Si tratta dei seguenti settori di coopera
zione: cooperazione industriale, promozione e tutela degli investimenti, norme agro-alimentari e industria
li e riconoscimento della conformità, piccole e medie imprese, servizi finanziari, agricoltura e pesca, istruzione e formazione, trasporti, telecomunicazioni e tecnologie dell'informazione, energia, cooperazione scientifica e tecnologica, ambiente, turism
o, cooperazione nel settore doganale, cooperazi ...[+++]one nel settore statistico, cooperazione nel settore della politica economica e cooperazione regionale.
De verschillende sectoren van samenwerking zijn de volgende : industriële samenwerking, bevordering en bescherming van investeringen, agro-alimentaire en industriële normen en erkenning van de conformiteit, kleine en middelgrote bedrijven, financiële diensten, landbouw en visserij, onderwijs en opleiding, vervoer, telecommunicatie en informatietechnologie, energie, wetenschappelijke en technologische samenwerking, milieu, toerisme, samenwerking op douanegebied, statistische samenwerking, samenwerking op het gebied van het economisch beleid en de regionale samenwerking.