btw, registratie van een nieuwe onderneming, indiening van statistische gegevens, douaneaangifte, milieuvergunningen, overheidsopdrachten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-02-20]

12. concorda con la Commissione sul fatto che dovrebbe essere principalmente il mercato a decidere sulla struttura dei servizi di compensazione e regolamento; ritiene che non si dovrebbe imporre un modello particolare, ad esempio proprietà/gestione degli utenti, proprietà degli azionisti, proprietà pubblica, ecc.; non considera necessario imporre un'infrastruttura del tipo di un'impresa unica di pubblici servizi per i servizi di compensazione e regol ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-05]

12. is het met de Commissie eens dat vooral de markt een besluit moet nemen over de structuur van clearing- en afwikkelingsdiensten; is van mening dat geen specifiek model moet worden opgelegd, bijvoorbeeld eigendom van de gebruiker en beheer door de gebruiker, eigendom van de aandeelhouder, publiek eigendom, enz.; ziet geen noodzaak voor een nutsvoorzieningachtige infrastructuur voor de clearing- en afwikkelingsdiensten

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-05]

La Commissione europea ha autorizzato, subordinatamente al rispetto di alcune condizioni, l'accordo in base al quale Energie Baden-Württemberg (EnBW), Electricidade de Portugal S.A (EDP) e Caja de Ahorros de Asturias (Cajastur) acquisiscono il controllo congiunto della quarta impresa spagnola di pubblici servizi, Hidroeléctrica del Cantábrico (Hidrocantábrico).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

De Europese Commissie heeft, onder bepaalde voorwaarden, toestemming verleend voor een overeenkomst waarbij Energie Baden-Württemberg (EnBW), Electricidade de Portugal S.A (EDP) en Caja de Ahorros de Asturias (Cajastur) gezamenlijke zeggenschap verwerven over het vierde grootste nutsbedrijf van Spanje, Hidroeléctrica del Cantábrico (Hidrocantábrico).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-03-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

sostenere la libertà d'impresa e il consolidamento dell'economia di mercato ucraina e lavorare a favore del ravvicinamento della legislazione verso l'acquis comunitario al fine di migliorare il suo clima di investimenti, con particolare riferimento alla direttiva 2004/17/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 31 marzo 2004, che coordina le procedure di appalto degli enti erogatori di acqua e di energia, degli enti che forniscono servizi di trasporto e servizi postali e alla direttiva 2004/18/CE del Parlamento europeo e del Con ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]

het vrije ondernemerschap en de verdere versterking van de Oekraïense markteconomie moeten worden ondersteund en er moet worden gestreefd naar harmonisatie van de wetgeving met het acquis communautaire, ten einde het investeringsklimaat in het land te verbeteren - waarbij in het bijzonder Richtlijn 2004/17/EG van het Europees Parlement en de Raad van 31 maart 2004 houdende coördinatie van de procedures voor het plaatsen van opdrachten in de sectoren water- en energievoorziening, vervoer en postdiensten en Richtlijn 2004/18/EG van het Europees Parlement en de Raad van 31 maart 2004 betreffende de coördinatie van de procedures voor het pla ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-11]

(f) appoggiare la libertà d'impresa e il consolidamento dell'economia di mercato ucraina e lavorare a favore del ravvicinamento della legislazione verso l'acquis comunitario al fine di migliorare il suo clima di investimenti, con particolare riferimento alla direttiva 2004/17/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 31 marzo 2004, che coordina le procedure di appalto degli enti erogatori di acqua e di energia, degli enti che forniscono servizi di trasporto e servizi postali e alla direttiva 2004/18/CE del Parlamento europeo e de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]

(f) het vrije ondernemerschap en de verdere versterking van de Oekraïense markteconomie moeten worden ondersteund en er moet worden gestreefd naar harmonisatie van de wetgeving met het acquis communautaire, ten einde het investeringsklimaat in het land te verbeteren - waarbij in het bijzonder Richtlijn 2004/17/EG van het Europees Parlement en de Raad van 31 maart 2004 houdende coördinatie van de procedures voor het plaatsen van opdrachten in de sectoren water- en energievoorziening, vervoer en postdiensten en Richtlijn 2004/18/EG van het Europees Parlement en de Raad van 31 maart 2004 betreffende de coördinatie van de procedures voor het ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-11]

Disapproviamo totalmente quest’impresa di demolizione dei servizi pubblici, che rappresenta un’involuzione e un’ingiustizia sociale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-15]

Wij zijn mordicus tegen deze afbraak van publieke diensten; het is een achteruitgang en een sociaal onrecht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-15]

Disapproviamo totalmente quest’impresa di demolizione dei servizi pubblici, che rappresenta un’involuzione e un’ingiustizia sociale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-15]

Wij zijn mordicus tegen deze afbraak van publieke diensten; het is een achteruitgang en een sociaal onrecht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-15]

Il Presidente Prodi a sua volta ha fornito indicazioni particolareggiate sulla maniera in cui la Commissione adempirà i differenti compiti affidatile a Lisbona che riguardano tra l'altro i seguenti punti: piano d'azione e-Europe, spazio europeo della ricerca e dell'innovazione, programma pluriennale 2001-2005 per l'impresa e l'imprenditorialità, orientamenti generali di politica economica, politiche macroeconomiche sane, risanamento di bilancio, qualità e sostenibilità delle finanze pubbliche, mercato interno, fondi pensione, servizi postali, appalti pubblici, servizi ...[+++] finanziari, istruzione e formazione, apprendimento elettronico, "Verso una nuova agenda sociale europea" e futuri sviluppi della protezione sociale, relazione annua di sintesi per il (primo) Consiglio europeo periodico di primavera.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-04-09]

Voorzitter PRODI lichtte uitgebreid toe hoe de Commissie de verschillende mandaten zal invullen die zij in Lissabon heeft gekregen en die met name de volgende aangelegenheden betreffen: Actieplan e-Europa; Europese ruimte van onderzoek en innovatie; Meerjarenprogramma voor Ondernemingen en Ondernemerschap 2001-2005; Globale richtsnoeren voor het economisch beleid: gezond macro-economisch beleid, begrotingsconsolidatie, kwaliteit en houdbaarheid van de overheidsfinanciën; Interne markt: pensioenfondsen, postdiensten, overheidsopdrachten, financiële diensten, onderwijs en opleiding: e-leren; Naar een nieuwe Europese sociale agenda, en de toeko ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-04-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-04-09]

Nel corso di tale processo sarà compito della Comunità dimostrare che l'Europa è in grado di dare ai suoi cittadini un "più" in termini di qualità dei servizi pubblici, e che non vi è incompatibilità tra l'impresa ed il cittadino, tra l'aspirazione a una maggiore efficienza economica e l'obiettivo della coesione sociale e regionale, che deve rimanere la caratteristica principale del modello europeo".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Tijdens dit hele proces moet de Gemeenschap bewijzen dat Europa in staat is zijn burgers openbare diensten van betere kwaliteit te bieden en dat er geen onoverkomelijke tegenstelling bestaat tussen onderneming en burger of tussen het streven naar een grotere economische doeltreffendheid en de sociale en regionale samenhang die het kenmerk moet blijven van het Europese model".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : azienda di pubblici servizi azienda municipale di pubblici servizi ente erogatore di servizi pubblici impresa di pubblica utilità impresa di pubblici servizi impresa municipale di pubblici servizi

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'impresa municipale di pubblici servizi' ->

Date index: 2023-12-14